<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0103-6831</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudos em Avaliação Educacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Est. Aval. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0103-6831</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Carlos Chagas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0103-68312001000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A avaliação na educação básica: ampliando a discussão]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Depresbiteris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Léa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<numero>24</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-68312001000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0103-68312001000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0103-68312001000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este texto busca estimular a reflexão sobre a avaliação no contexto do ensino básico, destacando a intrínseca relação entre as dimensões quantitativa e qualitativa e a necessidade da construção de um quadro referencial de análise. Discute-se que um dos pressupostos mais importantes desse quadro é o de uma avaliação criterial, cujo potencial é nos colocar mais distantes da idéia de classificação entre escolas. Outro aspecto que o texto apresenta é o da possibilidade de o ensino privado também realizar a avaliação de suas ações, de modo a repensar, juntamente com os demais sistemas nacionais de avaliação, a qualidade o ensino básico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present text aims to encourage a reflection about evaluation in the contexto f elementary education, highlighting the intrinsic relation between its quantitative and qualitative dimensions and the need to build a referencial frame of analysis as well. It argues that one of the most important presuppositions about this frame is that of a criterion evaluating, which can potentially distance us from the idea of classification among schools. Another point the text introduces is the possibility os private education also evaluating its actions, so that it can, together with other national evaluation systems, reconsider the quality of elementary education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Básica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino Público]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino Privado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Qualidade da Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação Interna]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação Externa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elementary Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Private Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education Quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Internal Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[External Evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>A avaliação na educação básica: ampliando a discussão.</h2>     <p>&nbsp;</p> <h4>Léa Depresbiteris</h4> </font>      ]]></body>
</article>
