<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1982-596x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação e Filosofia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação e Filosofia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1982-596x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Uberlândia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1982-596x2009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A cultura material escolar em trabalho e educação. A memória fotográfica de sua transformação]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciavatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal Fluminense  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1982-596x2009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1982-596x2009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1982-596x2009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este trabalho tem por objetivo resgatar a historicidade de alguns aspectos da cultura material de escolas do trabalho e das escolas profissionais e técnicas ou tecnológicas. Ele tem por base pesquisas que desenvolvi ao longo da década de 1990 e início dos anos 2000, buscando compreender como a relação trabalho e educação ganha forma e significado nas escolas que preparam pequenos e jovens trabalhadores para o trabalho, no contexto das relações sociais capitalistas e do desenvolvimento das forças produtivas. As fontes de pesquisa são documentos escritos e fotografias que provêm dos escassos arquivos das instituições e de arquivos públicos da cidade do Rio de Janeiro. A identificação de conteúdo, período e contexto foram objeto de investigação em documentos escritos e em entrevistas com ex-alunos e/ou professores ou ex-professores. As singelas ferramentas e aparelhagens eletromecânicas foram cedendo espaço a laboratórios e à aprendizagem de experimentos científicos com novos equipamentos e novas tecnologias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper aims to rescue the historicity of some aspects of material culture of work and vocational and technical schools or schools technology. It is based on research that developed during the 1990s and beginning of the 2000s, seeking to understand the relationship between work and education taking shape and meaning in schools to develop small and young workers to work in the context of capitalist social relations and the development of productive forces. The sources of research are written documents and pictures that come from the archives of the few institutions and public archives in Rio de Janeiro. The identification of content, time and context were the subject of research in documents and on interviews with former students and / or teachers or former teachers. The simple tools and equipment were electro-yielding space to laboratories and the learning of scientific experiments with new equipment and new technologies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cultura Material]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Profissional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fotografia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Material Culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vocational Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Photo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>A cultura  material escolar em trabalho e educa&ccedil;&atilde;o. A mem&oacute;ria fotogr&aacute;fica de sua  transforma&ccedil;&atilde;o.</h2>     <p>&nbsp;</p> <h4>Maria  Ciavatta    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year></year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>15-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year></year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>95-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Nova escrita, Ensaio]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<numero>11/12</numero>
<issue>11/12</issue>
<page-range>161-175</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year></year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>37-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year></year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>69-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
