<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1519-3993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Educação PUC-Campinas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Puc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1519-3993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação da Pontifícia Universidade Católica de Campinas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1519-39932023000100108</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24220/2318-0870v28e2023a6830</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Representações do indígena e do imigrante europeu em museus de história no Sul Catarinense]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Representations of the indigenous and the European immigrant in history museums in the South of Santa Catarina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simony de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Renato]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Extremo Sul Catarinense  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Criciúma SC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Extremo Sul Catarinense  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Criciúma SC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1519-39932023000100108&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1519-39932023000100108&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1519-39932023000100108&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Em Santa Catarina e, particularmente, na região sul do estado, o discurso do imigrante europeu &#8220;pioneiro&#8221; vem sendo difundido desde o limiar do século XX, e esse discurso está fortemente enraizado no senso comum das populações dos municípios; está consolidado nos monumentos das praças públicas, nos nomes de ruas e avenidas; na historiografia local-regional produzida por descendentes de italianos e alemães, principalmente, e também nos museus de história dos municípios. Mas há uma &#8220;pedra&#8221; sempre incômoda no discurso de memória do &#8220;imigrante pioneiro&#8221;: a necessidade de informar o lugar do povo indígena que ocupava o território que foi doado pelo governo catarinense para o empreendimento da imigraçãocolonização na segunda metade do século XIX; e é nesse cenário de conflito de memória que emerge a seguinte problematização: levando-se em consideração a evolução das pesquisas e do conhecimento histórico produzidos nas últimas décadas, assim como as diretrizes da Lei nº 11.645, de 10 de março de 2008, que torna obrigatório o estudo da história e cultura indígena e afro-brasileira na educação básica, como os povos originários estão representados nos museus municipais da região sul de Santa Catarina? Este estudo tem o objetivo de mostrar e problematizar as representações dos imigrantes europeus e do povo Xokleng nos museus de história dos municípios de Urussanga, Orleans e Lauro Müller. Entre os aspectos conclusivos, destaca-se a necessidade de revisão e atualização dos museus municipais, podendo-se viabilizar um diálogo pedagógico com universidades ou com profissionais das áreas de educação, história, arqueologia, antropologia e/ou museologia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In Santa Catarina and, particularly, in the southern region of the state, the discourse of the &#8220;pioneer&#8221; European immigrant has been widespread since the beginning of the 20th century; and this discourse is strongly rooted in the common sense of the municipalities&#8217; populations; it is consolidated in the monuments of public squares, in the names of streets and avenues; in the local-regional historiography produced mainly by Italian and German descendants; and also in the municipal history museums. But there is a &#8220;thorn&#8221; that continuously burdens the discourse of memory of the &#8220;pioneer immigrant&#8221;: the need to inform the place of the indigenous people who occupied the territory that was donated by the government of Santa Catarina for the immigration-colonization enterprise in the second half of the nineteenth century; and it is in this scenario of memory conflict that the problematization emerges: considering the evolution of research and historical knowledge produced in recent decades, as well as the guidelines of Law nº. 11.645 of March 10, 2008, which mandates the study of indigenous and Afro-Brazilian history and culture in basic education, how are native peoples represented in municipal museums in the southern region of Santa Catarina? This study aims to show and discuss the representations of European immigrants and the Xokleng people in history museums in the municipalities of Urussanga, Orleans, and Lauro Müller. Among the conclusive aspects, the need to review and update municipal museums is highlighted, making possible a pedagogical dialogue with universities or professionals in the areas of education, history, archaeology, anthropology, and/or museology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Imigrante europeu]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Lugar de memória]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Museu]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Xokleng]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education. European immigrant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Place of memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Museum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Xokleng]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.&#8217;A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A história cultural e a contribuição de Roger Chartier]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>125-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O tempo vivo da memória: ensaios de Psicologia Social]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateliê]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História de Santa Catarina]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lunardelli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Onde o colibri repousa suas memórias: conversa de índio com o museu]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museus e indígenas: saberes e ética, novos paradigmas em debate]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>93-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria da Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe</collab>
<source><![CDATA[Os povos indígenas na América Latina: avanços na última década e desafios pendentes para a garantia de seus direitos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nações Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museus e indígenas: saberes e ética, novos paradigmas em debate]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Setaria da Cultura: ACAM Portinari: Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dall&#8217;Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonos e mineiros na Grande Orleans]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto São José]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ecomuseu Serra do Rio do Rastro &#8211; Lauro Müller &#8211; SC, Brasil</collab>
<source><![CDATA[Lauro Müller: Prefeitura Municipal, Portal de Turismo de Lauro Müller, 2022. 1 vídeo (2 min). Publicado pelo canal Município de Lauro Müller]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Federação de Consórcios, Associações e Municípios de Santa Catarina</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Museu Histórico Municipal Monsenhor Agenor Neves Marques]]></article-title>
<source><![CDATA[Portal de Turismo Urussanga]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Urussanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Museus indígenas, museus etnográficos e a representação dos índios no imaginário nacional: o que o museu tem a ver com educação?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museus e indígenas: saberes e ética, novos paradigmas em debate]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>33-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria da Cultura de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por uma antropologia dos museus indígenas: experiências museológicas e reflexões etnográficas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[São Paulo: Secretaria da Cultura: ACAM Portinari: Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>133-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memória Indígena no Ceará: uma proposta em construção]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fortaleza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SECULT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herreman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Exposição, Exibições e Mostras]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boylan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[mo gerir um museu. Paris: Conselho Internacional de Museus]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>99-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Internacional de Museus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julião]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enredos museais e intrigas da nacionalidade: museus e identidade nacional no Brasil]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopenawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descobrindo os brancos: depoimento recolhido e traduzido por Bruce Albert, na maloca Watoriki]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[S. l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Povos Indígenas no Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lauro Müller, a história]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Orleans ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gráfica do Lelo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de metodologia científica]]></source>
<year>2022</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História de Urussanga]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Urussanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Educação e Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C. F. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mediação cultural para professores andarilhos na cultura]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intermeios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munduruku]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mundurukando 2: sobre vivências, piolhos e afetos: roda de conversa com educadores]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UK&#8217;A Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nora]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre memória e história: a problemática dos lugares]]></article-title>
<source><![CDATA[Projeto História]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<page-range>7-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nos rastros da memória]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NUP/CED/UFSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pesavento]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História &amp; história cultural]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autêntica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Memória, esquecimento, silêncio]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Históricos]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Memória e identidade social]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Históricos]]></source>
<year>1992</year>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>200-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A danação do objeto: o museu no ensino de História]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapecó ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Argos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Serra do Rio do Rastro</collab>
<source><![CDATA[Museu dos Colonizadores. Lauro Müller]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Uma reflexão sobre a relação entre museus e povos indígenas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museus e indígenas: saberes e ética, novos paradigmas em debate]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>71-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria da Cultura de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sobre a nova Acrópole: conheça mais sobre a nossa história</collab>
<source><![CDATA[Organização Internacional Nova Acrópole]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O que é museu]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
