<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-4698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação em Revista]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. rev.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-4698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-46982021000100154</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/0102-469824999</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[À BEIRA DO CAIS: UM DIVULGADOR DAS IDEIAS DE ÉDOUARD CLAPARÈDE EM MINAS GERAIS]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AL BORDE DEL MUELLE: UN DIVULGADOR DE LAS IDEAS DE ÉDOUARD CLAPARÈDE EN MINAS GERAIS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BY THE EDGE OF THE PIER: A DISSEMINATOR OF ÉDOUARD CLAPARÈDE'S IDEAS IN MINAS GERAIS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[DAISE SILVA DOS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANA CHRYSTINA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERDOMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[SELMA BARBOZA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro RJ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro RJ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado do Amazonas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manaus AM]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-46982021000100154&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-46982021000100154&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-46982021000100154&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO: Tomando como ponto de partida a notícia da viagem de Édouard Claparède ao Brasil, em 1930, quando foi recepcionado por autoridades, ex-alunos e professores no porto do Rio de Janeiro, mapeamos inicialmente seus discípulos e nos detivemos no educador mineiro Francisco Lins, que ficaria esquecido na historiografia da educação. Radicado em Juiz de Fora, integrou a primeira turma do Institut Jean-Jacques Rousseau, em 1912, que à época tinha em seus quadros os professores Adolphe Ferrière, Pierre Bovet, Paul Godin, François Naville e Jules Bois. Estabeleceu contato com o educador suíço em sua primeira viagem à Europa, comissionado pela Secretaria de Agricultura de Minas Gerais, com o intuito de organizar e dirigir a representação desse estado na Exposição Internacional de Turim, em 1911. Nessa ocasião, recebeu ainda, do Secretário do Interior de Minas Gerais, a incumbência de estudar os institutos de ensino primários e profissionais da Itália, Bélgica, Suíça, França e Alemanha. Retornou ainda a Genebra, pouco antes da vinda de Édouard Claparède a nosso país. Ao regressar de sua primeira viagem de estudos, escreveu sobre educação em jornais, assumiu a reitoria do Ginásio Mineiro de Barbacena, lecionou na Escola Normal Oficial de Juiz de Fora e, em 1927, trabalhou na organização do I Congresso de Instrução Primária em Minas Gerais, quando apresentou teses. A análise da trajetória de Francisco Lins tem como horizonte ampliar a interpretação sobre o intercâmbio de ideias pedagógicas entre a Suíça e o Brasil, intercâmbio este que inspirou importantes iniciativas na educação mineira.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: A partir de la noticia del viaje de Édouard Claparède a Brasil, en 1930, cuando fue recibido por autoridades, exalumnos y profesores en el puerto de Rio de Janeiro, mapeamos al principio sus discípulos y nos detenemos en el educador de Minas Gerais Francisco Lins, que sería olvidado en la historiografía de la educación. Radicado en Juiz de Fora, integró la primera clase del Institut Jean-Jacques Rousseau, en 1912, que en la época tenía en su plantel los profesores Adolphe Ferrière, Pierre Bovet, Paul Godin, François Naville, Jules Bois, entre otros. Estableció contacto con el educador suizo en su primer viaje a Europa, encargado por la Secretaría de Agricultura de Minas Gerais con el propósito de organizar y dirigir la representación de ese estado en la Exposición Internacional de Turín, en 1911, cuando ha recibido, aun, del Secretario del Interior de Minas Gerais la incumbencia de estudiar los institutos de enseñanza de Italia, Bélgica, Suiza, Francia y Alemania. Regresó aun a Ginebra, poco antes del viaje del suizo a nuestro país. Al regresar de su primer viaje de estudios, escribió sobre educación en periódicos, asumió el decanato del Ginásio Mineiro de Barbacena, enseñó en la Escola Normal de Juiz de Fora y, en 1927, trabajó en la organización del I Congreso de Instrucción Primaria en Minas Gerais, cuando presentó algunas tesis. El análisis de la trayectoria de Francisco Lins tiene como horizonte ampliar la interpretación sobre el intercambio de ideas pedagógicas entre Suiza y Brasil que incentivó importantes iniciativas en la educación de Minas Gerais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: Taking as a starting point the news of Édouard Claparède's trip to Brazil in 1930, when he was welcomed by authorities, former students and teachers in the port of Rio de Janeiro, we initially mapped his disciples and focused on the educator Francisco Lins, from Minas Gerais, who would be forgotten in the historiography of education. Living in Juiz de Fora, he was part of the first class of the Institut Jean-Jacques Rousseau (Jean-Jacques Rousseau Institute), in 1912, which, at the time, had as members the professors Adolphe Ferrière, Pierre Bovet, Paul Godin, François Naville, and Jules Bois. He established contact with the Swiss educator in his first trip to Europe, commissioned by the Secretary of Agriculture of Minas Gerais, in order to organize and direct the representation of this state in the International Exhibition of Turin, in 1911. On this occasion, he also received from the Secretary of the Interior of Minas Gerais, the task of studying the primary and professional education institutes in Italy, Belgium, Switzerland, France and Germany. He also returned to Geneva, shortly before Édouard Claparède came to our country. On his return from his first study trip, he wrote about education in newspapers, took over the rectorship of the Mineiro Gymnasium in Barbacena, taught at the Official Normal School in Juiz de Fora and, in 1927, worked on organizing the I Congress of Primary Instruction in Minas Gerais, when he presented theses. The analysis of the trajectory of Francisco Lins aims to broaden the interpretation of the exchange of pedagogical ideas between Switzerland and Brazil, an exchange which inspired important initiatives in education in Minas Gerais.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Francisco Lins]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Édouard Claparède]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Institut Jean-Jacques Rousseau]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[viagem]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Francisco Lins]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Édouard Claparède]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Institut Jean-Jacques Rousseau]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[viaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Francisco Lins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Édouard Claparède]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Institut Jean-Jacques Rousseau]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[travel]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ACADEMIA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mineira de Letras: galeria dos patronos, fundadores e sucessores - cadeira n. 19 - Patrono: Padre Correia de Almeida]]></article-title>
<source><![CDATA[Minas Geraes]]></source>
<year>1959</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca da Assembleia Legislativa de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>A EDUCAÇÃO</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[e a política]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Ensino]]></source>
<year>1927</year>
<publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A ilusão biográfica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[AMADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janaína]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marieta de Moraes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Usos e abusos da história oral]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>183-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora FGV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURLAMAQUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Mello]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Divulgação Científica na Associação Brasileira de Educação: o caso da Seção de Higiene]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relatorio de uma viagem realizada a&#8217; Europa para estudos psychologicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Annaes da Colonia de psychopathas]]></source>
<year>1928</year>
<page-range>362-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina Helena de Freitas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos Avançados]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silmara de Fátima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Viajar é ser autor de muitas histórias&#8221;: experiências de formação e narrativas educacionais de professores brasileiros em viagem aos Estados Unidos (1929-1935)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CEM ANOS DEPOIS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[CEM ANOS DEPOIS]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Ensino]]></source>
<year>1927</year>
<page-range>513-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CENTOFANTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogério]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Radecki e a Psicologia no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia: ciência e profissão]]></source>
<year>1982</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAPARÈDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édouard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[[Correspondência]. Destinatário: Helene Antipoff. Champel, 24 fev. 1930]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[RUCHAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Édouard Claparède et Hélène Antipoff Correspondance (1914-1940)]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Firenze ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leo S. Olschki Editore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAPARÈDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édouard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[[Correspondência]. Destinatário: Helene Antipoff]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[RUCHAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Édouard Claparède et Hélène Antipoff Correspondance (1914-1940)]]></source>
<year>1930</year>
<page-range>77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Firenze ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leo S. Olschki Editore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAPARÈDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édouard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[[Correspondência]. Destinatário: Helene Antipoff]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[RUCHAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Édouard Claparède et Hélène Antipoff Correspondance (1914-1940)]]></source>
<year>1930</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAPARÈDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édouard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escola sob medida e estudos complementares sobre Claparède e sua doutrina por Jean Piaget, Louis Meyla, Pierre Bovet]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundo de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAPARÈDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cinquante jours au Brésil]]></article-title>
<source><![CDATA[L&#8217;éducateur de l&#8217;Intermédiaire deséducateurs]]></source>
<year>1931</year>
<volume>140</volume>
<page-range>113-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CONGRESSO</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[de Ensino Primário]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Ensino]]></source>
<year>1926</year>
<page-range>346-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ESCOLAS INFANTIS</collab>
<source><![CDATA[O Paiz,]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ESCOLAS NORMAES</collab>
<source><![CDATA[O Paiz,]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ESCOLAS PARA ANORMAES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[ESCOLAS PARA ANORMAES]]></article-title>
<source><![CDATA[O Paiz]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As retóricas das Reformas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano Mendes de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecília Vieira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marileide Lopes dos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas educacionais no Brasil: democratização e qualidade da escola pública]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>13-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mazza Edições]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogério]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Irene Lisboa e Alda Judite Amaral: dois olhares sobre a escola a partir da &#8216;Escola Nova&#8217;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Chrystina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONDRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Gonçalves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viagens Pedagógicas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>217-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela de Castro Gomes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HANSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia Santos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela de Castro Gomes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HANSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia Santos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intelectuais Mediadores: práticas culturais e ação política]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>7-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civilização Brasileira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>GRUPOS ESCOLARES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[GRUPOS ESCOLARES]]></article-title>
<source><![CDATA[O Paiz]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOUSSAYE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Chrystina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONDRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viagens Pedagógicas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>294-314</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>INSTITUTO J. J</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rousseau]]></article-title>
<source><![CDATA[Minas Geraes]]></source>
<year>1930</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca da Assembleia Legislativa de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JORNOD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arielle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renseignements détaillés sur les quatre premières voles d&#8217;étudiants de l&#8217;Institut Jean-Jacques Rousseau de 1912 à 1916]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arquivos do Instituto Jean-Jacques Rousseau]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LACOMBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Jacobina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Claparède, mestre e amigo]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arquivo da Associação Brasileira de Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÁZARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Miguel Lorenze]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O &#8216;espirito de Genebra&#8217; y los educadores españoles de entreguerras]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIAZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maria]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencias suizas en la educación española e iberoamericana]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>37-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aquilafuentes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[[Correspondência]. Destinatário: Édouard Claparède]]></source>
