<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-416x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Diálogo Educacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Diálogo Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-416x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-416x2009000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Construindo a autonomia moral na escola: os conflitos interpessoais e a aprendizagem dos valores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Telma Pileggi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tognetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciene Regina Paulino]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A09">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>09</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>525</fpage>
<lpage>540</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-416x2009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-416x2009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-416x2009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A partir de pesquisas que investigaram se o ambiente escolar influencia o desenvolvimento moral dos alunos e a maneira com a qual eles se relacionam e resolvem seus conflitos interpessoais, propõe-se uma reflexão, fundamentada na teoria construtivista, sobre a forma como os conflitos têm sido resolvidos na escola em duas perspectivas (tradicional e construtivista) e uma análise das consequências destes na formação moral dos alunos. Inicialmente é apresentado um breve quadro teórico que fundamenta essas investigações, descrevendo o desenvolvimento moral segundo a teoria de Jean Piaget e outros pesquisadores que compartilham dessa concepção, e são estabelecidas algumas reflexões sobre o ambiente sócio-moral da escola e a construção da autorregulação. Constata-se que, apesar de os educadores afirmarem que pretendem favorecer a formação de pessoas autônomas que vivam relações mais justas, respeitosas e solidárias, nem sempre conseguem fazer com que as crianças e os jovens pautem suas ações em princípios morais e autorregulem seus comportamentos. Em seguida, são apresentados os principais processos utilizados para intervir nas situações de conflitos interpessoais tanto pelos educadores que possuem uma perspectiva tradicional quanto na construtivista, compreendendo que estes transmitem mensagens que dizem respeito à moralidade. Os resultados encontrados indicam que, apesar dos professores terem objetivos comuns, o processo empregado nas escolas mais tradicionais favorece a manutenção de altos níveis de heteronomia em seus alunos. Constatou-se ainda que, por causa da concepção de que os conflitos são naturais nas relações e podem ser oportunidades para trabalhar os valores e regras e ao emprego de intervenções mais coerentes com o processo de construção da moralidade, tais intervenções contribuíram mais efetivamente para a melhoria das relações interpessoais e para o desenvolvimento da autorregulação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Based on previous research that investigated if the environment in schools influences the moral development of students and the means by which they interrelate with each other and solve interpersonal conflicts, a contemplation is proposed, founded on Piaget’s constructivist theory, about how conflicts have been dealt with in schools under two perspectives (traditional and constructivist), and an analyses of its consequences to the moral development of the students. Primarily, some ideas about the construction of the selfregulation and the sociomoral environment in schools are exposed. Studies indicate that despite the educators display their intention of favoring the development of autonomous human beings who could live fairer, more compassionate and more respectful relations, they not always are successfully capable of persuading the children and adolescents to act under moral principles or self-regulate their behaviors. Subsequently, the main processes utilized either by the educators who follow a traditional perspective as well as by the constructivists to intervene in situations of interpersonal conflicts, considering that they convey messages regarding morality are exposed. The present results indicate that even though the teachers share the same aspirations, the process employed by the most conservative schools favors the continuance of higher levels of heteronomy within their students. Furthermore, due to the conception that conflicts are natural in relations and may even constitute opportunities to work with values and rules and also as a result of the employment of interventions more coherent with the process of building the morality, it has been observed that such interventions did contribute more effectively with the progress of self-regulation and enhancement of interpersonal relations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Conflito Interpessoal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento Moral]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Construtivismo (Educação)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Valores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Interpersonal Conflict]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Moral Development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constructivism (Education)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Construindo a autonomia moral  na escola: os conflitos interpessoais e a aprendizagem dos valores.</h2> <h3>Building moral autonomy in school: interpersonal conflicts and the  learning of values.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Telma Pileggi Vinha, Luciene  Regina Paulino Tognetta    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUBET]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A formação dos indivíduos: a desinstitucionalização.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Contemporaneidade e Educação]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<page-range>27-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LA TAILLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Autonomia e identidade.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Criança do Professor de Educação Infantil]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>16-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VINYAMATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La resolución de conflitos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Pedagogia]]></source>
<year>1999</year>
<numero>246</numero>
<issue>246</issue>
<page-range>89-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
