<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-7043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-7043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Estado da Bahia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-70432020000300417</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21879/faeeba2358-0194.2020.v29.n59.p417-431</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INSTRUIR, MORALIZAR E CIVILIZAR PARA O DESENVOLVIMENTO DA BAHIA: ESTRATÉGIAS DAS CAMPANHAS DE SANEAMENTO E EDUCAÇÃO RURAL DE 1918 E 1952]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INSTRUCT, MORALIZE AND CIVILIZE FOR THE DEVELOPMENT OF BAHIA: STRATEGIES OF THE SANITATION AND RURAL EDUCATION CAMPAIGNS OF 1918 AND 1952]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INSTRUIR, MORALIZAR Y CIVILIZAR PARA EL DESARROLLO DE BAHIA: ESTRATEGIAS DE LAS CAMPAÑAS DE SANEAMIENTO Y EDUCACIÓN RURAL DE 1918 Y 1952]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilmário Moreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliene Rodrigues]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado da Bahia Programa de Pós-Graduação em Educação e Contemporaneidade ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado da Bahia Programa de Pós-Graduação em Educação e Contemporaneidade ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>59</numero>
<fpage>417</fpage>
<lpage>431</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-70432020000300417&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-70432020000300417&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-70432020000300417&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O presente artigo discute as concepções políticas das campanhas de saneamento e educação destinadas aos sertões e zonas rurais da Bahia, implantadas, respectivamente, pela Liga Pró-Saneamento, instituída em 1918, e a Campanha Nacional de Educação Rural, em 1952. Examina conceitos de saneamento, educação rural e instrução usados, por esta última, como estratégias para modificar modos de viver e produzir de moradores rurais tendo em vista inseri-los, no contexto de 1950, nos mercados nacional e internacional. A pesquisa recorreu à produção bibliográfica de Neiva e Penna (1999), Penna (1923), Santos (1985, 1998), Williams (1989), Brito (1999), Lima e Hochman (2000), Hochman e Armus (2004), Stepan (2004), Hochman (2005), Mariani (1957), Hall (1950a, 1950b), Souza (2009), Monarcha (2009) e Ramos (2017), bem como a artigos e relatos publicados na Revista da Campanha Nacional de Educação Rural (RCNER), cujos propósitos eram moralizar e civilizar moradores de zonas rurais para o desenvolvimento da Bahia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The present paper discusses the political conceptions of the sanitation and education campaigns destined to the backlands regions and rural zones of Bahia implemented, respectively, by the Pro-Sanitation League instituted in 1918 and the National Campaign of Rural Education in 1952. It examine concepts of sanitation, rural education and instruction, used by the latter as strategies for modifying rural dwellers ways of living and producing to insert them in the context of 1950 in the national and international markets. The research used the bibliographic production of Neiva and Penna (1999), Penna (1923), Santos (1985, 1998), Williams (1989), Brito (1999), Lima and Hochman (2000), Hochman and Armus, Stepan (2004), Hochman (2005), Mariani (1957), Hall (1950a, 1950b), Souza (2009), Monarcha (2009) and Ramos (2017), as well as articles and reports published in RCNER magazine whose purposes were to moralize and civilize rural dwellers for the development of Bahia]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El presente artículo discute las concepciones políticas de las campañas de saneamiento y educación destinadas a los sertões y zonas rurales de Bahia implantadas respectivamente por la Liga Pro-Saneamiento instituida en 1918 y la Campaña Nacional de Educación Rural en 1952. Examina conceptos de saneamiento, educación rural e instrucción usados, por esta última, como estrategias para modificar modos de vivir y producir de moradores rurales con el fin de insertarlos, en el contexto de 1950, en los mercados nacional e internacional. La investigación recurrió a la producción bibliográfica de Neiva y Penna (1999), Penna (1923), Santos (1985, 1998), Williams (1989), Brito (1999), Lima y Hochman (2000), Hochman y Armus (2004) ), Stepan (2004), Hochman (2005), Mariani (1957), Hall (1950a, 1950b), Souza (2009), Monarcha (2009) y Ramos (2017), como a artículos y relatos publicados en la revista RCNER cuyos propósitos eran moralizar y civilizar a los residentes de las zonas rurales para el desarrollo de Bahía]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Liga Pró-saneamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Campanha Nacional de Educação Rural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Moralizar valores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento da Bahia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pro-sanitation league]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Campaign of Rural Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Moralize values]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Development of Bahia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Liga Pro-saneamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Campaña Nacional de Educación Rural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Moralizar valores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo de Bahía]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmem Lúcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jeca Tatu e Macunaíma: a preguiça e a brasilidade]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BAHIA</collab>
<source><![CDATA[Relatório do Secretário de Educação e Cultura Aloysio Short apresentado ao Exmo. Governador do Estado Antônio Balbino]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Pública do Estado da Bahia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL. Câmara dos Deputados</collab>
<source><![CDATA[Lei Ordinária nº 378, de 13 de janeiro de 1937. Dá nova organização ao Ministério da Educação e Saúde Pública]]></source>
