<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1984-6444</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação UFSM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação. Santa Maria]]></abbrev-journal-title>
<issn>1984-6444</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Maria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1984-64442022000100290</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5902/1984644464914</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A hermenêutica reconstrutiva na educação comparada: uma abordagem voltada para a aprendizagem com o &#8220;outro&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Reconstructive hermeneutics in comparative education: an approach focused on learning with the &#8220;other&#8221;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldenora Conceição de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devechi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Piccolo Viero]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1984-64442022000100290&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1984-64442022000100290&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1984-64442022000100290&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O artigo objetiva apresentar as contribuições da abordagem hermenêutica reconstrutiva aos estudos comparados em educação. Parte da compreensão da hermenêutica filosófica de Gadamer, passa pela leitura reconstrutiva da hermenêutica com base no pensamento habermasiano, para discutir a educação comparada numa perspectiva de aprendizagem com o &#8220;outro&#8221;. O debate fundamenta-se na compreensão de que a hermenêutica reconstrutiva se constitui como uma importante estratégia de troca discursiva entre unidades de comparação, na qual o &#8220;outro&#8221; não apenas auxilia na compreensão, mas contribui no tratamento argumentativo dos problemas.Uma possibilidade de pesquisa a ser construída não apenas por sentidos interpretativos alcançados de forma singular, mas pela força do argumento racional diante do &#8220;outro&#8221; e dos pares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The article aims to present the contributions of the reconstructive hermeneutic approach to comparative studies in education. Part of the understanding of Gadamer's philosophical hermeneutics, goes through the reconstructive reading of hermeneutics based on Habermasian thinking, to discuss comparative education from a learning perspective with the &#8220;other&#8221;. The debate is based on the understanding that reconstructive hermeneutics is an important strategy for discursive exchange between units of comparison, in which the &#8220;other&#8221; not only helps in understanding, but contributes to the argumentative treatment of problems. A research possibility to be built not only by interpretative meanings reached in a singular way, but by the strength of the rational argument before the &#8220;other&#8221; and the peers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hermenêutica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pesquisa qualitativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Intersubjetividade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hermeneutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Qualitative research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intersubjectivity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elma Júlia G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudos comparados em educação: novos enfoques teórico-metodológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Scientiarum Education]]></source>
<year>2014</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Maringá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEVECHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Piccolo Viero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREVISAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarildo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Abordagens na formação de professores:uma reconstrução aproximativa do campo conceitual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEVECHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Piccolo Viero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAUCHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gionara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREVISAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarildo Luiz.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A figura do outro na educação comparada:uma perspectiva de aprendizagem comunicativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2018</year>
<volume>23</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEVECHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Piccolo Viero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAUCHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gionara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O futuro da educação comparada: Das interpretações de mundo à comunicação com o outro?]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ 37ªReunião Nacional da ANPEd]]></conf-name>
<conf-loc>Florianópolis </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEVECHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cátia Piccolo Viero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREVISAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarildo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre a proximidade do senso comum das pesquisas qualitativas em educação:positividade ou simples decadência?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>148-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[António Gomes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O sentido da educação comparada: uma compreensão sobre a construção de uma identidade]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação comparada: Rotas de Além-Mar]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Xamã]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Ciavatta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Quando nós somos o outro: Questões teórico-metodológicas sobre os estudos comparados]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação &amp; Sociedade]]></source>
<year>2000</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flávio Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdade e método: Traços fundamentais de uma hermenêutica filosófica]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retrospectiva dialógica à obra reunida e sua história de efetuação: entrevista de Jean Grodin a H.-G. Gadamer]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Custódio L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLICKINGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROHDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenêutica filosófica: nas trilhas de Hans-Georg Gadamer]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>203-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIPUCRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenêutica em retrospectiva: Heidegger em retrospectiva]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conhecimento e Interesse]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guido A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consciência Moral e Agir Comunicativo]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tempo Brasileiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialética e Hermenêutica]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&amp;PM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Nelson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a Reconstrução do Materialismo Histórico]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editoria Brasiliense S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Acción Comunicativa, I: Racionalidad de la Acción y Racionalización social]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Acción Comunicativa, II: Crítica de la Razón Funcionalista]]></source>
<year>2003</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdade e Justificação: Ensaios Filosóficos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo - Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadja]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenêutica e Educação (O que você precisa saber sobre...).]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DP&amp;A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadja]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pesquisa educacional e filosofia da educação: busca de permeabilidade]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ XI ANPED Sul]]></conf-name>
<conf-date>2016</conf-date>
<conf-loc>Curitiba, Paraná </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Régis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Do Estado-nação ao espaço-mundo: as condições históricas da renovação da educação comparada]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação &amp; Sociedade]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOBRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REPA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Breve Apresentação]]></article-title>
<source><![CDATA[Habermas e a Reconstrução: Sobre a Categoria Central da Teoria Crítica Habermasiana,]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NÓVOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo de Educação Comparada:O campo e o mapa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donaldo Bello]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sílvia Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação Comparada: Rotas de Além-Mar]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>513</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Xamã]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REPA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Transformação da Filosofia em Jürgen Habermas: Os papéis de Reconstrução, Interpretação e Crítica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Singular; Esfera Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dialética e Hermenêutica:uma controvérsia sobre método e filosofia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialética e Hermenêutica]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>98-134</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&amp;PM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
