<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-3143</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação e Realidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Real.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-3143</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Faculdade de Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-31432015000100253</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/2175-623644605</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Drogas na Escola: análise das vozes sociais em jogo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drugs in School: analysis of social voices]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Paulo Pereira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colaço]]></surname>
<given-names><![CDATA[Veriana de Fátima Rodrigues]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza CE]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>273</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-31432015000100253&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-31432015000100253&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-31432015000100253&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo visa analisar vozes sociais em jogo na produ&#231;&#227;o de sentidos sobre drogas entre adolescentes, em um grupo de discuss&#227;o sobre sa&#250;de no contexto escolar. Ancorando-se na Sa&#250;de Coletiva e nos legados de Vigotski e Bakhtin sobre os processos de significa&#231;&#227;o, s&#227;o utilizados dados de uma pesquisa de mestrado operacionalizada por observa&#231;&#245;es-participantes e pela forma&#231;&#227;o de um grupo de discuss&#227;o em uma escola p&#250;blica de Fortaleza/CE. Os resultados apontam tens&#245;es entre vozes sociais nos posicionamentos dos adolescentes sobre drogas, destacando a for&#231;a com que vozes alusivas a um discurso de guerra &#224;s drogas e a estrat&#233;gias proibicionistas ainda circulam no contexto escolar, em que pese a emerg&#234;ncia da perspectiva de redu&#231;&#227;o de danos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article aims to analyze social voices at play in the production of meanings about drugs among adolescents in a group discussion on health in the school context. Based on Public Health and the legacy of Vigotski e Bakhtin on the processes of signification, data for a Master thesis, developed by means of participant observation and a discussion group in a public school in Fortaleza/CE, are used. The results indicate tensions between social voices on the claims of adolescents about drugs, highlighting the strength with which a speech alluding to the war on drugs and prohibitionist strategies voices still circulate in the school context, despite the emergence of the harm reduction perspective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adolescência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Drogas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Escola]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kátia Farias]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa Lopes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Micropolítica e o Exercício da Pesquisa-intervenção: referências e dispositivos em análise.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia: Ciência e Profissão]]></source>
<year></year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>648-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio Resende]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[As Contradições da Promoção à Saúde em Relação à Produção de Sujeitos e a Mudança Social.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência &amp; Saúde Coletiva]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>669-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABRASCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLAÇO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Veriana de Fátima Rodrigues]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Processos Interacionais e a Construção de conhecimento e subjetividade de crianças.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia. Reflexão e Crítica]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>333-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLEURY-TEIXEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autonomia como Categoria Central no Conceito de Promoção de Saúde.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência &amp; Saúde Coletiva]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>215-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABRASCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cecília Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Abordagem Microgenética na Matriz Histórico-cultural: uma perspectiva para o estudo da constituição da subjetividade.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos CEDES]]></source>
<year></year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>9-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda Gonçalves]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dartiu Xavier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDREOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio Baxter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Redução de Danos do uso Indevido de Drogas no Contexto da Escola Promotora de Saúde.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência e Saúde Coletiva]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABRASCO807-816]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÜLLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cláudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAUL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Lúcia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nair Iracema Silveira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevenção às Drogas nas Escolas: uma experiência pensada a partir dos modelos de atenção em saúde.]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos de Psicologia]]></source>
<year></year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>607-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAULILO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Ângela Silveira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JEOLÁS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leila Solberger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Jovens, Drogas, Risco e Vulnerabilidade: aproximações teóricas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Serviço Social em Revista]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londrina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UEL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÍCOLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Lordelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Promoção de Saúde: concepções, princípios e operacionalização.]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface - Comunicação, Saúde, Educação]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>101-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Botucatu ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cássia Baldini]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JACOBI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescentes, Drogas e AIDS: avaliação de um programa de prevenção escolar.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></source>
<year></year>
<numero>109</numero>
<issue>109</issue>
<page-range>213-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Carlos Chagas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kátia Mendes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Abordagem de Redução de Danos em Espaços Educativos Não-Formais: um estudo qualitativo no estado do Rio de Janeiro, Brasil.]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface - Comunicação, Saúde, Educação]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>833-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Botucatu ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
