<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1517-9702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação e Pesquisa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Pesqui.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1517-9702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1517-97022017000100127</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S1517-9702201701154907</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n de la alfabetizaci&#243;n digital y pedag&#243;gica en TIC, a partir de las opiniones de estudiantes en Formaci&#243;n Inicial Docente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of digital and pedagogical literacy in ICT based on the opinions of Initial Teacher Education students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Sandoval]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alveal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Rodriguez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina Maldonado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,psandoval@ubiobio.cl.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,frodriguez@ubiobio.cl.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,amaldonado@ubiobio.cl  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Bío-Bío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chillán ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>143</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1517-97022017000100127&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1517-97022017000100127&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1517-97022017000100127&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El art&#237;culo presenta los resultados sobre acceso, conocimiento y usos de herramientas TIC declarados por estudiantes de Pedagog&#237;a, pertenecientes a una instituci&#243;n de Educaci&#243;n Superior de Chile. Se pretende responder a la interrogante sobre el tipo de alfabetizaci&#243;n que poseen y el que les deber&#237;an brindar su proceso de formaci&#243;n para su futuro ejercicio como profesores. El objetivo del estudio es diagnosticar las necesidades de formaci&#243;n en TIC de los futuros profesores del sistema escolar. Metodol&#243;gicamente, es un estudio cuantitativo descriptivo transversal, con una poblaci&#243;n de 127 estudiantes de la cohorte 2014, pertenecientes a cuatro carreras de Pedagog&#237;a; se aplic&#243; un cuestionario debidamente validado (Alpha de Cronbach 0,89). En el an&#225;lisis de la informaci&#243;n se utilizaron m&#233;todos descriptivos. Se concluye que los estudiantes de Pedagog&#237;a poseen un alto acceso a los recursos TIC, y, por lo mismo, se puede asumir que son sujetos nativos con grados de alfabetizaci&#243;n digital suficiente que les permite acceder y usufructuar de dichos recursos sin dificultades. Sin embargo, se devela que no conocen ni usan programas espec&#237;ficos para el campo de la educaci&#243;n y tampoco saben c&#243;mo este dominio que poseen se puede traducir en su futuro desempe&#241;o profesional, especialmente a nivel aula.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper presents the results about access, knowledge and uses of ICT tools declared by teacher students from a higher education institution in Chile. The objective is to examine the kind of literacy that they have and the one that should be provided by the training process for their future practice as teachers. This study aims to diagnose the needs of ICT training of future teachers of the Chilean school system. From the methodological point of view, this is a descriptive quantitative study, conducted with 127 students in the 2014 cohort, of four teaching programs, to which a validated questionnaire was applied (Cronbach Alpha 0.89). Descriptive methods were used for the analysis of information. In conclusion, students of the teaching programs have high access to ICT resources and, therefore, it is assumed that they are native individuals with sufficient digital literacy that allows them to have access and benefit from such resources without difficulties. However, they do not know or use specific programs for the field of education, and they do not know how their current mastery can be translated into their future professional performance either, especially in the classroom.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación inicial docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TIC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Initial teacher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ICT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Una odisea en la escuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Pedagogía]]></source>
<year></year>
<numero>363</numero>
<issue>363</issue>
<page-range>42-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHILE.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ministerio de Educación]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enlaces: competencia y estándares TIC para la profesión docente]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CHILE</collab>
<collab>CHILE</collab>
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Enlaces: innovación y calidad en la era digital: 20 años impulsando el uso de las TIC en educación]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lectura y alfabetismo en la sociedad de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Sobre la Sociedad del Conocimiento: UOCPapers]]></source>
<year></year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psicología de la educación y prácticas educativas mediadas por las tecnologías de la información y la comunicación. Una mirada constructivista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Sinéctica]]></source>
<year></year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>1-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jalisco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COOK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REICHARDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos cualitativos y cuantitativos en investigación evaluativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUADRADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estado de necesidades, desarrollo y evaluación en formación de profesorado en TICS: extremadura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avance en Supervisión Educativa]]></source>
<year></year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INE &#8211; Instituto Nacional de Estadística</collab>
<collab>INE &#8211; Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Encuesta sobre equipamiento y uso de Tecnologías de Información y Comunicación en los Hogares (TIC-H)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LATORRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEL RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARNAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases metodológicas de la investigación educativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hurtado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración de las TIC en instituciones educativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CARNEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los desafíos de las TIC para el cambio educativo]]></source>
<year></year>
<page-range>61-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI: Fundación Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEIRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Paz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competencia en TIC: el mayor desafío para la evaluación y el entrenamiento docente en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEÑAHERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uso de TIC en escuelas públicas de Ecuador: análisis, reflexiones y valoraciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Tecnología Educativa]]></source>
<year></year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>1-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palma de Mallorca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERAZZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La ruta de la alfabetización digital en la educación superior: una trama de subjetividades y prácticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cataluña ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pew Research Center</collab>
<collab>Pew Research Center</collab>
<source><![CDATA[Emerging nations embrace internet, mobile technology: cell phones nearly ubiquitous in many countries]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Washingyon, DC ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIOSECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software libre como herramienta de producción científica en el ámbito educativo: el caso de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cáceres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Las alfabetizaciones digitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Bordón]]></source>
<year></year>
<volume>56</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>431-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALDONADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competencias TIC en la formación inicial docente: estudio descriptivo para la toma de decisiones en el currículum]]></article-title>
<source><![CDATA[Reflexão e Ação]]></source>
<year></year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>271-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Cruz do Sul ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estándares TIC para la formación inicial docente: una política pública en el contexto chileno]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Analíticos de Políticas Educativas]]></source>
<year></year>
<volume>20</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Arizona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Las competencias en TIC del profesorado y su relación con el uso de los recursos tecnológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Analíticos de Políticas Educativas]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Arizona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUADED]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Desarrollo profesional docente ante los nuevos retos de la tecnología de la información y la comunicación en los centros educativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Pixel-Bit]]></source>
<year></year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>31-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAILLANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa TIC y Educación Básica: integración de TIC en los sistemas de formación docente inicial y continua para la educación básica en América Latina]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
