<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1984-6444</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação UFSM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação. Santa Maria]]></abbrev-journal-title>
<issn>1984-6444</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Maria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1984-64442016000200447</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5902/10.5902/1984644416155</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A missão educacional ao Uruguai: o que dizem os jornais A Federação e o Correio do Povo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The educational mission to Uruguay: what the newspapers A Federação and Correio do Povo say]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caroline Braga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>447</fpage>
<lpage>458</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1984-64442016000200447&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1984-64442016000200447&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1984-64442016000200447&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O objetivo deste artigo &#233; analisar como a miss&#227;o educacional encaminhada ao Uruguai pelo governador do Estado do Rio Grande do Sul, Antonio Augusto Borges de Medeiros, foi abordada na imprensa sul-rio-grandense. Para tanto, trabalhamos com as edi&#231;&#245;es dos anos de 1913 e 1914 de dois peri&#243;dicos: A Federa&#231;&#227;o e o Correio do Povo. A an&#225;lise das reportagens evidenciou um interesse das autoridades governamentais em noticiar por meio dos peri&#243;dicos locais, o andamento da miss&#227;o educacional enviada ao pa&#237;s vizinho. Para al&#233;m do interesse da possibilidade real de alavancar a educa&#231;&#227;o sul-rio-grandense, o governo republicano buscava tamb&#233;m vender a imagem de uma administra&#231;&#227;o moderna, eficiente e preocupada com os rumos a serem tomados pelo Estado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper aims to discuss how the educational mission sent to Uruguay by the governor of the State of Rio Grande do Sul, Antonio Augusto Borges de Medeiros, was addressed by the local press. To this end, the issues of the years 1913 and 1914 of two newspapers were taken for analysis: A Federa&#231;&#227;o and Correio do Povo. Results showed an interest of government authorities in reporting through such newspapers the ongoing educational mission sent to the neighboring country. Apart from the interest of the real possibility of leveraging education in the State, the Republican government also sought to sell the image of a modern and efficient administration, concerned with the direction to be taken by the State.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[A Federação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Correio do Povo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Missão Educacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[A Federação (The Federation)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Correio do Povo (People's Post)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational Mission]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
