<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-2478</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-2478</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ANPEd - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-24782000000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sistema de avaliação do rendimento escolar: o modelo adotado pelo estado de São Paulo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of scholastic achievement: a model adopted by the State of São Paulo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yara Lúcia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina Muniz Rossa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundação Carlos Chagas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<numero>13</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-24782000000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-24782000000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-24782000000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo descreve a lógica que preside o modelo de avaliação do rendimento escolar adotado pelo estado de São Paulo, fazendo uso dos resultados alcançados junto a alunos da 1 a série do ensino médio. Após descrever os objetivos, a forma de implementação e os instrumentos utilizados no SA RESP (Sistema de Avaliação do Rendimento Escolar do Estado de São Paulo), são descritos os procedimentos de análise utilizados na obtenção de três tipos de resultados: a) a estimativa do nível de habilidade alcançado pelos alunos; b) os eventuais ganhos observados em diferentes etapas da avaliação; c) os fatores responsáveis pela's diferenças encontradas no rendimento escolar. Na conclusão, destaca-se a importância das avaliações de sistema tanto para a tomada de decisões em política educacionais, como para o trabalho que se realiza em sala de aula.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article describes the logic behind the evaluation model of scholastic achievement adopted by the State of São Paulo, which uses the results reached by students in the first year of intermediate school. It describes the objectives, the manner in which it is implemented and the instruments used in SA RESP (Evaluation system of scholastic achievement of the State of São Paulo). Analysis procedures used obtain three kinds of results which are described as follows: a) an estimate of the level of abilities reached by the students; b) eventual gains observed at different stages of evaluation; c) factors responsible for the differences found in scholastic achievement. The conclusion highlights the importance of evaluation in the system both for decision-making in educational policy and for the work carried out in the classroom.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Sistema de avalia&ccedil;&atilde;o do rendimento escolar: o modelo adotado  pelo estado de S&atilde;o Paulo.</h2> <h3>Evaluation  of scholastic achievement: a model adopted by the State of S&atilde;o Paulo.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Yara L&uacute;cia Esp&oacute;sito, Claudia Davis, Marina Muniz Rossa Nunes    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
