<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2176-6681</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Estud. Pedagog.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2176-6681</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2176-66812015000300501</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S2176-6681/371013586</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de los educadores y de las educadoras de personas jóvenes y adultas en Latinoamérica: aportes desde la investigación y la experiencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The formation of youth and adult educators in Latin America: contributions from research and experience]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A formação de educadores de jovens e adultos na América Latina: contribuições da pesquisa e experiência]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Campero]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional Unidad Ajusco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad del México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional Unidad Ajusco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad del México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>96</volume>
<numero>244</numero>
<fpage>501</fpage>
<lpage>521</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2176-66812015000300501&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2176-66812015000300501&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2176-66812015000300501&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este art&#237;culo se sustenta en la experiencia de la Universidad Pedag&#243;gica Nacional y la Red de Educaci&#243;n de Personas J&#243;venes y Adultas de M&#233;xico, as&#237; como en cuatro estudios: dos sobre la investigaci&#243;n generada en este campo educativo en dicho pa&#237;s durante los a&#241;os 2002-2011 y dos sistematizaciones de cursos de perfeccionamiento, uno de ellos de dimensi&#243;n regional. Con base en ello, a partir de un an&#225;lisis documental descriptivo, se tiene por objetivo examinar los referentes sociales y educativos, as&#237; como los fundamentos te&#243;ricos, metodol&#243;gicos y ejes de los procesos de formaci&#243;n de educadores/as de personas j&#243;venes y adultas. Se busca contribuir a la reflexi&#243;n y al mejoramiento de los programas y las pr&#225;cticas formadoras, as&#237; como para coadyuvar a hacer realidad el ejercicio del derecho a una educaci&#243;n de calidad. La formaci&#243;n de educadores/as es un componente central para su profesionalizaci&#243;n, ya que &#233;sta hace la diferencia en los resultados que se obtienen en las pr&#225;cticas. Sin embargo ha sido poco atendida y el escenario muestra educadores/as con bajos perfiles educativos y con carencias en su formaci&#243;n espec&#237;fica sobre el campo educativo. Am&#233;rica Latina cuenta con programas e investigaciones que aportan elementos sustantivos para orientar la formaci&#243;n de estos educadores; si bien se requiere de su promoci&#243;n, lo m&#225;s urgente es pasar a la acci&#243;n responsable y comprometida desde diferentes &#225;mbitos e involucrando a diversos actores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article is grounded on the experience of the Universidad Pedag&#243;gica Nacional and the Youth and Adult Education Network in Mexico, and on four studies: two of them regarding research on this field of education in Mexico during 2001-2011 and two, concerning systematizations of advanced continuing education courses, one of them in regional level. Based on that and on the descriptive content analysis, we seek to investigate and review social and educational references, as well as the theoretical, methodological and curriculum approaches about the formation of teachers working with youth and adults. This study intends to contribute to the reflection and improvement of teaching training programs and practices and to make the right to a quality education a reality. The education of teachers is a key component for their professionalization, making a difference in the results of their practice. However, this component has been poorly addressed and, currently, there is a number of educators with low educational profiles and gaps in their training in regard to education and pedagogy. Latin America has programs and research that provide substantial information and elements to guide the formation of these educators. Though youth and adult education training requires greater promotion, the most urgent is moving towards a responsible and committed action in different approaches and arenas, involving a variety of actors in the process.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Baseia-se na experi&#234;ncia da Universidade Pedag&#243;gica Nacional e da Rede de Educa&#231;&#227;o de Jovens e Adultos do M&#233;xico, bem como em quatro estudos: dois sobre pesquisa desenvolvida neste campo educacional no M&#233;xico durante os anos de 2001-2011 e dois ligados a sistematiza&#231;&#245;es de cursos avan&#231;ados de forma&#231;&#227;o continuada, um deles com dimens&#227;o regional. Com base nisso e na an&#225;lise descritiva de conte&#250;do, buscamos investigar e avaliar as refer&#234;ncias sociais e educacionais, bem como as abordagens te&#243;ricas, metodol&#243;gicas e curriculares sobre a forma&#231;&#227;o de professores que ensinam a jovens e adultos. Pretende-se contribuir para a reflex&#227;o e o aperfei&#231;oamento de programas e pr&#225;ticas de forma&#231;&#227;o e para tornar o exerc&#237;cio do direito a uma educa&#231;&#227;o de qualidade uma realidade. A forma&#231;&#227;o de professores &#233; um elemento central para sua profissionaliza&#231;&#227;o, fazendo a diferen&#231;a nos resultados de sua pr&#225;tica. No entanto, este componente tem sido mal abordado e, atualmente, h&#225; educadores com baixos perfis educacionais e lacunas em sua forma&#231;&#227;o no que diz respeito &#224; educa&#231;&#227;o e &#224; pedagogia. A Am&#233;rica Latina tem programas e pesquisas que fornecem informa&#231;&#245;es substanciais e elementos para orientar a forma&#231;&#227;o desses educadores. A forma&#231;&#227;o na educa&#231;&#227;o de jovens e adultos exige uma maior promo&#231;&#227;o, por&#233;m, o mais urgente &#233; avan&#231;ar em dire&#231;&#227;o a uma a&#231;&#227;o respons&#225;vel e comprometida com diferentes abordagens e arenas, envolvendo uma variedade de atores no processo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de personas jóvenes y adultas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de educadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[youth and adult education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educator training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação de jovens e adultos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação de educadores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profesionalidad de educadores de personas jóvenes y adultas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Entre Maestr@s]]></source>
<year></year>
