<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-416x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Diálogo Educacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Diálogo Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-416x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-416x2007000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Formação continuada para docentes do ensino superior: o virtual como espaço educativo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela Melaré Vieira]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A10">
<institution><![CDATA[,Universidade do Sagrado Coração  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bauru São Paulo]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>07</volume>
<numero>20</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-416x2007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-416x2007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-416x2007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A formação continuada é atualmente um processo emergente de atualização e mudança dos conhecimentos novos e informações relevantes. No ensino superior, a formação continuada é ampliadora das transformações do processo educativo em relação às tecnologias e sua influência no desenvolvimento da cognição para a aprendizagem. Em conexão com o espaço da virtualidade a formação continuada se desenvolve e promove o acesso para a formação do cidadão que não pode estar distante dessa tecnologia, de seus elementos e características que mudam estilos, necessidades e até mesmo as exigências profissionais do mercado mundial. A partir dessas assertivas, instituições de ensino superior estão ampliando seus planos de carreira dos docentes incentivando principalmente mestrados e doutorados. A importância dessa formação é inquestionável, mas o que se percebe como inovação para o e aprimoramento do corpo docente está na elaboração de cursos na área de informática educativa, um tema inovador e escasso de referenciais. A elaboração desses cursos deve ter como eixo norteador os temas típicos da área da tecnologia educacional como os ambientes virtuais, educação a distância e o uso do computador em sala de aula. Pensando em um trabalho voltado para essa temática estruturamos um modelo de curso de aperfeiçoamento que foi experienciado em uma instituição privada no final de 2004 e início de 2005. Esse curso que aqui será detalhado tem como diferencial os princípios da information literacy, da virtual literacy e da media literacy. Esses três princípios priorizam o processo de ensino e aprendizagem mediado por tecnologias para a produção do conhecimento e não somente a tecnologia como uma ferramenta ou meio técnico. O objetivo do curso foi ampliar as práticas pedagógicas do ensino universitário utilizando tecnologias. O curso com 180 horas teve como recurso de mediação tecnológica o ambiente virtual TelEduc, um ambiente gratuito que tem grande aceitação de uso para cursos de todas as áreas. Foi desenvolvido por pesquisas realizadas em uma universidade pública brasileira, a Unicamp.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nowadays, continued formation is an emergent process of actualization and changes of knowledge and relevant information. In the higher education, continued formation is magnifier of transformation at educational work in relation of technologies and her influences at development of cognition to learning. In connection to potentiality, this information develops and promotes the access to the citizen building, that can not be distant to these technologies, their elements and characteristics that change stiles, needs and even professional requirements of world-wide market. To leave of these assertive ones, higher educational institutions have been extending their teachers’ career plan, giving incentives at master degree and Ph D mainly. The importance of this information is unquestioned, but what is perceived as innovation to improvement to the faculty is elaboration of courses at educational computer science area, an innovate subject and scarce of reference. The elaboration of those courses has had like axle to typical subjects of educational technology area, as virtual environment, for learning education in the distance and the use of computer in the classroom. Thinking in a work in this subject, we had structured a model of perfectioning course that had been tasted in a private institution at the interior of São Paulo State in the end of 2004 and beginning of 2005. This course, that will be detailed, has as distinguishing principles of information literacy, of virtual literacy and media literacy. These three principles prioritize the process of teaching and learning mediated for technologies to knowledge as a tool or technician way. The purpose of this course had been extended pedagogic practices of higher education using technologies. The course, with 180 hours, had have as technologic mediation resource the virtual environment TelEduc, a free environment that has a big acceptance at the use to the courses in all areas. It had been developed by researches created at on mainly Brazilian public universities, Unicamp.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação Continuada]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Informática Educativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino Superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Continued Formation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educative Computer Science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher Education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Forma&ccedil;&atilde;o continuada para docentes  do ensino superior: o virtual como espa&ccedil;o educativo.</h2> <h3>Continued formation to higher education teachers: the virtual as  educational space.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Daniela Melar&eacute; Vieira Barros    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
