<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-8106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação: Teoria e Prática]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Teoria Prática]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-8106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNESP - Universidade Estadual Paulista - Instituto de Biociências - Departamento de Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-81062013000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Possibilidades de mediação dos espaços nas brincadeiras e aprendizagens das crianças na educação infantil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Possibilities about the mediation of the spaces in the children’s play and learning in the early childhood education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sitta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kellen Fabiana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de São Carlos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>43</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-81062013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-81062013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-81062013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo discute o espaço físico das escolas de Educação Infantil como mediador no processo de aprendizagem e desenvolvimento infantis, tendo como questão de pesquisa: de que maneira os espaços das escolas de Educação Infantil podem ser mediadores das aprendizagens das crianças? Os objetivos foram: discutir a organização dos espaços internos e externos de escolas de Educação Infantil; averiguar quais desses espaços são destinados às brincadeiras das crianças; identificar como são organizados e analisar as possibilidades de mediação desses espaços nas aprendizagens e brincadeiras das crianças. A metodologia envolveu questionários com 60 professores e 27 diretoras de escolas de Educação Infantil. Realizamos observações em duas escolas, registradas em diário de campo e fotografia. Os resultados demonstram elementos positivos e negativos da organização e utilização dos espaços físicos nas escolas. Seu aspecto mediador nas aprendizagens das crianças pode passar despercebido para as professoras, se a reflexão sobre a sua qualidade não for relacionada ao objetivo da atividade para a criança. A mediação dos espaços nas aprendizagens das crianças precisa fazer parte das preocupações de professores, gestores, arquitetos, engenheiros e foco de políticas públicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper discusses the physical space of Early Childhood Education schools as mediator in the children’s learning and development process, and having research question: of which forms the spaces of the Early Childhood Education schools can be mediators of the children’s learning? The goals was: to discuss the organization of the internal e external spaces of the Early Childhood Education schools; to investigate which those spaces are intended to the children’s plays; identify how are organized and analyze the possibilities of mediation this spaces in the children’s learning and plays. The methodology envolved questionnaires with 60 teachers and 27 manageress of Early Childhood Education schools. We accomplish observations in two schools, recorded in diary of field and photography. The results show positive and negative elements of the organizations and utilization of the physical spaces in the schools. Its mediator aspect in the children’s learning can be unnoted for the teachers, if the reflexion about the quality doesn’t be related to the goal of the children’s activity. The mediation of the spaces in the children’s learning need to be part of concerns of the teachers, managers, architects, engineers and focus of the public policies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Infantil]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Teoria Histórico-Cultural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Brincadeira]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Espaço Físico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early childhood Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cultural Historical Theory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Play]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Physical Space]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Possibilidades  de media&ccedil;&atilde;o dos espa&ccedil;os nas brincadeiras e aprendizagens das crian&ccedil;as na  educa&ccedil;&atilde;o infantil.</h2> <h3>Possibilities about the mediation of the spaces in the  children&rsquo;s play and learning in the early childhood education.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Kellen  Fabiana Sitta, Maria Aparecida Mello</h4> </font>      ]]></body>
</article>