<volume>10</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>14-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Un programa de formaci&#243;n para favorecer la constituci&#243;n de la identidad profesional de los educadores de EPJA</em>.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Pedagogía Aplicada, Universidad Autónoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AÑORVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Educadores y educadoras de personas j&#243;venes y adultas</em>: informe de investigaci&#243;n.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARGÜELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONDRAGÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Educaci&#243;n cr&#237;tica y comunidades de aprendizaje</em>: una experiencia investigativa en educaci&#243;n b&#225;sica.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Santo Tomás]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Diplomado:</em> fundamentos te&#243;rico- metodol&#243;gicos de las pr&#225;cticas socioeducativas con personas j&#243;venes y adultas.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Entretejiendo miradas</em>: sistematizaci&#243;n de una experiencia de formaci&#243;n de educadoras y educadores de j&#243;venes y adultos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crefal/UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Formaci&#243;n de educadoras y educadores de personas j&#243;venes y adultas en Am&#233;rica Latina: </em>informe de investigaci&#243;n.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Alemana para la Educación de Adultos (DVV Internacional)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ FLORES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLESING-REMPEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ PUGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARÉVALO GUÍZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ ZAYAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARGARITA MENDIETA RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>El desarrollo y el estado de la cuesti&#243;n sobre el aprendizaje y la educaci&#243;n de adultos (AEA): </em>documento complementario de M&#233;xico, sobre el aprendizaje y la educaci&#243;n de adultos (AEA).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MACEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia el fortalecimiento de la educación de personas jóvenes y adultas en México.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de DiputadosRed EPJA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAUTEMBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Caminemos juntos</em>: trabajo y proyecci&#243;n social de la Red de Educaci&#243;n de Personas J&#243;venes y Adultas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#191;<em>A qui&#233;n le importa la educaci&#243;n de personas j&#243;venes y adultas?</em>]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Horizontes educativos/UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARUSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DI PIERRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUÍZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMILO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Situaci&#243;n presente de la educaci&#243;n de personas j&#243;venes y adultas en Am&#233;rica Latina y el Caribe</em>: informe regional.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Pátzcuaro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CrefalCeaal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>El constructivismo en el Aula</em>.]]></source>
<year></year>
<edition>12</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Graó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[DERECHO humano a la educación: en la agenda de desarrollo post-2015: declaración conjunta de la sociedad civil: septiembre de 2013, El.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DI PIERRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notas sobre la trayectoria reciente de la educación de personas jóvenes y adultas en Latinoamérica y el Caribe.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CARUSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DI PIERRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMILO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Situaci&#243;n presente de la educaci&#243;n de personas j&#243;venes y adultas en Am&#233;rica Latina y el Caribe</em>: informe regional.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Michoacán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crefal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ BARRIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constructivismo y aprendizaje significativo.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ BARRIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias docentes para un aprendizaje significativo.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FORO INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD CIVIL (FISC)</collab>
<collab>FORO INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD CIVIL (FISC)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[De la retórica a la acción coherente.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista EAD - Educación de Adulto y Desarrollo]]></source>
<year></year>
<numero>75</numero>
<issue>75</issue>
<publisher-loc><![CDATA[s. l. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Cartas a quien pretende ense&#241;ar</em>.]]></source>
<year></year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Pedagog&#237;a de la autonom&#237;a</em>.]]></source>
<year></year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIDDENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>La constituci&#243;n de la sociedad</em>: bases para la teor&#237;a de la estructuraci&#243;n.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educación de adultos: ¿competencias para la vida o para el trabajo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Decisio]]></source>
<year></year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>3-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Patzcuaro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Las competencias del educador de adultos vistas por los propios educadores.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Decisio]]></source>
<year></year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>49-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Patzcuaro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. CAMPERO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CANSECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AÑORVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALVÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educación con personas jóvenes y adultas.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SALINAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Educaci&#243;n, desigualdad y alternativas de inclusi&#243;n</em>: la investigaci&#243;n educativa en M&#233;xico 2002-2011.]]></source>
<year></year>
