<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-3143</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação e Realidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Real.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-3143</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Faculdade de Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-31432018000401555</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/2175-623675614</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Laço Educador-Bebê se Tece no Enodamento entre Cuidar, Educar e Brincar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Bond between Educator and Baby is Devised in the Interlacement of Caring, Educating and Playing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula Fontana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1555</fpage>
<lpage>1568</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-31432018000401555&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-31432018000401555&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-31432018000401555&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO A literatura acerca do trabalho educativo na primeira inf&#226;ncia prop&#245;e uma articula&#231;&#227;o do educar com o cuidar e o brincar como subs&#237;dio para a&#231;&#227;o do professor. No entanto, &#233; necess&#225;rio entender com mais precis&#227;o essas a&#231;&#245;es e os seus poss&#237;veis efeitos no la&#231;o com o beb&#234;. Nosso intuito &#233; pensar essa rela&#231;&#227;o como fundamento para uma presen&#231;a interessada do adulto educador. Para tanto, usaremos a figura topol&#243;gica da banda de M&#246;ebius na proposi&#231;&#227;o de uma articula&#231;&#227;o entre cuidar, educar e brincar, entendidos como uma &#250;nica a&#231;&#227;o no trabalho educativo com beb&#234;s no &#226;mbito da creche.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[ABSTRACT The literature about early childhood education proposes an interlacing between educating, caring, and playing as a subsidy for the teacher&#8217;s action. However, those actions and their possible effects on the bond with the baby must be more accurately understood. Our aim is to think of this relationship as the basis for an interested presence of the adult educator. To do so, we will use the topological figure of the M&#246;bius strip on the proposition of a connection between caring, educating and playing, regarded as a single action in the educational work with babies in the daycare center.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Infantil]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicanálise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Creche]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Brincar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cuidar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early Childhood Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychoanalysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Daycare Center]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Playing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Caring]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Francesca Conte de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O Papel da Escola na Educação e Prevenção em Saúde Mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Estilos da Clínica]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>112-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AQUINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia Maria Leão de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VASCONCELLOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Maria Ramos de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orientação Curricular para a Educação Infantil: referencial curricular nacional e diretrizes curriculares nacionais]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VASCONCELLOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Maria Ramos de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação da Infância: história e política]]></source>
<year></year>
<page-range>165-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DP&A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial [da República Federativa do Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Referencial Curricular Nacional para a Educação Infantil. Ministério da Educação e do Desporto, Secretaria de Educação Fundamental]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC/SEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERISARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educar e Cuidar: por onde anda a educação infantil?]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectiva]]></source>
<year></year>
<page-range>11-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRESPIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Clínica Precoce: o nascimento do humano]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOLTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Françoise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No Jogo do Desejo: ensaios clínicos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Ática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUNKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian Ingo Lenz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O Nascimento do Sujeito]]></article-title>
<source><![CDATA[Viver Mente e Cérebro]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<page-range>14-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Más Allá del Principio del Placer]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FREUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year></year>
<page-range>1-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUKUDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joyce Eiko]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerações a Respeito da Prevenção em Saúde Mental na Primeira Infância]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[: KUPFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina Machado]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERNARDINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leda Maria Fisher]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARIOTTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Maria Marini]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De bebê a Sujeito: a metodologia IRDI nas creches]]></source>
<year></year>
<page-range>25-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuta/FAPESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JERUSALINSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Criação da Criança: brincar, gozo e fala entre mãe e bebê]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador, BA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ágalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUHLMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moysés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infância e Educação Infantil: uma abordagem histórica]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUHLMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moysés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[História da educação infantil brasileira]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year></year>
<page-range>5-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUHLMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moysés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educação Infantil e Currículo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lúcia Goulart de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALHARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina Silveira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação Infantil Pós-LDB: rumos e desafios]]></source>
<year></year>
<page-range>99-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUPFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina Machado]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERNARDINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leda Maria Fisher]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARIOTTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Maria Marini]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metodologia IRDI: uma intervenção com educadores de creche a partir da psicanálise]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[KUPFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina Machado]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERNARDINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leda Maria Fisher]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARIOTTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Maria Marini]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Bebê a Sujeito: a metodologia IRDI nas creches]]></source>
<year></year>
<page-range>15-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuta/FAPESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUPFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina Machado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Subversão Psicanalítica do Debate Indivíduo e Cultura: consequências para as Psicologias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[PATTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena Souza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRAYZE-PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Augusto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamento Cruel: humanidades e ciências]]></source>
<year></year>
<page-range>211-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LACAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Seminário, Livro 11: os quatro conceitos fundamentais da psicanálise]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LACAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O Estádio do Espelho como Formador da Função do Eu Tal como nos é Revelado na Experiência Psicanalítica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LACAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos]]></source>
<year></year>
<page-range>96-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAJONQUIÈRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leandro de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Infância, a Escola e os Adultos]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAPLANCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PONTALIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Bertrand]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulário da Psicanálise]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAZNIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Voz da Sereia: o autismo e os impasses na constituição do sujeito]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ágalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARIOTTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Maria Marini]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidar, Educar e Prevenir: as funções da creche na subjetivação de bebês]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuta/FAPESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cisele]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Teresa Venceslau de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interações: ser professor de bebês - cuidar, educar e brincar, uma única ação]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blucher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
