<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-7735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Educação em Questão]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Educação em Questão]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-7735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio Grande do Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-77352016000200012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21680/1981-1802.2016v54n41ID10156</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A internacionaliza&#231;&#227;o para as Ci&#234;ncias Humanas no Brasil: um olhar Brasil - Espanha]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internationalization for Human Sciences in Brazil: a Brazil - Spain analysis]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Internacionalización de Ciencias Humanas en Brasil: una mirada Brasil - España]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sumozas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia Melville]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Université de Lille 3  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>France</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Castilla-La Mancha  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Mato Grosso do Sul  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>41</numero>
<fpage>12</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-77352016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-77352016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-77352016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo analisa a internacionaliza&#231;&#227;o das Ci&#234;ncias Humanas, sub&#225;rea Educa&#231;&#227;o, especificamente, a educa&#231;&#227;o superior. Para tanto, analisa os dados dos dois maiores &#243;rg&#227;os federais de fomento &#224; pesquisa, comparando financiamento e resultados reservados &#224;s diversas &#225;reas do conhecimento, com o objetivo de suscitar um questionamento sobre o emprego dos investimentos das pol&#237;ticas p&#250;blicas de incentivo &#224; internacionaliza&#231;&#227;o da educa&#231;&#227;o superior; e analisa o relato da experi&#234;ncia de dois agentes de Educa&#231;&#227;o em mobilidade por financiamento europeu (Projeto IBrasil do Programa Erasmus Mundus). Assim, chega-se &#224; conclus&#227;o de que programas como este atendem &#224;s necessidades da sub&#225;rea e propiciam o crescimento cient&#237;fico, profissional e pessoal, al&#233;m de refletir o papel da sociedade frente ao mundo globalizado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article presents an analysis of the internationalization of Human Sciences, subarea Education, specifically the higher education. It analyzes the data from the two largest federal fostering research agencies, comparing financing and results reserved for various areas of knowledge, in order to raise a question on the use of investments of public policies to encourage the internationalization of higher education; and analyzes the experience of two Education agents that had their internationalized mobilities with European funding (IBrasil Project - Erasmus Mundus Programme). Therefore, we have concluded that programs like this answer the needs and provide the scientific, professional and personal growth of the subarea, as well as a reflection of the role of society facing the globalized world.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este art&#237;culo se presenta un an&#225;lisis de la internacionalizaci&#243;n de las Ciencias Humanas, sub&#225;rea de Educaci&#243;n, espec&#237;ficamente la educaci&#243;n superior. Se analizan los datos de las dos mayores agencias federales que fomentan la investigaci&#243;n, que comparan la financiaci&#243;n y los resultados reservados para diversas &#225;reas de conocimiento, con el fin de plantear una pregunta sobre el uso de las inversiones de las pol&#237;ticas p&#250;blicas para fomentar la internacionalizaci&#243;n de la educaci&#243;n superior; y analiza el relato de la experiencia de dos agentes de Educaci&#243;n que tuvieron en movilidad por el Proyecto Ibrasil - Programa Erasmus Mundus. resulta que programas como este satisfacen las necesidades de la sub&#225;rea y proporcionan el crecimiento cient&#237;fico, profesional y personal, as&#237; como la reflexi&#243;n sobre el papel de la sociedad frente al mundo globalizado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Internacionalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Internationalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Internacionalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Lei das Diretrizes e Bases da Educação Nacional]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico</collab>
<source><![CDATA[Publicação internacional 2000-2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico</collab>
<source><![CDATA[Investimento CNPq em bolsas no exterior 2000-2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico</collab>
<source><![CDATA[Bolsas concedidas em 2014]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior</collab>
<source><![CDATA[Subárea das Ciências Humanas avaliadas em seus critérios de inserção internacional 2010-2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior</collab>
<source><![CDATA[Grandes áreas avaliadas em seus critérios de inserção internacional 2010-2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior</collab>
<source><![CDATA[Plano Nacional de Pós-Graduação 2005-2010]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<collab>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior</collab>
<source><![CDATA[Plano Nacional de Pós-Graduação - PNPG 2011-2020]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[<strong>Decreto n&#186; 7.642, de 13 de dezembro de 2011</strong>. Institui o Programa Ci&#234;ncia sem Fronteiras]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE WIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harriet.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quality Assurance and Internationalization]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Trends, challenges and opportunities INQAAHE conference]]></conf-name>
<conf-date>2015</conf-date>
<conf-loc>Chicago, U.S </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANÇA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BONAMINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia Maria Catalano de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Avaliação e gestão da excelência na Pós-Graduação em Educação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educação em Questão]]></source>
<year></year>
<volume>50</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>125-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Natal ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KNIGHT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Higher Education in Turmoil</strong>. The Changing World of Internationalization]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rotterdam (Holanda) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sense Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene Kazumi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>O processo de internacionaliza&#231;&#227;o da Universidade de S&#227;o Paulo</strong>: um estudo de tr&#234;s &#225;reas do conhecimento]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOROSINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Costa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internacionalização na produção de conhecimento em IES brasileiras: cooperação internacional tradicional e cooperação internacional horizontal]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação em Revista]]></source>
<year></year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>93-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁ BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O futuro da pós-graduação brasileira]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[STEINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Evangelista]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALNIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerhard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Ensino superior:</strong> conceito e din&#226;mica]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edusp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[<strong>Declara&#231;&#227;o Mundial sobre Educa&#231;&#227;o Superior no S&#233;culo XXI:</strong> vis&#227;o e a&#231;&#227;o - 1998]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Conferência Mundial sobre Ensino Superior 2009: as novas dinâmicas do ensino superior e pesquisas para a mudança e o desenvolvimento social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAN DER WENDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marijk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Missing links: the relationship between national policies for internationalization and those for higher education in general and International comparative analysis and syntheses]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[älvemark]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wende]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. van der]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[National Policies for the Internationalization of Higher Education in Europe]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Estocolmo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Agency for Higher Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