<page-range>225-303</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anuies/Comie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOHNSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Professions and power.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Millan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KALINOWSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMPERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Propuesta general el programa latinoamericano de formaci&#243;n de educadores y educadoras de j&#243;venes y adultos: documento de trabajo</em>.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[S. l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DVV Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LATKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POPOVIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEICKERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un currículum globALE para la educación y aprendizaje de personas adultas.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bonn, Alemania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Alemán de Educación de Adultos/Centro de Aprendizaje de por Vida de Leibniz (DIE)Instituto para la Cooperación Internacional de la Asociación Alemana para la Educación de Adultos/DVV International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEGGATT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching as a proffession]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[JACKSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Professions and professionalization</em>.]]></source>
<year></year>
<page-range>150-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge, Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prestigio social, identidad y autoridad académica el maestro]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ ENCUENTRO INTERNACIONAL LA RED DOCENTE "KIPUS", 6]]></conf-name>
<conf-date>2010</conf-date>
<conf-loc>Ciudad de México </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Redes pedag&#243;gicas: </em>la constituci&#243;n del maestro como sujeto pol&#237;tico.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCLAREN P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Life in schools</em>: an introduction of critical pedagogy in the foundations of education.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El educador de adultos rural: límites y posibilidades.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ROSAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>La educaci&#243;n rural en M&#233;xico en el siglo XXI</em>.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[S. l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crefal/CEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESSINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Estrategia regional de seguimiento a Confintea V:</em> documento final.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UnescoCeaalCrefalInea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESSINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>La educaci&#243;n b&#225;sica de adultos: </em>la otra educaci&#243;n]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UnescoOrealcRedalf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MÉXICO</collab>
<collab>MÉXICO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ley General de Educación.]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLGUÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El enfoque socioeducativo: entrevista.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nuevamerica]]></source>
<year></year>
<numero>114</numero>
<issue>114</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago, Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La pedagogía crítica y la interdisciplinariedad en la formación docente: caso venezolano.]]></article-title>
<source><![CDATA[<em>Sapien</em>: Revista Universitaria de Investigaci&#243;n]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>155-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[s. l. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educación de jóvenes y adultos.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BERTELY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Educaci&#243;n, equidad y derechos sociales</em>.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Hacia el fortalecimiento de la educaci&#243;n de personas j&#243;venes y adultas en M&#233;xico</em>.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de Diputados/Grupo Parlamentario PRD/UPNRed EPJA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>El proceso de formaci&#243;n de los maestros de escuelas primarias rurales</em>: la construcci&#243;n de su concepci&#243;n pedag&#243;gica]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Aguascalientes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALINAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAFA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educación de adultos y educación popular.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[WUEST]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Educaci&#243;n, cultura y procesos sociales: </em>investigaci&#243;n en los ochenta perspectivas para los noventa]]></source>
<year></year>
<page-range>76</page-range><page-range>144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ComieUnam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMELKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KALMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>La educaci&#243;n de adultos</em>: estado de arte.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEEUnesco/Ceaal/Crefal/Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[SOCIEDAD civil presenta propuestas para la Declaración de Belém, La.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>De la alfabetizaci&#243;n al aprendizaje a lo largo de toda la vida</em>: tendencias, temas y desaf&#237;os de la educaci&#243;n de personas j&#243;venes y adultas en Am&#233;rica Latina y el Caribe: s&#237;ntesis del reporte regional.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES CARRILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>La educaci&#243;n popular</em>: trayectoria y actualidad.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Bolivariana de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[<em>Aprovechar el poder y el potencial del aprendizaje y la educaci&#243;n de adultos para un futuro viable</em>: marco de acci&#243;n de Bel&#233;m]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>UNESCO</collab>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Compromiso renovado para el aprendizaje a lo largo de toda la vida. Propuesta de la Región de América Latina y el Caribe.]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ CONFERENCIA REGIONAL DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE SOBRE ALFABETIZACIÓN, Y PREPARATORIA PARA LA CONFINTEA, 6]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>UNESCO</collab>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[La educación de las personas adultas: la Declaración de Hamburgo: la agenda para el futuro]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ CONFERENCIA INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN DE LAS PERSONAS ADULTAS, 5]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc>Hamburgo </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENZUELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Comentario sobre lo importante del papel de los educadores de la EPJA, dicho a la autora, al dialogar sobre el Programa Corrientes en Educaci&#243;n de Adultos, de la Especializaci&#243;n en Formaci&#243;n de Educadores de Adultos</em>.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPN/Unidad Ajusco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGOTSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores.]]></source>
<year></year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Bolsillo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
