<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1984-6444</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação UFSM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação. Santa Maria]]></abbrev-journal-title>
<issn>1984-6444</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Maria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1984-64442018000400721</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5902/1984644432894</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interculturalidade e ensino de artes visuais do Colégio Pedro II]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interculturality and visual arts teaching at Colégio Pedro II]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Maria Ferrão]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio de Janeiro Faculdade de Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro Departamento de Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>721</fpage>
<lpage>740</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1984-64442018000400721&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1984-64442018000400721&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1984-64442018000400721&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Esse trabalho apresenta um estudo de caso sobre o ensino de artes visuais em busca de compreender sobre o processo de constru&#231;&#227;o de uma perspectiva de educa&#231;&#227;o intercultural nessa disciplina escolar no Col&#233;gio Pedro II. Por meio da an&#225;lise de documentos curriculares e entrevistas realizadas com professores/as, em interlocu&#231;&#227;o com a educa&#231;&#227;o intercultural cr&#237;tica e descolonizadora referenciada no pensamento p&#243;s-abissal, verificou-se que a constru&#231;&#227;o da perspectiva intercultural no primeiro segmento do Ensino Fundamental, produzida em di&#225;logo com a pedagogia da cultura visual e o ensino intercultural de artes visuais, tem ocorrido em meio a tens&#245;es e disputas com os/as defensores/as da concep&#231;&#227;o de arte-educa&#231;&#227;o tradicional centrada na obra de arte, estabelecida predominantemente no segundo segmento do Ensino Fundamental. As reflex&#245;es finais apontam para o desafio da constru&#231;&#227;o de um projeto de forma&#231;&#227;o intercultural de professores/as de artes visuais em fric&#231;&#227;o com a sistematiza&#231;&#227;o euroc&#234;ntrica da hist&#243;ria da arte que preside os curr&#237;culos dessa disciplina na escola b&#225;sica e nos cursos de forma&#231;&#227;o inicial de professores/as.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper presents a case study on the teaching of the visual arts in an attempt to understand the process of constructing a perspective of intercultural education in this school discipline in Col&#233;gio Pedro II. Through the analysis of curricular documents and interviews with teachers, in interlocution with the critical intercultural education and decolonization referenced in post-abyssal thought, it was verified that the construction of the intercultural perspective in the first segment of Elementary Education, produced in dialogue with the pedagogy of visual culture and the intercultural teaching of the visual arts, has occurred amid tensions and disputes with the defenders of the conception of traditional art education centered in the work of art, established predominantly in the second segment of Elementary Education. The final reflections point to the challenge of constructing a project of intercultural training of teachers of visual arts in friction with the Eurocentric systematization of art history that presides over the curricula of this discipline in basic school and in the courses of initial formation of teachers / at. ]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino de artes visuais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação intercultural crítica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colégio Pedro II]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching of visual arts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Critical intercultural education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colégio Pedro II]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Fundamental</collab>
<collab>BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Fundamental</collab>
<source><![CDATA[Colégio Pedro II: Projeto Politico Pedagógico/ Colégio Pedro II]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inep/MEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiculturalismo e Educação: a construção de uma perspectiva. Cidadania e Pluralidade Cultural: questões emergentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedade, Educação e Cultura(s): questões e Propostas]]></source>
<year></year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educação Escolar e Cultura(s): multiculturalismo, universalismo e currículo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didática: questões contemporâneas.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forma &amp; Ação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apresentação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalizar, descolonizar, democratizar: uma educação &#8220;outra&#8221;?]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[7Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ensino de artes visuais antirracista: reflexões sobre uma prática pedagógica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalizar, descolonizar, democratizar: uma educação &#8220;outra&#8217;]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[7 Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DANTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O abuso da beleza: a estética e o conceito de arte]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora WMF Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIROUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Professores como intelectuais: rumo a uma pedagogia crítica da aprendizagem]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOFFMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erving]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estigma]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrurtu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ILLERIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helene]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARVEDSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karsten]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fenômenos e eventos visuais: reflexões sobre currículo e pedagogia da cultura visual]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimundo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IRENE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tourinho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culturas das imagens: desafios para a arte e para a educação]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Maria, RS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da UFSM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEIMBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura regional e o ensino da arte: caminho para uma prática intercultural? Estudo de caso: Escola Municipal Sulivan Silvestre de Oliveira - Tumune Kalivono &#8220;Criança do Futuro&#8221;]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Campo Grande ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Católica Dom Bosco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catadores da cultura visual: transformando fragmentos em nova narrativa educacional]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre, RS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Gouthier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidades forjadas em brancos: ensino de arte e interculturalidade]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte / MG ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Artes, Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimundo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IRENE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tourinho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prefácio da Primeira Edição]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimundo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IRENE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tourinho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culturas das imagens: desafios para a arte e para a educação]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Maria, RS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da UFSM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por uma arte-educação multicultural]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Fernandes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pedagogia decolonial e educação antirracista e intercultural no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação em Revista]]></source>
<year></year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAGLIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imagens Cintilantes: uma viagem através da arte desde o Egito até a &#8220;Star Wars&#8221;]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Apicuri]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALERMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El arte latino-americano em la encrucijada decolonial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[PALERMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte y estética em la encrucijada descolonial]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudade Autónoma de Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Del Signo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivone]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidade e estética do cotidiano no ensino das artes visuais]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado de letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivone]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiculturalidade e Interdisciplinaridade]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inquietações e mudanças no ensino da arte]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivone]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arte e interculturalidade: possibilidades na educação contemporânea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interterriorialidade - mídias, contextos e educação]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Senac São Paulo; Edições SESC SP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SACAVINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educação descolonizadora e interculturalidade: notas para educadoras e educadores]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalizar, descolonizar, democratizar: uma educação &#8220;outra&#8217;]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[7 Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renovar a teoria crítica e reinventar a emancipação social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boitempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura Sousa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENESES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemologias do Sul]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VICTORIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensino da arte hoje: desafios, sentidos e sintonias]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ REUNIÃO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM EDUCAÇÃO, 31]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Caxambu ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANPEd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZORDAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Percurso das Artes Visuais: geologia de uma disciplina]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ REUNIÃO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM EDUCAÇÃO, 33]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Caxambu ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANPEd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