<year>1937</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL. Ministério da Educação e Cultura</collab>
<source><![CDATA[Revista da Campanha Nacional de Educação Rural]]></source>
<year>1956</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL. Ministério da Educação e Cultura</collab>
<source><![CDATA[Revista da Campanha Nacional de Educação Rural]]></source>
<year>1959</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL. Ministério da Saúde. Departamento Nacional de Endemias Rurais</collab>
<source><![CDATA[Relatório de Endemias Rurais]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilmário Moreira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pau de colher na letra e na voz]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliane Vianey de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O discurso educativo para a população na legislação da saúde pública de Minas Gerais em 1927]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ CONGRESSO BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO, 7]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Cuiabá, MT ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurélio Buarque de Holanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário Aurélio eletrônico Século XXI]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert King]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O problema da educação rural. Curso promovido pelo INEP]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos]]></source>
<year>1950</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert King]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A educação para o desenvolvimento de um país]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Cultura]]></source>
<year>1950</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOCHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas, instituições e políticas de saúde no Brasil (1930-1945)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Curitiba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora UFPR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOCHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberti]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARMUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e doença na América Latina e Caribe]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOUAISS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novo dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Objetiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEITE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rinaldo César Nascimento]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[E a Bahia civiliza-se... ideias de civilização e cenas de anti-civilidade no contexto de modernização urbana, Salvador, 1912 a 1916]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nísia Trindade]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOCHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pouca saúde, muita saúva, os males do Brasil são... Discurso médico sanitário e interpretação do país]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciência e Saúde Coletiva]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>313-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARIANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clemente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análise do problema econômico baiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Planejamento]]></source>
<year>1977</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>55-121</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONARCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brasil arcaico, escola nova: ciência, técnica &amp; utopia nos anos 1920-1930]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UNESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Campanha Nacional de Erradicação ao Analfabetismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PENNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belisário]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viagem cientifica: pelo norte da Bahia, sudoeste de Pernambuco, sul do Piauí e de norte a sul de Goiás (1918)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Senado Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PENNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belisário]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saneamento do Brasil: sanear o Brasil é povoá-lo; é enriquecê-lo; é moralizá-lo]]></source>
<year>1923</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jacintho Ribeiro dos Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliene Rodrigues]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campanha Nacional de Educação Rural - CNER: as Missões Rurais na Bahia e uma nova perspectiva de educação rural (1952-1963)]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz A. de Castro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As origens da reforma sanitária e da modernização conservadora na Bahia durante a Primeira República]]></article-title>
<source><![CDATA[Dados - Revista de Ciências Sociais]]></source>
<year>1998</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz A. de Castro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O pensamento sanitarista na Primeira República: uma ideologia de construção da nacionalidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Dados - Revista de Ciências Sociais]]></source>
<year>1985</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>193-210</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christiane Maria Cruz de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A gripe espanhola na Bahia: saúde, política e medicina em tempos de epidemia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEPAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy Leys]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eugenia no Brasil 1917-1940]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HOCHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARMUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e doença na América Latina e Caribe]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>330-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O campo e a cidade: na história e na literatura]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
