<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2178-5201</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Scientiarum. Education]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Scientiarum. Education]]></abbrev-journal-title>
<issn>2178-5201</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade Estadual de Maringá - EDUEM]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2178-52012015000100059</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4025/actascieduc.v37i1.21922</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reseña del contexto histórico-político-educacional de Chile a mitad del siglo XIX]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of the historical-political-educational context in mid-19th century in Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resenha do contexto histórico-político-educacional do Chile na metade do século XIX]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caiceo Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2178-52012015000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2178-52012015000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2178-52012015000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con motivo del lanzamiento de una importante obra de la Dra. Mar&#237;a Victoria Peralta acerca del surgimiento de la educaci&#243;n parvularia en la mitad del siglo XIX, tanto en Chile como en Bolivia, se describe en este trabajo, en forma sucinta, la situaci&#243;n pol&#237;tico educacional de Chile en ese mismo momento hist&#243;rico. Se enfatiza la controversia entre la educaci&#243;n laicista, propia del estado docente de la &#233;poca y la educaci&#243;n cat&#243;lica, representante de la libertad de ense&#241;anza. Curiosamente, es el mismo debate que de alguna forma se est&#225; dando en el Chile de hoy entre la educaci&#243;n p&#250;blica y la educaci&#243;n particular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the wake of the publication of Mar&#237;a Victor&#237;a Peralta&#180;s important work on the establishment of pre-school education in Chile and Bolivia in mid-19th century, current analysis describes briefly the political-educational situation in Chile in that historical moment. The controversy between the secular education of the teaching state of that time and the Catholic education, representing the liberty of teaching, is emphasized. The above is similar to the debate which is occurring in Chile nowadays, or rather, between public education and private education.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Com base no lan&#231;amento de uma importante obra da Dra. Mar&#237;a Victoria Peralta sobre o surgimento da educa&#231;&#227;o pr&#233;-escolar na metade do s&#233;culo XIX, tanto no Chile como na Bol&#237;via, descreve-se neste trabalho, de forma sucinta, a situa&#231;&#227;o pol&#237;tico-educacional do Chile neste mesmo momento hist&#243;rico. Enfatiza-se a controv&#233;rsia entre a educa&#231;&#227;o laica, pr&#243;pria do estado docente da &#233;poca e a educa&#231;&#227;o cat&#243;lica, representante da liberdade de ensino. Curiosamente, &#233; o mesmo debate que de alguma forma est&#225; acontecendo no Chile de hoje entre a educa&#231;&#227;o p&#250;blica e a educa&#231;&#227;o particular.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia Educacional Chilena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Laicista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Católica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Controversia Laicismo Catolicismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chilean Educational History]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Secular Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Catholic Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Secular Catholic Controversy]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[História Educacional Chilena]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Laica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Católica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Controvérsia Laicismo Catolicismo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAICEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Don Blas Cañas, Sacerdote y Educador.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Revista Católica]]></source>
<year></year>
<numero>1070</numero>
<issue>1070</issue>
<page-range>134-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAICEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estado, iglesia y sistema educativo durante la república en Chile.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista HISTEDBR On-line]]></source>
<year></year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>3-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
