<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-0431</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Linhas Críticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Linhas Críticas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-0431</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-04312007000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Investigação sobre atletismo de competição para jovens com síndrome de Down]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saorín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Molina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A11">
<institution><![CDATA[,Universidad de Murcia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Espanha</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>311</fpage>
<lpage>316</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-04312007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-04312007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-04312007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Nosso ponto de partida é o esporte de competição e, em concreto, a modalidade de Atletismo, incorporando o âmbito da Pedagogia e da Medicina como elementos chave para encontrar aqueles parâmetros de atuação que contribuam para a melhoria da autonomia, qualidade de vida e inserção sociolaboral das pessoas com síndrome de Down. Em nossa experiência de trabalho com um grupo de jovens com síndrome de Down na prática do atletismo de competição, podemos comprovar que são trabalhados os aspectos da autonomia, da autoregulação do próprio esforço ou da insistência, além da adaptação funcional, que, no nível do sistema cardiovascular, fica garantida, da mesma forma que para uma pessoa sem síndrome de Down submetida a um trabalho aeróbico. Portanto, trata-se de uma ótima contribuição, do ponto de vista da saúde da pessoa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Our starting point is sports competition and, in particular, the modality of athletics, incorporating the fields of Pedagogy and Medicine as key elements to find out which parameters will contribute the most to improve the autonomy, quality of life and adaptation both social and to the labour market for people with Down Syndrome. Based on field work with youngsters with Down Syndrome that were practicing athletics competition, we can attest that sports has proved to be an excellent tool towards the autonomy and self-regulation of one’s own effort or insistence, aspects dealt with in our work. Besides, functional adaptation at the level of the cardiovascular system works just the same as in people without Down Syndrome submitted to aerobic exercise. Therefore, this turns out to be a very good contribution, from the health point of view.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Notre point de partie est la compétition en sports et, en particulier, la modalité de l’athlétisme, incorporant les champs de la Pédagogie et de la Médecine comme éléments clefs pour trouver quels sont les paramètres qui contribuent le plus en vue de l’autonomie, la qualité de vie et l’adaptation tant sociale comme dans le marché du travail des personnes porteuses du Syndrome de Down. Comme base sur une recherche sur le champs avec des jeunes porteurs du Syndrome de Down qui pratiquaient la compétition en athlétisme, nous pouvons avancé que les sports ont démontré être un excellent instrument en vue de l’autonomie et l’auto-régulation de son propre effort ou insistance, aspects avec lesquels nous avons travailler. En plus, il a été démontré que l’adaptation fonctionnelle au niveau du système cardiovasculaire fonctionne de la même façon que chez les personnes sans le Syndrome de Down qui font des exercices aérobics. Donc, cela se révèle être une très bonne contribution du point de vue de la santé de ces personnes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Nuestro centro de partida es el deporte de competición y, más concretamente, la modalidad de atletismo, incorporando el ámbito de la Pedagogía y la Medicina como elementos clave a la hora de encontrar aquellos parámetros de actuación que contribuyan para la mejora de la autonomía, calidad de vida e inserción socio-laboral de las personas con síndrome de Down. Mediante nuestra experiencia de trabajo con un grupo de jóvenes con síndrome de Down practicando atletismo de competición, hemos podido comprobar que el trabajo de la autonomía, la autorregulación del propio esfuerzo y la constancia, han sido aspectos profundamente abordados y desarrollados en este estudio, además de la adaptación funcional que, a nivel del sistema cardiovascular, queda debidamente garantizada, al igual que sucede para una persona que, sin tener síndrome de Down, se somete a un programa de entrenamiento aeróbico. Por tanto, se trata de una contribución óptima desde el punto de vista de la salud de la persona.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atletismo de Competição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Síndrome de Down]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Autonomia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Qualidade de Vida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Athletics Competition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Down Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Autonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality of Life]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Compétition en Athlétisme]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Syndrome de Down]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Autonomie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Qualité de Vie]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atletismo de Competición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Down]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Autonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad de Vida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Investiga&ccedil;&atilde;o sobre atletismo  de competi&ccedil;&atilde;o para jovens com s&iacute;ndrome de Down.</h2> <h3>Research on athletics competition in young people with Down syndrome.</h3> <h3>Recherche sur la competition en athletisme avec des jeunes porteurs du  syndrome de Down.</h3> <h3>Experiencia acerca de atletismo de competici&oacute;n con j&oacute;venes con s&iacute;ndrome de Down.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Jes&uacute;s Molina Saor&iacute;n    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DODD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLYNN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A systematic review of the outcomes of cardiovascular exercise programs for people with Down syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of Physical Medicine and Rehabilitation]]></source>
<year>2003</year>
<volume>86</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2.051-2.058</page-range><publisher-loc><![CDATA[Indianapolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAFFERTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moira E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A stair-walking intervention strategy for children with Down's syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Bodywork and Movement Therapies]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dublin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SORESI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvatore]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A social skill training for persons with Down's syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[European Psychologist]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jena ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geida Maria Cavalcanti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reflexões do aprender a ser pesquisador na sua dimensão afetiva.]]></article-title>
<source><![CDATA[Linhas Críticas]]></source>
<year>jul.</year>
<month>/d</month>
<day>ez</day>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>267-280</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SURAWY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBERTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jill]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of mindfulness training on mood and measures of fatigue, activity, and quality of life in patients with chronic fatigue syndrome on a hospital.]]></article-title>
<source><![CDATA[Behavioural and Cognitive Psychotherapy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saturnino de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación emocional y estilos de vida.]]></article-title>
<source><![CDATA[Linhas Críticas]]></source>
<year>jul.</year>
<month>/d</month>
<day>ez</day>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>299-318</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TSIMARAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vassilis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Jog-walk training in cardiorespiratory fitness of adults with Down syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[Perceptual and Motor Skills]]></source>
<year>2003</year>
<volume>96</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>1.239-1.251</page-range><publisher-loc><![CDATA[Missoula ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SARDINHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Bettencount]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PITETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of an aerobic rowing training regimen in young adults with Down syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal on Mental Retardation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>106</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wisconsin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
