<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1983-2117</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ensaio Pesquisa em Educação em Ciências]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ens. Pesqui. Educ. Ciênc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1983-2117</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Minas Gerais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1983-21172011000200047</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1983-21172011130204</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[MEDIADORES DE CENTROS DE CIÊNCIAS E OS SEUS PAPÉIS DURANTE AS VISITAS ESCOLARES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SCIENCE CENTERS MEDIATORS AND THEIR ROLES DURING SCHOOL VISITS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila Silveira da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Antonio Andrade de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho Instituto de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Araraquara SP]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1983-21172011000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1983-21172011000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1983-21172011000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo apresenta-se um panorama sobre quem s&#227;o e o que fazem os mediadores de centros e museus de Ci&#234;ncia A literatura aponta os diversos pap&#233;is que possuem esses sujeitos e tamb&#233;m que a presen&#231;a desses profissionais nas institui&#231;&#245;es de educa&#231;&#227;o n&#227;o-formal j&#225; &#233; algo con solidado. Tamb&#233;m s&#227;o apresentados e discutidos dados obtidos junto a mediadores de um centro de Ci&#234;ncias focando o papel desses sujeitos durante as visitas escolares mediadas, com o objetivo de caracterizar as a&#231;&#245;es que cabem a esses profissionais. Os dados constru&#237;dos e analisados apontaram que, durante as visitas escolares, os pap&#233;is que cabem aos mediadores s&#227;o: (a) mediar o conhecimento; (b) explicar os conceitos cien t&#237;ficos envolvidos nas exposi&#231;&#245;es; (c) apresentar os espa&#231;os tem&#225;ticos; (d) receber e organizar os visitantes; (e) zelar pelo espa&#231;o f&#237;sico e integridade f&#237;sica e moral dos visitantes; (f) complementar e ensino escolar dos visi tantes e (g) difundir conhecimento cient&#237;fico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the present paper, it is presented a general view about who they are and the activities science centers and museums mediators devel op. The literature points out to the diverse roles attributed to these actors and that the presence of this type of professional is a consolidated prac tice in non-formal educational institutions. Data obtained among the mediators of a science center during mediated school visits are also pre sented and discussed, focusing in the role attributed to these profession als, with the objective of characterizing their actions during these visits. The data obtained and analyzed showed that during school visits, the roles that are attributed to the mediators are: (a) mediation of the knowledge involved in the expositions; (b) explanation of the scientific concepts involved in the expositions; (c) presentation of the thematic spaces; (d) reception and organization of groups of visitors; (e) preservation of the physical and moral integrity of the visitors, and the integrity of the phys ical spaces and their equipments; (f) complementation of the school knowledge, and (g) diffusion of the scientific knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mediadores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[centros e museus de ciências]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[visitas escolares mediadas.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mediators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[centers and museums of sciences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mediated school visits.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E. D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo de caso em pesquisa e avaliação educacional]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Líber Livro Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R. P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dinâmicas de aprendizagem nos museus: a mediação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista en-red]]></source>
<year></year>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARDIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de conteúdo]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BONATTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEIBEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ação mediada em museus de Ciências: o caso do Museu da Vida]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>48-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVALLON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A mediação: a comunicação em processo?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FAHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marcas do ensino escolar de Ciências presentes em Museus e Centros de Ciências: um estudo da Estação Ciência - São Paulo e do Museu Dinâmico de Ciências de Campinas - MDCC]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GASPAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museus e centros de Ciências - conceituação e proposta de um referencial teórico]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos e técnicas de pesquisa social]]></source>
<year></year>
<edition>3 ed</edition>
<page-range>124-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOUVEIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mediação de visitas no Jardim Botânico do Rio de Janeiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>82-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRUSMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIQUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O papel educacional do museu de Ciências: desafios e trans formações conceituais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>402-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOHNSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capacitação de mediadores em centros de Ciências: reflexões sobre o Techniquest]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>32-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARANDINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação em Museus: a mediação em foco]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Geenf/FEUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATSUURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teatro cósmico: mediação em planetários]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>76-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORAES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mediação em museus e centros de Ciências: o caso do Museu de Ciências e Tecnologia da PUC-RS]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>56-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAVÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEITÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hands-on? Minds-on? Hearts-on? Social-on? Explainers-on?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>40-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocru]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os museus e centros de Ciência como ambientes de aprendizagem]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Braga, PTBraga, PT ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Educação e Psicologia, Universidade do Minho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRUCCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mediação - a linguagem humana dos museus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>68-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERZAGORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mediadores em museus e centros de Ciências: status, papéis e capacitação. Uma visão europeia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MASSARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos &amp; Ciência: mediação em museus e centros de Ciência]]></source>
<year></year>
<page-range>8-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁPIRAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizagem em museus: uma análise das visitas escolares no Museu Biológico do Instituto Butantan]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formação e atuação de monitores de visitas escolares de um centro de Ciências: saberes e prática reflexiva]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bauru ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Ciências, Universidade Estadual Paulista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GASPAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigando as interações sociais que ocorrem entre monitores e visi tantes de um centro de Ciências durante as atividades de Química]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM EDUCAÇÃO EM CIÊNCIAS, 6]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc>Florianópolis </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABRAPEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STANDERSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monitorias em Museus de Ciências: uma perspectiva reflexiva]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STUCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Análise de uma exposição científica e proposta de interven ção]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Ensino de Física]]></source>
<year></year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
