<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-7043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-7043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Estado da Bahia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-70432018000300237</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21879/faeeba2358-0194.2018.v27.n53.p237-250</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[NO &#8220;FIO DA NAVALHA&#8221;: PROJETOS DE FUTURO DE JOVENS EM PRIVAÇÃO DE LIBERDADE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ON THE &#8220;RAZOR´S EDGE&#8221;: YOUNG PEOPLE DEPRIVED OF FREEDOM&#8217;S PROJECTS FOR THE FUTURE]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AL &#8220;FILO DE LA NAVAJA&#8221;: PROYECTOS DE FUTURO DE JÓVENES EN PRIVACIÓN DE LIBERTAD]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorddana Rocha de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geraldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Federal de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sabará ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Faculdade de Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>237</fpage>
<lpage>250</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-70432018000300237&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-70432018000300237&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-70432018000300237&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O artigo discute os projetos de futuro de jovens em conflito com lei baseando-se nos resultados de uma pesquisa com adolescentes que cumpriam medida de semiliberdade em um município do interior de Minas Gerais. Os dados foram coletados por meio da análise de documentos, observação participante e entrevistas semiestruturadas com 16 jovens com idades entre 13 e 18 anos. As experiências juvenis, em suas múltiplas dimensões, se constituíram em um contexto sociocultural de vulnerabilidade e de relações sociais marcadas por violações de direitos sociais e de processos de desumanização. As experiências da medida socioeducativa de semiliberdade foram vivenciadas como desafiadoras, demarcadas por conflitos com os adultos e os colegas, vistas pelos participantes como situações de provações constantes. A relação com o projeto de futuro se revelou como uma dimensão distante, prevalecendo uma adesão ao tempo presente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This article discusses the projects for the future of young people in conflict with the law, based on the results of a survey of teenagers who served a semi-detention sentence in a small town in the state of Minas Gerais. Data were collected by means of document reviews, participant observation and semi-structured interviews with 16 teenagers, ages 13 to 18. In their multiple dimensions, the experiences constituted a sociocultural context of vulnerability and social relations marked by violations of social rights and the process of dehumanization. The experiences of the socio-educational semi-detention measure were perceived as challenging, marked by conflicts with adults and peers, and seen by participants as constant trials. The relation with the project for the future has revealed itself as a distant dimension, being overcome by the adherence to the present time.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El artículo discute los proyectos de futuro de jóvenes infractores de ley a partir de los resultados de una encuesta con adolescentes que cumplían la medida de semilibertad en un municipio del interior de Minas Gerais. Los datos fueron recolectados por medio del análisis de documentos, observación participante y entrevistas semiestructuradas aplicadas a 16 jóvenes en edades entre los 13 y los 18 años. Las experiencias juveniles, en sus múltiples vivencias, se constituyeron en un contexto sociocultural de vulnerabilidad y de relaciones sociales marcadas por violaciones de derechos sociales y de procesos de deshumanización. Las experiencias asociadas a la medida socioeducativa de semilibertad fueron vivenciadas como desafiantes, marcadas por conflictos con los adultos, así como con otros jóvenes, vistas por los participantes como situaciones de constantes pruebas. La relación con el proyecto de futuro se reveló como una dimensión distante, prevaleciendo un apego al tiempo presente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Juventude]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Privação de liberdade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Medidas socioeducativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Projetos de futuro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Youth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Deprivation of freedom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Socio-educational measures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Projects for the future]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Juventud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Privación de libertad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medidas socioeducativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proyectos de futuro]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABRAMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena Wendel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Condição juvenil no Brasil contemporâneo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ABRAMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena Wendel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Paulo Martoni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[- análise de uma pesquisa nacional]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>37-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Perseu Abramo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARROYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Outros sujeitos, outras pedagogias]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Zenaide]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAYRELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juarez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ser alguém na vida: um estudo sobre jovens do meio rural e seus projetos de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Pesquisa]]></source>
<year>2015</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>375-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAÚJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTUCCELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La individuación y el trabajo de los individuos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Pesquisa]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>especial</numero>
<issue>especial</issue>
<page-range>77-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homens na linha de fogo: juventudes, masculinidade e exclusão social]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[7Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>13563</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estatuto da Criança e do Adolescente - ECA. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Lei 12.594, de 18 de janeiro de 2012. Institui o Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Levantamento anual dos/as adolescentes em conflito com a lei - 2012]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Licínia Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre apropriação e recusa: os significados da experiência escolar para os jovens da periferia urbana de São Bernardo do Campo (SP)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Araraquara, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação Escolar da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Unesp)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geraldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAYRELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juarez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Batista dos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Juventude, projetos de vida e ensino médio]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação &amp; Sociedade]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
<page-range>1067-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas, SP ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LECCARDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por um novo significado do futuro: mudança social, jovens e tempo]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempo Social]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O jogo do eu: a mudança de si em uma sociedade global]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo, RS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unisinos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINAS GERAIS. Secretaria de Estado de Defesa Social. Subsecretaria de Atendimento às Medidas Socioeducativas</collab>
<source><![CDATA[Metodologia da medida socioeducativa de semiliberdade]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fascículo 2]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El filo de la navaja]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sophia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOVAES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Os jovens de hoje: contextos, diferenças e trajetórias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Isabel Mendes de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EUGENIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culturas jovens - novos mapas do afeto]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>105-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPOSITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Pontes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado da Arte sobre juventude na pós-graduação brasileira: educação, ciências sociais e serviço social (1999-2006)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte, MG ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Argvmentvm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STECANELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ler e escrever a vida: trajetórias de jovens em privação de liberdade]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caxias do Sul, RS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Projeto e metamorfose: antropologia das sociedades complexas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WAISELFISZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Jacobo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa da violência 2014: os jovens do Brasil]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZALUAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gangsters and remote-control juvenile delinquents: yuth and crime]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[RIZZINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Children in Brazil today: a challenge for the third millennium]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>195-217</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Universitária Santa Úrsula]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
