<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2175-8042</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Motrivivência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Motriviv.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2175-8042</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2175-80422020000300223</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5007/2175-8042.2020.e73972</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O corpo-em-fluxo na escalada em ambiente natural: possibilidades de emancipação]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The body-in-flow in climbing in a natural environment: possibilities for emancipation]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuerpo en flujo en la escalada en un entorno natural: posibilidades de emancipación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Regina Garcia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ Departamento de Arte Corporal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro Rio de Janeiro]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>63</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2175-80422020000300223&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2175-80422020000300223&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2175-80422020000300223&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO Busca-se neste ensaio refletir sobre a escalada em ambiente natural enquanto uma prática emancipatória, como forma do praticante sair de uma dada condição e se libertar de normas pré-estabelecidas, podendo se transformar ao longo do trajeto, sentindo-se integrado ao meio, potente corporalmente e com os sentidos aguçados. Para tanto, faz-se análise da teoria de fluxo apresentada por Mihaly Csikszentmihalyi, relacionando os elementos de desfrute elencados pelo autor como presentes na experiência ótima, com as potencialidades do corpo em movimento na escalada percebidas e analisadas por Michel Serres. A partir dessa relação, propõe-se o termo corpo-em-fluxo como uma qualidade corporal específica em que o praticante ultrapassa a si mesmo, em processo de diferenciação e integração, desprendendo-se de pré-concepções para poder ver a si e ao mundo sob outra perspectiva. São investigados os treinamentos necessários para a prática, os riscos envolvidos na ação e a qualidade da experiência empreendida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This essay seeks to reflect on climbing in a natural environment as an emancipatory practice, as a way for the practitioner to leave a given condition and free from pre-established norms, being able to transform himself along the way, feeling integrated to the environment, powerfully bodily and with sharp senses. For this, an analysis of the flow theory presented by Mihaly Csikszentmihalyi is made, relating the elements of enjoyment listed by the author as present in the optimal experience, with the potentialities of the body in movement in the climbing perceived and analyzed by Michel Serres. From this relationship, the term body-in-flow is proposed as a specific body quality in which the practitioner surpasses himself, in a process of differentiation and integration, detaching himself from preconceptions in order to see himself and the world from another perspective. The necessary training for the practice, the risks involved in the action and the quality of the experience undertaken are investigated.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Este ensayo pretende reflexionar sobre la escalada en un entorno natural como una práctica emancipadora, como una forma de que el practicante salga de una condición dada y seja liberado de normas preestablecidas, pudiendo transformarse en el camino, sintiéndose integrado en el entorno, con fuerza corporal y con sentidos agudos. Para ello, se hace un análisis de la teoría del flujo presentada por Mihaly Csikszentmihalyi, relacionando los elementos de disfrute que el autor enumera como presentes en la experiencia óptima, con las potencialidades del cuerpo en movimiento en la escalada percibidas y analizadas por Michel Serres. A partir de esta relación, el término cuerpo en flujo se propone como una cualidad corporal específica en la que el practicante se supera a sí mismo, en un proceso de diferenciación e integración, desprendiéndose de los preconceptos para verse a sí mismo y al mundo desde otra perspectiva. Se investiga la formación necesaria para la práctica, los riesgos que conlleva la acción y la calidad de la experiencia emprendida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Escalada]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Treinamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Corpo humano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Climbing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human body]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escalada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entrenamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuerpo humano]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Honnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A QUESTION of risk - episode 1 - Alex Honnold]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Black Diamond Equipament]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Altair Gomes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As montanhas e suas representações: buscando significados à luz da relação homem-natureza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Biologia e Ciências da Terra]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Universidade Estadual da Paraíba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CSIKSZENTMIHALYI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mihaly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fluir: a psicologia da experiência Optima, medidas para melhorar a qualidade de vida]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Relógio D&#8217;água Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAFLON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cintia Adriane de Aquino]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAFLON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavio Henrique Alves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escale melhor e com mais segurança: manual de técnica de escalada]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia da Escalada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escalada Brasileira]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia de escalada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLORES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lito Tejada]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Games Climbers Play]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres (Inglaterra) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diadem Books Ltd.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasarhelyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth Chai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimmy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tommy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimmy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lempe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cheyne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mikey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mccandless]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sanni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolownick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dierdre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[FREE Solo]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little Monster Films]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUATTARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As Três Ecologias]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HONNOLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alone on the wall: Alex Honnold with David Roberts]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nova Iorque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.W. Norton &amp; Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tremores: escritos sobre experiência]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autêntica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Garcia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trajetórias de risco, treinamento e criação: experiências vividas nos espaços vertical e aéreo]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A gramática do tempo: por uma nova cultura política]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SERRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variações sobre o corpo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bertrand Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
