<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-2582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação. Porto Alegre]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-2582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-25822009000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As escolas promotoras de saúde: uma via para promover a saúde e a educação para a saúde da comunidade escolar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Precioso]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A12">
<institution><![CDATA[,Universidade do Minho  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>84</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-25822009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-25822009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-25822009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os resultados de inúmeros estudos epidemiológicos revelam que muitas das doenças transmissíveis e não transmissíveis, estão frequentemente relacionadas com o estilo de vida das pessoas. Sabe-se que os comportamentos estão relacionados com factores biológicos, psicológicos, micro e macrossociais e ambientais. Uma das vias mais promissoras para promover a adopção de comportamentos saudáveis e a modificação de condutas prejudiciais à saúde e de forma sustentada, é a Educação para a Saúde (EpS). Neste artigo tentaremos justificar a necessidade da Educação para a Saúde na escola, as vias para a implementar e a caracterização das Escolas Promotoras de Saúde.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of innumerous epidemiologic studies reveal that many of the transmissible and non-transmissible diseases are frequently related to people’s lifestyle. It is known that behaviours are related to biologic, psychological, micro and macro-social and environmental factors. One of the most promising ways to promote the adoption of healthy behaviours and the changing of conducts harmful to health and in a sustained manner is Health Education. In this article we will try to justify the need of Health Education at school, the ways to implement it and the characterization of Health Promoting Schools.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação para a Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Escolas Promotoras de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde Escolar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Promotion Schools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>As  Escolas Promotoras de Sa&uacute;de: uma via para promover a sa&uacute;de e a educa&ccedil;&atilde;o para a  sa&uacute;de da comunidade escolar.</h2> <h3>Health Promotion Schools: an approach to promote  health and health education in the school community.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Jos&eacute;  Precioso Gomes    <br> </h4> </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Health Education Journal]]></source>
<year></year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Didáctica de las Ciencias Experimentales]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Saúde e Escola]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<page-range>11-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
