<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-5473</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perspectiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspectiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-5473</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-54732012000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pressupostos, intenções e práticas de um curso a distância: as contribuições das percepções dos alunos para a avaliação do modelo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nevado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosane Aragón de]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Crediné Silva de]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,UFRGS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-54732012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-54732012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-54732012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A transição entre modelos pedagógicos, pelo qual passa hoje a Educação a Distância, encontra obstáculos nas dificuldades para a diferenciação das condições fundamentais à mudança. Buscando contribuir para essa discussão, apresentamos um modelo interacionista de formação de professores a distância e realizamos uma avaliação preliminar dos impactos da sua aplicação em um curso de graduação em Pedagogia, em que as estudantes são professoras da rede pública de ensino. Analisamos a percepção das professoras-alunas com respeito às mudanças em suas vidas (nos âmbitos pessoal, profissional e como estudante) e também com respeito às características do curso que se mostraram facilitadoras do processo de aprendizagem. Observamos correlações importantes entre os elementos centrais do modelo adotado, os impactos do curso e as características facilitadoras percebidas pelas professoras-alunas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The transition between pedagogical models, which distance education is now passing, encounters difficulties in differentiating the fundamental conditions for change. To contribute to this discussion, we present an interactionist model for distance teacher education. We also conduct a preliminary evaluation of the impacts of its application on an undergraduate pedagogy course, in which the students are public school teachers. We have analyzed teachers’ perceptions of the influence of the changes on their personal and professional lives and as students. We also investigated the characteristics of the course that, according to the students, facilitated the learning process. We identified significant correlations between the central elements of the model adopted, the impacts of the course and the facilitative characteristics perceived by the teacher-students.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la transición de modelos pedagógicos por la que pasa la Educación a Distancia en la actualidad, se encuentran dificultades para diferenciar las condiciones fundamentales de tal transformación. Con el propósito de contribuir en esta discusión, presentamos un modelo alternativo/constructivista de formación de profesores a distancia y realizamos una evaluación preliminar del impacto de su aplicación en un Curso de Graduación en Pedagogía, conformado por profesoras de la Red Pública de Enseñanza. Analizamos la percepción de las estudiantes, en relación con los cambios en su vida (en los ámbitos personal, profesional y como estudiantes) y con respecto a las características del curso que se evidenciaron como facilitadoras del proceso de aprendizaje. Observamos correlaciones importantes entre los elementos centrales del modelo adoptado, el impacto del Curso y las características facilitadoras percibidas por las profesoras-alumnas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação a Distância]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação de Professores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Modelo Pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Distance Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Model]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación a Distancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación de Profesores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelos Pedagógicos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Pressupostos, inten&ccedil;&otilde;es e  pr&aacute;ticas de um curso a dist&acirc;ncia: as contribui&ccedil;&otilde;es das percep&ccedil;&otilde;es dos alunos  para a avalia&ccedil;&atilde;o do modelo.</h2> <h3>Assumptions, intentions and practices of a distance education course: contributions  of students&rsquo; perceptions to evaluate the model.</h3> <h3>Presupuestos, intenciones y pr&aacute;cticas de un curso a distancia: contribuci&oacute;n  de las percepciones de los estudiantes para evaluar el modelo.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Rosane Arag&oacute;n de Nevado, Credin&eacute;  Silva de Menezes    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORDAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEVADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Formação de professores: pressupostos pedagógicos do curso de Licenciatura em Pedagogia/EAD.]]></article-title>
<source><![CDATA[Informática na Educação]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>143-167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEVADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENEZES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Inovações na formação de professores na modalidade a distância.]]></article-title>
<source><![CDATA[ETD: Educação Temática Digital]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<page-range>373-393</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
