<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-5271</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Educação Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Educ. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-5271</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Educação Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-52712010000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Processo ensino-aprendizagem na residência médica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio Henrique de Oliveira]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A16">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Juiz de Fora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Juiz de Fora MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A16">
<institution><![CDATA[,Fundação Oswaldo Cruz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro RJ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>132</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-52712010000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-52712010000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-52712010000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A comunidade científica nacional e internacional discute muito sobre o ensino médico e o equilíbrio entre conhecimento científico, raciocínio clínico, desenvolvimento de habilidades práticas, formação do caráter e profissionalismo. Entretanto, em nosso meio, o processo ensino-aprendizagem é pouco estudado durante a residência médica. Pretendemos descrever as relações da ciência da aprendizagem com o ensino durante a residência médica. Analisamos essa interface em publicações nacionais e internacionais da área da educação em geral, da educação médica e da residência no período compreendido entre 1997 e 2007, mostrando os pressupostos da aprendizagem importantes no desenvolvimento do raciocínio clínico, no ensino de habilidades e na aquisição de competências indispensáveis à formação do residente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Brazilian and international scientific communities have engaged in extensive debate on the balance between scientific knowledge, clinical reasoning, development of practical skills, character-building, and professionalism. However, the teaching-learning process during medical residency has received little research attention in Brazil. This article aims to describe the relations between the science of learning and teaching during medical residency. We analyze this interface in Brazilian and international publications (1997-2007) from the field of education in general, medical education, and medical residency, demonstrating the important learning assumptions in the development of clinical reasoning, teaching of skills, and acquisition of indispensable competencies for the resident’s training.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Internato e Residência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Capacitação Profissional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Internship and Residency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professional Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Processo ensino-aprendizagem na resid&ecirc;ncia m&eacute;dica.</h2> <h3>The teaching-learning  process in medical residency.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>S&eacute;rgio Henrique de Oliveira Botti, Sergio Rego    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[MedEduc]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<page-range>281-287</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>81</volume>
<page-range>405-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<page-range>1117-1121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year></year>
<volume>286</volume>
<page-range>1067-1074</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Bras Med]]></source>
<year></year>
<volume>57</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>751-756</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year></year>
<volume>355</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1339- 1344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>71</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>55-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year></year>
<volume>324</volume>
<page-range>729-732</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Cad Fundap]]></source>
<year></year>
<volume>19</volume>
<page-range>153-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year></year>
<volume>39</volume>
<page-range>98-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Interface Comun Saúde Educ]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>51-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year></year>
<volume>355</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>2151-2152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>82</volume>
<page-range>536-541</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Bioet]]></source>
<year></year>
<volume>10</volume>
<page-range>107-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>82</volume>
<page-range>529-535</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Políticas de Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uma nova escola médica paraumnovo sistema de saúde. Saúde e Educação lançam programa para mudar o currículo de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year></year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>375-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year></year>
<numero>103</numero>
<issue>103</issue>
<page-range>253-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year></year>
<volume>39</volume>
<page-range>418-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Adv Health Sci Educ Theory Pract]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<page-range>173-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<page-range>1115-1116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>82</volume>
<page-range>563-568</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[J Appl Dev Psychol]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>115-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Assoc Med Bras]]></source>
<year></year>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>290-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year></year>
<volume>40</volume>
<page-range>1072-1080</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year></year>
<volume>282</volume>
<page-range>830-832</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>82</volume>
<page-range>542-547</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<page-range>1050-1058</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year></year>
<volume>246</volume>
<numero>4930</numero>
<issue>4930</issue>
<page-range>572-573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year></year>
<volume>82</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>527-528</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
