<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-7043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista da FAAEBA: Educação e Contemporaneidade]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-7043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Estado da Bahia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-70432012000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do dispositivo de formação contínua dos professores das escolas fundamentais do Mali: o caso das comunidades de aprendizagem]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roland]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bakary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sammadé]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A13">
<institution><![CDATA[,Ministère de l’Éducation Nationale du Mali  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bamako ]]></addr-line>
<country>Mali</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>38</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>149</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-70432012000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-70432012000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-70432012000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo apresenta o processo de avaliação de um dispositivo de formação posto em prática no Mali, destinado a aperfeiçoar o ensino-aprendizagem nas escolas de ensino fundamental do país. O Ministério de Educação do Mali havia escolhido um modelo particular de formação contínua de professores, denominado Comunidades de Aprendizagem de Professores (CA). Após mais de três anos de funcionamento do modelo, uma avaliação do dispositivo foi realizada pelo autor principal deste artigo. Esta avaliação visava aos seguintes objetivos: fornecer às pessoas interessadas as informações necessárias, permitindo a tomada de decisão quanto a possíveis correções; formar avaliadores locais capazes de conduzir, de maneira periódica, a avaliação desse dispositivo de formação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents an approach to evaluation of training Program that has been set up in Mali to improve teaching and learning in primary schools of the country. Indeed, the Ministry of Education of Mali had made the choice of a particular model of continuing education of teachers named: Teacher Learning Communities. After more than three years of operation of the model, an evaluation of this program was driven by the main author. This evaluation had the following objectives: to provide the necessary information for making decisions about the patches to be made and to 1prepare a group of local assessors in order to conduct such a program evaluation on a periodic basis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação do Dispositivo de Formação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Modelo de Stufflebeam]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comunidade de Aprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Keywords]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation of Training Program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stufflebeam Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning Communities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Avalia&ccedil;&atilde;o do dispositivo de forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua dos  professores das escolas fundamentais do Mali: o caso das comunidades de  aprendizagem.</h2> <h3>Evaluation of training  program in Maly primary school: the case of teachers learning communities.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Roland Louis, Sammad&eacute; Bakary    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
