<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1982-9949</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Reflexão e Ação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Reflex]]></abbrev-journal-title>
<issn>1982-9949</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade de Santa Cruz do Sul - EDUNISC]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1982-99492019000300109</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17058/rea.v27i3.13630</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um ensaio biográfico: memórias do professor Sven Robert Schulze]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A biographical essay: memoirs of professor Sven Robert Schulze]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un ensayo biográfico: memorias del profesor Sven Robert Schulze]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Cristiano Hass da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariane dos Reis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grazziotin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciane Sgarbi Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Vale do Rio dos Sinos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Leopoldo Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Vale do Rio dos Sinos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Leopoldo Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade do Vale do Rio dos Sinos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Leopoldo Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1982-99492019000300109&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1982-99492019000300109&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1982-99492019000300109&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O artigo tem por objetivo analisar nuances da vida de Sven Robert Schulze, indivíduo que esteve à frente da fundação, gestão e docência da Escola Técnica de Comércio (ETC) do Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS (1950-1983). Utilizam-se as teorias e conceitos da História Cultural, sobretudo no que diz respeito ao gênero biográfico em articulação com a História da Educação. A investigação recorre a materiais empíricos diversos (documentos escritos, fotografias e narrativas de memória). Identificam-se elementos da vida do indivíduo biografado como contador, empresário, conselheiro, professor, pai e, em especial, como idealizador e organizador da ETC Farroupilha. Os apontamentos finais demonstram como esse ensaio biográfico contribu, para uma reflexão sobre a História da Educação Brasileira, no que diz respeito a participação do indivíduo e suas singularidades nesse contexto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The article aims to analyze the nuances of the Sven Robert Schulze&#8217;s life, an individual who was the head of the foundation, management and teaching of the Escola Técnica de Comércio (ETC) do Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS (1950-1983). Theories and concepts of Cultural History are used, especially with regard to the biographical genre in articulation with the History of Education. The research uses diverse empirical materials (written documents, photographs and memory narratives). Identifying elements of the life of the biographical individual as accountant, entrepreneur, counselor, teacher, father and, in particular, as founder and organizer of ETC Farroupilha. The final notes show how this biographical text can contribute to a reflection on the History of Brazilian Education, regarding the participation of the individual and its singularities in this context.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El artículo tiene por objetivo analizar los matices de la vida de Sven Robert Schulze, individuo que estuvo al frente de la fundación, gestión y docencia de la Escuela Técnica de Comercio (ETC) del Colegio Farroupilha de Porto Alegre / RS (1950- 1983). Se utilizan las teorías y conceptos de la Historia Cultural, sobre todo en lo que se refiere al género biográfico en articulación con la Historia de la Educación. La investigación recurre a materiales empíricos diversos (documentos escritos, fotografías y narrativas de memoria). Se identifican elementos de la vida del individuo biografiado como contador, empresario, consejero, profesor, padre y, en especial, como idealizador y organizador de la ETC Farroupilha. Los apuntes finales demuestran como ese ensayo biográfico contribuyó, para una reflexión sobre la Historia de la Educación Brasileña, en lo que se refiere a la participación del individuo y sus singularidades en ese contexto]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sven Robert Schulze]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Biografia Histórica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[História da Educação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sven Robert Schulze]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historical Biography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of Education]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sven Robert Schulze]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biografía Histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la Educación]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AVELAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre de Sá]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Biografia como escrita da História: possibilidades, limites e tensões]]></article-title>
<source><![CDATA[Dimensões]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena Camara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O que é História da Educação hoje?]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempos de Reflexão. Espacio, Tiempo y Educación]]></source>
<year>2016</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A História Cultural entre práticas e representações]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bertrand Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHERVEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[História das Disciplinas Escolares: reflexões sobre um campo de pesquisa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Teoria e Educação]]></source>
<year>1990</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL PRIORE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biografia: quando o indivíduo encontra a história]]></article-title>
<source><![CDATA[Topoi]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOSSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A História]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOSSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O desafio biográfico: escrever uma vida]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariane dos Reis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;O homem que fez 2000 escolas&#8221;: representações sobre Felipe Tiago Gomes e seu percurso frente à Campanha Nacional da Escola da Comunidade - CNEC (1940- 2000)]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Vale do Rio dos Sinos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRAZZIOTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciane Sgarbi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dóris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bitencourt. Romagem do tempo e recantos da memória: reflexões metodológicas sobre História Oral]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oikos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRAZZIOTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciane Sgarbi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memórias recompondo tempos e espaços da educação - Bom Jesus/RS (1913-1963)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUCRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JACQUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alice Rigoni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIMALDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas Costa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O Memorial do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha: Um Espaço de Ensino e Pesquisa (2002)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena Camara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha/RS: memórias e histórias (1858-2008)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIPUCRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JACQUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alice Rigoni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Associação Beneficente Educacional de 1858 e o Colégio Farroupilha (1886)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena Camara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha/RS: memórias e histórias (1858-2008)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIPUCRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista sobre a Escola Técnica Comercial do Colégio Farroupilha de Porto Alegre]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LE GOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[São Luís - Biografia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Record]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le GOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[São Francisco de Assis]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Record]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O pequeno x: da biografia à história]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autêntica Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOSELLECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinhart]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Futuro passado: contribuição a semântica dos tempos históricos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed PUC Rio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAUAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Através da Imagem: fotografia e história interfaces]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempo]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POISL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista sobre a Escola Técnica Comercial do Colégio Farroupilha de Porto Alegre]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alessandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História oral como arte da escuta]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Letra e Voz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICOEUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Memória, a história, o esquecimento]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHULTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista sobre a Escola Técnica Comercial do Colégio Farroupilha de Porto Alegre]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans Joachim Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista sobre a Escola Técnica Comercial do Colégio Farroupilha de Porto Alegre]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Cristiano Hass]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Gênese de um Espaço Profissional: A Escola Técnica de Comércio do Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS (1950-1983)]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Cristiano Hass da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O ENSINO COMERCIAL NO BRASIL (SÉCULO XIX e XX): emergência, afirmação e processos de transformação]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Vale do Rio dos Sinos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEPHANOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena Camara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[História, memória e História da Educação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[STEPHANOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histórias e Memórias da Educação no Brasil]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIÑAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas educativos, culturas escolares y reformas.]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIZENTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Gilberto Fagundes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do Curso Geral à Escola Técnica de Comércio 1909-1979: a história do ensino técnico comercial de segundo grau na UFRGS]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
