<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-1574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Pesqui.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-1574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Carlos Chagas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-15742012000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación técnica y aseguramiento de la calidad: enfoque de desarrollo de competencias]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso D.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corvalán V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A15">
<institution><![CDATA[,Universidad de Talca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>146</numero>
<fpage>612</fpage>
<lpage>639</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15742012000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-15742012000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-15742012000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se exponen los resultados de un estudio que analiza el aporte de la formación por competencias en el marco de los procesos de aseguramiento de la calidad de la educación y su relación con los fenómenos sociales y económicos vigentes, atendiendo al escenario latinoamericano. Las crisis económicas mundiales presagian un agravamiento de la inestabilidad del trabajo en la región, y para contribuir a la gobernanza de los sistemas políticos se precisa de un pacto social sustentado en una educación de calidad con mayores oportunidades laborales. Ello demanda dispositivos institucionales y financieros que den soporte a la educación técnica y profesional por competencias. El texto enuncia diez proposiciones para resolver nudos estratégicos de la formación técnica y profesional de nivel secundário y superior.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The paper presents the results of a study analyzing the contribution of skills-development within the framework of quality assurance in education and its relations with current social and economical phenomena in the Latin American scenario. World economic crises presage a worsening of job instability in the region, and, in order to contribute to governance in political systems, there must be a social pact sustained by quality education with greater job opportunities. This will require institutional and financial mechanisms to support skills-based technical and professional education. The text lists ten proposals to solve strategic bottlenecks in secondary and higher professional and technical education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Competência]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enseñanza Técnica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad de la Enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technical Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching Quality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Formaci&oacute;n t&eacute;cnica y aseguramiento de la calidad: enfoque  de desarrollo de competencias.</h2> <h3>Technical training and  quality assurance: focus on competence-based education.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Sebasti&aacute;n Donoso D., Oscar Corval&aacute;n V.    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORVALÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Profesionalización docente, condición paras la carrera docente.]]></article-title>
<source><![CDATA[REDEC]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>124-151</page-range><publisher-loc><![CDATA[Talca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAHAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Dangers, incertitudes et incomplétude de la logique de la compétence em éducation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Française de Pédagogie]]></source>
<year>2006</year>
<numero>154</numero>
<issue>154</issue>
<page-range>97-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lyon ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DONOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Iniciativas de retención de estudiantes de educación superior.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Calidad en la Educación]]></source>
<year>2010</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>15-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA FRAILE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución histórica del modelo español de formación profesional: hacia un sistema integrado, construido en torno a la formación basada en competencias.]]></article-title>
<source><![CDATA[REDEC]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>167-197</page-range><publisher-loc><![CDATA[Talca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Discussão acerca do ensino por competências: problemas e alternativas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></source>
<year>maio</year>
<month>/a</month>
<day>go</day>
<volume>40</volume>
<numero>140</numero>
<issue>140</issue>
<page-range>605-628</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TARDIF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un pasaje obligado en la planificación y la evaluación de competencias: determinar los indicadores progresivos y terminales de su desarrollo.]]></article-title>
<source><![CDATA[REDEC]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Talca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VERDIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L’Éducation et la formation tout au long de la vie: une orientation européenne, des régimes d’action publique et des modèles nationaux en évolution.]]></article-title>
<source><![CDATA[Éducation et Société]]></source>
<year>2008</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>195-225</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lyon ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YOUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternative educational futures for a knowledge society.]]></article-title>
<source><![CDATA[European Educational Research Journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Viena ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
