<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-1574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Pesqui.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-1574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Carlos Chagas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-15741975000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Trabalho industrial x trabalho doméstico a ideologia do trabalho feminino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Industrial and domestic work: the women work ideology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva Alterman]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,USP Departamento de Ciências Sociais ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1975</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1975</year>
</pub-date>
<numero>15</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15741975000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-15741975000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-15741975000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Para compreender a atitude das trabalhadoras brasileiras para com o seu papel na sociedade, especialmente sua consciência profissional, é necessário considerar três aspectos mais importantes: o nível econômico do país, a maneira pela qual o mercado de trabalho absorve a força de trabalho feminina e a atitude da família, amigos e parentes relativas às carreiras profissionais femininas. Neste artigo, os dados foram analisados relativamente a este último aspecto, por meio de: a) aceitação - pela própria trabalhadora, pelos membros da família, parentes e amigos, de ambos os sexos - das carreiras profissionais das mulheres; b) divisão de trabalho dentro da família; c) tomada de decisão pelo homem e pela mulher na vida familiar. Revelou-se que a sociedade conserva como femininos os papéis e trabalho doméstico; que as mulheres são ostensivamente, ou não, desencorajadas pela família, especialmente pelos membros masculinos. Pela valorização do papel doméstico da mulher a sociedade utiliza o seu trabalho doméstico sem pagá-la e conserva a mulher ideologicamente fora do mercado de trabalho.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to understand the attitudes of the Brazilian working women towards their role in society, with a special emphasis on their professional consciousness, it is necessary to consider three of the more important aspects, i.e., their country's economic level, the way the market for labour absorbs the female workers, and the attitudes of their families, friends and relatives towards their professional careers. In this paper, all data have been analized with relation to this last aspect, and in the following manner: a) acceptance by the working woman herself, by the members of her family, relatives and friends, both sexes - of her professional career; b) distribution of the work among family members; c) decision making among men and women as to the family way of living. It has been concluded that society maintains housekeeping and home duties as feminine roles; that women are either ostensibly or not discouraged by their families, specially by the male members. Through a valorization of women's home roles, society makes use of their domestic work without paying them anything, and ideologically keeps them away the market for labour.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Famílias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Indústria]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mercado de trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Escala de avaliação]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[     <h2><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Trabalho industrial x trabalho doméstico a ideologia do trabalho feminino.</font></h2><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h3>Industrial and domestic work: the women work ideology.</h3>     <p></p> <h4>Eva Alterman Blay</h4>     <br>     <br> </font>       ]]></body>
</article>
