<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-4060</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educar em Revista]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Rev.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-4060</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Setor de Educação da Universidade Federal do Paraná]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-40602006000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relações entre educação ambiental e educação em ciências na complementaridade dos espaços formais e não formais de educação]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria das Mercês N.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A10">
<institution><![CDATA[,UNIGRANRIO  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A10">
<institution><![CDATA[,Museu de Astronomia e Ciências Afins  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>27</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-40602006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-40602006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-40602006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A partir dos resultados parciais de uma pesquisa que procura investigar um curso de formação de professores para a atuação na educação não formal, desenvolveu-se uma reflexão sobre os limites de uma formação tradicional. Isso, para se pensar em uma proposta de formação que privilegie uma abordagem relacional, buscando a complementaridade dos espaços formais e não formais de Educação como forma de potencializar uma abordagem crítica de Educação Ambiental.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We developed a reflection on the limits of the traditional teacher's education. From the partial results of a research project that evaluating a course ateacher to work in informal education. Our purpose was to think about a new proposal for teacher education emphasing the relational approach, seeking complementarity of formal and informal education and enhancing the critical approach of Environmental Education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação formal e não Formal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino de Ciências]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Formal and no formal Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education of Sciences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Rela&ccedil;&otilde;es  entre educa&ccedil;&atilde;o ambiental e educa&ccedil;&atilde;o em ci&ecirc;ncias na complementaridade dos  espa&ccedil;os formais e n&atilde;o formais de educa&ccedil;&atilde;o.</h2> <h3>Relations between environmental education and  education of sciences in the complementarity of the formal and no formal spaces  of education.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Mauro  Guimar&atilde;es, Maria das Merc&ecirc;s N. Vasconcellos    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
