<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1982-7806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Hist. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1982-7806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUFU - Editora da Universidade Federal de Uberlândia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1982-78062023000100044</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14393/che-v22-2023-172</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Nos bastidores da pesquisa histórica: proposições sobre manipulação e tratamento documental de impressos periódicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre bastidores de la investigación histórica: propuestas sobre el manejo y tratamiento documental de publicaciones periódicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behind the scenes of historical research: propositions about handling and the documentary treatment of printed periodicals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovani Ferreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Grande Dourados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1982-78062023000100044&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1982-78062023000100044&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1982-78062023000100044&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo apresenta procedimentos técnico-operativos para a compilação de impressos periódicos e sua reprodução digital em bancos de dados, considerando o referencial da Nova História Cultural, na acepção de Roger Chartier. Defende-se que, no tratamento historiográfico desses impressos, materialidades e textualidades são dimensões interdependentes na produção de sentidos. Disso resulta a necessidade de uso de protocolos específicos, conforme objetivos e problemas de investigação, para registro de características materiais, textuais e gráficas do impresso periódico em seu suporte original. Tal prática facilita a consulta, a interpretação e a análise ulteriores das edições investigadas, mesmo sem sua presença física.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo presenta procedimientos técnico-operativos para la recopilación de publicaciones periódicas y su reproducción digital en bases de datos, considerando la referencia de la Nueva Historia Cultural, según Roger Chartier. Se argumenta que la relación fuente x objeto, en el tratamiento historiográfico de estos impresos, no se ve de manera dicotómica, ya que materialidades y textualidades son dimensiones interdependientes en la producción de significados. Esto deriva en la necesidad de utilizar protocolos específicos, de acuerdo con los objetivos y problemas de la investigación, para registrar las características materiales, textuales y gráficas de la publicación periódica impresa en su soporte original. Tal práctica facilita la posterior consulta, interpretación y análisis de las ediciones investigadas, incluso sin su presencia física.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper presents technical and operational procedures for the compilation of periodical printouts and the digital reproduction in databases, considering the reference of the New Cultural History, according to Roger Chartier. It is argued that, in the historiographical treatment of these forms, materialities and textualities are interdependent dimensions in the production of meanings. This results in the need to use specific protocols, according to research objectives and problems, to register the material, textual and graphic characteristics of the periodical printouts in its original support. Such practice facilitates the subsequent consultation, interpretation and analysis of the investigated editions, even without their physical presence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fontes Históricas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Imprensa periódica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Roger Chartier]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fuentes históricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prensa Periódica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Roger Chartier]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historical Sources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Periodical press]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Roger Chartier]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ABNT NBR 6029</collab>
<source><![CDATA[Informação e documentação: Livros e folhetos - apresentação]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Normas Técnicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEZERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Federação Nacional das Apaes e seu periódico (1963-1973): estratégias, mensagens e representações dos apaeanos em (re)vista]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dourados ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal da Grande Dourados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BICCAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O impresso como estratégia de formação: Revista do Ensino de Minas Gerais (1925-1940)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Argvmentvm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BORGES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A imprensa maranhense de educação e ensino]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educação em Questão]]></source>
<year>2020</year>
<volume>58</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CATANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A imprensa periódica educacional: as revistas de ensino e o campo educacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Filosofia]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>115-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CATANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educadores à meia-luz: um estudo sobre a Revista de Ensino da Associação Beneficente do Professorado Público de São Paulo (1902-1918)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bragança Paulista ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CATANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação em Revista: a Imprensa Pedagógica e a História da Educação]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escrituras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CATANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Um lugar de produção e a produção de um lugar: a história e a historiografia divulgadas no GT História da Educação na ANPEd (1985-2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<page-range>113-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CERTEAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A operação historiográfica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Certeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escrita da história]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2a</edition>
<page-range>65-119</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A História Cultural: entre práticas e representações]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Difel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O mundo como representação]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Avançados]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>173-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os desafios da escrita]]></source>
<year>2002</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[À beira da falésia: a história entre incertezas e inquietude]]></source>
<year>2002</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidade/UFRGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inscrever &amp; apagar: cultura escrita e literatura (séculos XI - XVIII)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A mão do autor e a mente do editor]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O Estudo e sua materialidade: revista das alunas-mestras da Escola Complementar/Normal de Porto Alegre/RS (1922-1931)]]></article-title>
<source><![CDATA[História da Educação]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>69-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LE GOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A História Nova]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Le]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A História Nova]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>25-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[História dos, nos e por meio dos periódicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[B]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fontes Históricas]]></source>
<year>2014</year>
<edition>3a</edition>
<page-range>111-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contexto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Imprensa Pedagógica como tema e objeto para a História da Educação Paranaense: Jornal Escola Aberta (1986-1988)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maringá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Maringá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCKENZIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bibliography and the Sociology of Texts]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The British Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PESAVENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História &amp; História Cultural]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autêntica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contribuições da imprensa periódica especializada para os estudos em História da Educação: a revista A Eschola Publica e as disputas pela hegemonia do campo educacional paulista (1893-1897)]]></article-title>
<source><![CDATA[Fronteiras: Revista de História]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>95-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nas páginas da imprensa: a instrução/educação nos jornais em Mato Grosso (1880-1910)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Araraquara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imprensa e ensino: catálogo de fontes para o estudo da história da educação mato-grossense]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dourados ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EdUFGD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BICCAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Imprensa pedagógica e o fazer historiográfico: o caso da Revista do Ensino (1929-1930)]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Scientiarum. Education]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Revista Brasileira de Educação: apropriações do discurso acerca dos temas da infância e da história da infância - (1995 a 2010)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maringá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Maringá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZANLORENZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[História da Educação, fontes e a imprensa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista HISTEDBR On-line]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>60-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZANLORENZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análise da imprensa como fonte de pesquisa para a história da educação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação]]></source>
<year>2020</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1181-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
