<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-4060</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educar em Revista]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Rev.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-4060</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Setor de Educação da Universidade Federal do Paraná]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-40602021000100131</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/0104-4060.67506</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[&#8220;Viva la Parola!&#8221;: a constituição de verdades acerca da educação de surdos no congresso de Milão (1880)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;Viva la Parola!&#8221;: The constitutions of truths on the education of the deaf in the Milan conference (1880)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Raimundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira-Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucyenne Matos da Costa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliane Telles de Bruim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Espírito Santo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vitória Espírito Santo]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-40602021000100131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-40602021000100131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-40602021000100131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO Este texto tem como objetivo discutir a História da Educação dos sujeitos surdos a partir da leitura de quatro documentos que relatam o &#8220;Congresso Internacional Para o Melhoramento do Destino dos Surdos-Mudos&#8221; ocorrido em Milão, na Itália, de 6 a 11 de setembro de 1880, mais conhecido como &#8220;Congresso de Milão&#8221;. No conjunto de congressos acerca da temática da educação dos surdos, esse congresso torna-se o mais conhecido e, por isso, permanece como documento-monumento na área. A partir de uma leitura do corpus documental desse evento, procuramos retomar como, em Milão, se deu a construção de uma verdade a ser implementada. Para tal empreendimento, problematizamos como as bases religiosas e filosóficas da época permitiram normatizar o melhor método para a educação de surdos. Essa análise do conjunto de documentos referentes ao &#8220;Congresso de Milão&#8221; favorece discutir questões ainda hoje subjacentes em muitos debates acerca da educação de surdos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This study aims at discussing the History of Education of the deaf out of the reading of four documents which report the &#8220;International Congress for the Improvement of the Destiny of the Deaf&#8221; (Second International Congress on Education of the Deaf) held in Milan, Italy, from September 6th to September 11th, in 1880, also known as the &#8220;Milan Conference.&#8221; In a series of conferences regarding the education thematic of the deaf, the aforementioned congress becomes the most commonly known one and, thus, remains a document-monument in the study field. From reading the documental corpus of such events, we sought to recapture how the construction of an implemented truth happened in Milan. To carry on such endeavor, we problematized how the philosophical and religious bases of that time allowed the best method of normalization for the education of the deaf. The analysis of the set of documents concerning the &#8220;Milan Conference&#8221; favors the discussion of matters that are still subjacent in many debates on the education of the deaf nowadays.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação de surdos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Congresso de Milão (1880)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Método oral puro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education of the Deaf]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Milan Conference (1880)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pure Oral Method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENVENUTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;autre Milan 1880: le congrès international d&#8217;otologistes et l&#8217;instruction physiologique]]></article-title>
<source><![CDATA[La nouvelle revue de l&#8217;adaptation et de la scolarisation]]></source>
<year>2010</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÂMARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leandro Calbente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A invenção da educação dos surdos: escolarização e governo dos surdos na França de meados do século XVIII a meados do século XIX]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FORNARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pasquale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compte-rendu du Congrès International pous l&#8217;amélioration du sort des sourds-muets tenu à Milan du 6 au 11 septembre 1880]]></source>
<year>1881</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Héritiers Botta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A verdade e as formas jurídicas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NAU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A arqueologia do saber]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Fraga de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ordem do discurso]]></source>
<year>2009</year>
<edition>18</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avelino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nildo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do governo dos vivos: curso no College de France, 1979-1980 (excertos)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Cultura Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brandão]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Coragem da Verdade: O governo de si e dos outros II. Curso no Collège de France (1983 -1984)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WMF Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeta Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A arqueologia do saber]]></source>
<year>2014</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forence Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolphe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Les Essarts-le-Roi: Edition du Fox</collab>
<source><![CDATA[Rapport au Ministère de l&#8217;Inérieus et des Cultes sur le Congrès de Milan]]></source>
<year>1880</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LA ROCHELLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernest]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le Congrès de Milan pour l&#8217;amélioration du sort des sourds-muets. Rapport adressé à M. Eugène Pereire &#8212; Président du Comité d&#8217;organization]]></source>
<year>1880</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M. Saint-Jorre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LE GOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História e memória]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da UNICAMP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KINSEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatório das leituras apresentadas durante o Congresso Internacional de educação para surdos]]></source>
<year>1880</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Allen &amp; Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MILÃO</collab>
<source><![CDATA[Atas do congresso de 1880]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARAÍSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlucy Alves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodologias de Pesquisas Pós-Críticas em Educação e Currículo: trajetórias, pressupostos, procedimentos e estratégias analíticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MEYER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dagmar Estermann]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARAÍSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlucy Alves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologias de pesquisa pós-críticas em educação]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>23-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mazza Edições]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROBIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Régine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A memória saturada]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas, São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Solange Maria da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memória e história: a indagação de Esmeralda]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arara Azul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Raimundo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIEIRA-MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucyenne Matos da Costa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A participação da Sociedade de Formação de Professores para Surdos e Difusão do Sistema &#8220;Alemão&#8221; no Congresso de Milão (1880)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VIEIRA-MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucyenne Matos da Costa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARBOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe Venâncio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Regina de Oliveira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pesquisas em educação de surdos, tradução, interpretação e linguística de línguas de sinais: tecendo redes de amizade e problematizando as questões do nosso tempo]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>61-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campos dos Goytacazes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasil Multicultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Raimundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As seções de surdos e de ouvintes no congresso de paris (1900): problematizações sobre o pastorado e a biopolítica na educação de surdos]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vitória ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Espírito Santo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
