<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1676-2592</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ETD Educação Temática Digital]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ETD]]></abbrev-journal-title>
<issn>1676-2592</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1676-25922012000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O conceito de escrita segundo a teoria histórico-cultural e a alfabetização de crianças no primeiro ano do ensino fundamental]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[André]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara Cardoso]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bufrem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leilah Santiago]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Oeste do Paraná  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Paraná  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1676-25922012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1676-25922012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1676-25922012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo estuda o conceito de escrita que pode ser inferido das teorias de Vygotsky e Leontyev. Os autores não elaboraram um conceito acabado de escrita. No entanto, os experimentos realizados por Vygotsky para o estudo do desenvolvimento da escrita, suas concepções acerca das funções psicológicas superiores e dos sistemas de signos e instrumentos, bem como a teoria da atividade de Leontyev, contribuem para a formulação de uma concepção de escrita e alfabetização. O texto apresenta as observações etnográficas em uma classe de alfabetização, com o objetivo de investigar sobre as relações entre a criança de 5 anos e a escrita. O problema da pesquisa é o significado da alfabetização desde a terna infância, defendido por Vygotsky, e o modo como isso vem ocorrendo, no caso específico de uma sala de aula.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Study the concept of writing which can be inferred by Vygotsky’s and Leontyev’s theories. The authors did not elaborate a finished concept of writing. However, Vygotsky’s experiments for the study of writing development, his conceptions about the higher psychological functions and signs systems and tools, as well as Leontyev’s Activity Theory, contribute to formulate a writing and literacy conception. Introduce the etnographics observations in a literacy class, in order to investigate the relationship between the five-year-old child and the writing. The research problem is the meaning of literacy from the earliest childhood, supported by Vygotsky (2000), and how it is working in a classroom.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Infantil]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cultura Escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento da Escrita]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Child Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School Culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Writing Development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>O conceito de escrita  segundo a teoria hist&oacute;rico-cultural e a alfabetiza&ccedil;&atilde;o de crian&ccedil;as no primeiro  ano do ensino fundamental.</h2> <h3>The concept of writing according to the cultural-historical theory and  literacy for children in the first year of primary school.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Tamara Cardoso Andr&eacute;, Leilah  Santiago Bufrem    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone de Fátima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O direito à educação e sua relação com a ampliação da escolaridade obrigatória no Brasil.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ensaio: Avaliação das Políticas Públicas Educacionai]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>495-520</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KRAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sônia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As crianças de 0 a 6 anos nas políticas educacionais no Brasil: educação infantil e/é fundamental]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educação e Sociedade]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>96</numero>
<issue>96</issue>
<page-range>797-818</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O social e o cultural na obra de Vigotski.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Sociedade]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>21</volume>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