<year>1929</year>
<publisher-loc><![CDATA[Juiz de Fora ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[[Correspondência]. Destinatário: Édouard Claparède]]></source>
<year>1930</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[[Correspondência]. Destinatário: Édouard Claparède]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldemar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homens de Febra]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Renascença]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>MANIFESTAÇÕES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[de pesar da Academia Mineira de Letras]]></article-title>
<source><![CDATA[Minas Geraes]]></source>
<year>1933</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca da Assembleia Legislativa de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEIRELES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecília]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A visita de um pedagogo notável]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário de Notícias]]></source>
<year>1930</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Chrystina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre cartas e cartões postais: uma inspiradora travessia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Chrystina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONDRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Gonçalves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viagens Pedagógicas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>246-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Chrystina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel Lopes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre &#8220;verdadeiros apóstolos&#8221;: uma educadora brasileira no Congrès International d&#8217;Éducation Nouvelle (Locarno - 1927)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da FAEEBA - Educação e Contemporaneidade]]></source>
<year>2019</year>
<volume>28</volume>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>125-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAS GERAIS</collab>
<source><![CDATA[Mensagem do Presidente do Estado de Minas Gerais Arthur da Silva Bernardes ao Congresso Mineiro, 15 de julho de 1919, p. 44]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOREAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La influencia de Genebra em la primera fundamentación de la psicopedagogia española]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIAZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maria]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencias suizas en la educación española e iberoamericana]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>53-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aquilafuentes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delaine Gomes de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memórias e Representações acerca da Escola Normal de Juiz de Fora (1928-1968)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação, Juiz de Fora, Universidade Federal de Juiz de Fora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>O PROBLEMA...</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O PROBLEMA...]]></article-title>
<source><![CDATA[O Paiz]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>O PROFESSOR Ed</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Claparède]]></article-title>
<source><![CDATA[Minas Geraes]]></source>
<year>1929</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca da Assembleia Legislativa de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEIXOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria Casassanta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uma nova era na escola mineira: a reforma Francisco Campos e Mário Casassanta (1927-1928)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LEAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIMENTEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Araujo Lima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História e memória da Escola Nova]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>75-115</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PELA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[RENOVAÇÃO DE MINAS]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Ensino]]></source>
<year>1927</year>
<page-range>563-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PENNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Gomes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História da Psicologia no Rio de Janeiro]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Imago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PRIMEIRO</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congresso de Instrução Primária do Estado de Minas: as theses discutidas na memorável assembleia de educadores mineiros]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Ensino]]></source>
<year>1927</year>
<page-range>477/488</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minas Gerais ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PROGRAMA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Geral e Lista de alunos do Institut Jean-Jacques Rousseau (1912-1913)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos do Institut J. J. Rousseau]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>REFORMAS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[das escolas normaes]]></article-title>
<source><![CDATA[O Paiz]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUCHAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A escola de psicologia de Genebra em Belo Horizonte: um estudo por meio da correspondência de Edouard Claparède e Helene Antipoff]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>181-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daise Silva dos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mais do que ler mil livros: os significados da viagem à Europa na trajetória de Francisco Lins (1911-1917)]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade do Estado do Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emerson Correia da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As apropriações e representações de Édouard Claparède no Brasil (1928-1973)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Marília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>UMA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[FACULDADE de Sciencias da Educação]]></article-title>
<source><![CDATA[O Paiz]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>UM</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[EMINENTE pedagogo suisso hospede no Rio]]></article-title>
<source><![CDATA[O Jornal]]></source>
<year>1930</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano Mendes de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reescrevendo a história do ensino primário: o centenário da lei de 1827 e as reformas Francisco Campos e Fernando de Azevedo]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Pesquisa]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano Mendes de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reescrevendo a história do ensino primário: o centenário da lei de 1827 e as reformas Francisco Campos e Fernando de Azevedo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano Mendes de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As lentes da história: estudos de história e historiografia da educação no Brasil]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>7-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
