<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-8106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação: Teoria e Prática]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Teoria Prática]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-8106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNESP - Universidade Estadual Paulista - Instituto de Biociências - Departamento de Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-81062016000100064</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18675/1981-8106.vol26.n51.p078</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Verdade, mentira ou apenas um caso de poesia? A produção imaginária cultivada na escola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Truth, lie or just a case of poetry? The imaginary production cultivated in school]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Verdad, mentira o apenas un caso de poesía? La producción imaginaria cultivada en la escuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristofoleti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita de Cássia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ometto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Beatriz de Castro Nascimento]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Metodista de Piracicaba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Piracicaba SP]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campinas SP]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>51</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-81062016000100064&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-81062016000100064&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-81062016000100064&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo deste artigo &#233; analisar uma pr&#225;tica pedag&#243;gica na qual alunos de um quarto ano do Ensino Fundamental viveram um processo criativo mediado pela leitura da literatura procurando compreender at&#233; que ponto, a produ&#231;&#227;o imagin&#225;ria &#233; cultivada na escola. O referencial te&#243;rico adotado foi a perspectiva Hist&#243;rico-Cultural de desenvolvimento humano que considera que quanto mais rica for a experi&#234;ncia social e cultural da crian&#231;a, mais possibilidades existir&#225; de cria&#231;&#227;o e de imagina&#231;&#227;o, portanto, cabe a escola possibilitar meios de desenvolvimento da cria&#231;&#227;o aos seus alunos. O epis&#243;dio recortado para an&#225;lise faz parte da coleta de dados de uma das pesquisadoras durante o percurso de mestrado. Metodologicamente, a pesquisa de cunho qualitativo documentou as rela&#231;&#245;es de ensino vividas por uma professora e seus alunos atrav&#233;s de audiograva&#231;&#227;o e anota&#231;&#245;es em di&#225;rio de campo. Tamb&#233;m foram tomados como dados os planos de ensino da professora e as atividades produzidas pelos alunos. Conclui-se que o ato de cria&#231;&#227;o e o lugar do imagin&#225;rio como condi&#231;&#227;o essencialmente humana, pela media&#231;&#227;o da linguagem, pode ter lugar na escola ao mesmo tempo em que as pr&#225;ticas pedag&#243;gicas podem constituir-se como novas formas de participa&#231;&#227;o das crian&#231;as na cultura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this paper is to analyze a pedagogical practice in which students from fourth grade of elementary school lived a creative process mediated by the reading of literature seeking to understand the extent to which the imaginary production is cultivated in school . The theoretical framework adopted was the Cultural-Historical perspective of human development that considers how much richer the social and cultural experience of the child , the more possibilities exist for creation and imagination , so it's up to schools to enable development means creating their students . The episode cut for analysis is part of the collection of data from one of the researchers during the course master. Methodologically, a qualitative research documented the relationships experienced by a school teacher and her students through audiograva&#231;&#227;o and notes in a field journal. Were also taken as given the plans of the teacher and teaching activities produced by the students. We conclude that the act of creation and the place of the imaginary as essentially human condition, through the mediation of language, can take place at school while teaching practices that may be constituted as new forms of children's participation in culture.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este art&#237;culo es analizar una pr&#225;ctica pedag&#243;gica en la que alumnos de un cuarto a&#241;o de Ense&#241;anza Primaria vivieron un proceso creativo mediado por la lectura de literatura procurando comprender hasta qu&#233; punto se cultiva la producci&#243;n imaginaria en la escuela. El referencial te&#243;rico adoptado fue la perspectiva Hist&#243;rico-Cultural de desarrollo humano que considera que cu&#225;nto m&#225;s rica es la experiencia social y cultural del ni&#241;o, m&#225;s posibilidades de creaci&#243;n y de imaginaci&#243;n existir&#225;n; por tanto, cabe a la escuela posibilitar los medios de desarrollo de la creaci&#243;n para sus alumnos. El episodio seleccionado para an&#225;lisis hace parte de la recolecta de datos de una de las investigadoras durante el transcurso del maestrado. Metodol&#243;gicamente, la investigaci&#243;n de car&#225;cter cualitativo document&#243; las relaciones de ense&#241;anza vividas por una profesora y sus alumnos a trav&#233;s de audiograbaci&#243;n y anotaciones en un diario de campo. Tambi&#233;n se tomaron como datos los planes de ense&#241;anza de la profesora y las actividades producidas por los alumnos. Se concluye que el acto de creaci&#243;n y el lugar del imaginario como condici&#243;n esencialmente humana, por la mediaci&#243;n del lenguaje, pueden tener lugar en la escuela, al mismo tiempo en que las pr&#225;cticas pedag&#243;gicas se pueden constituir como nuevas formas de participaci&#243;n de los ni&#241;os en la cultura.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Práticas Pedagógicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mediação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Linguagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Imaginação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Criação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching Practices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mediation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Language]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Imagination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Creation]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prácticas Pedagógicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mediación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lenguaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Imaginación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Creación]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A produção imaginária e a formação do sentido estético. Reflexões úteis para uma educação humana.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pro-Posições]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>2 (50</numero>
<issue>2 (50</issue>
<page-range>47-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OMETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. B. C. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRISTOFOLETI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A leitura da literatura como possibilidade de formação.]]></article-title>
<source><![CDATA[Leitura. Teoria &amp; Prática]]></source>
<year></year>
<volume>58</volume>
<page-range>1843-851</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
