<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2236-3459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2236-3459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2236-34592015000200187</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/2236-3459/46618</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Josep Goday e o mobili&#225;rio escolar espanhol na primeira metade do s&#233;culo 20]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Josep Goday and Spanish school furniture during the first half of the 20th Century]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Josep Goday e o mobiliario escolar espanhol na primeira metade do século 20]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Josep Goday et le mobilier scolaire espagnol dans la première motié du 20ème siècle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jauri dos Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Vale do Rio dos Sinos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio dos Sinos RS]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>199</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2236-34592015000200187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2236-34592015000200187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2236-34592015000200187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo est&#227;o sistematizadas reflex&#245;es sobre a hist&#243;ria do mobili&#225;rio escolar espanhol, com foco nas propostas do arquiteto Josep Goday i Casals. Inserido no campo de estudo do patrim&#244;nio educativo, busca-se enxergar o mobili&#225;rio escolar como aut&#234;ntica fonte de investiga&#231;&#227;o da cultura material escolar. A base metodol&#243;gica da an&#225;lise situa-se no campo da pesquisa explorat&#243;ria e o procedimento assume a forma de pesquisa bibliogr&#225;fica. A coleta de dados realizou-se no acervo do Centro de Educa&#231;&#227;o Infantil e Prim&#225;ria Ramon Llull e na obra Josep Goday Casals: arquitectura escolar a Barcelona de la Mancomunitat a la rep&#250;blica (2008). Nas conclus&#245;es, enfatiza-se o papel desempenhado pelo arquiteto como protagonista na configura&#231;&#227;o de um mobili&#225;rio que procura dignificar a sala aula para al&#233;m dos aspectos arquitet&#244;nicos e est&#233;ticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present paper presents some systematic reflections on the history of Spanish school furniture, focusing on the proposals idealized by architect Josep Goday i Casals. Inserted in the field of study of educational patrimony, it seeks to see school furniture as an authentic source to investigate the material culture of the school. The methodological basis of the analysis is situated in the field of exploratory research, and is done in the form of research on literature. Data is obtained from the collection of the Ramon Llull Center of Infant and Elementary Education (Centro de Educa&#231;&#227;o Infantil e Prim&#225;ria Ramon Llull) and in the work Josep Goday Casals: arquitectura escolar a Barcelona de la Mancomunitat a la rep&#250;blica (2008). In the conclusions the role played by architect Goday is emphasized, as a protagonist in the configuration of furniture that tries to dignify the classroom, besides the architectural and esthetic aspects.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este art&#237;culo est&#225;n sistematizadas reflexiones sobre la historia del mueble escolar espa&#241;ol con especial atenci&#243;n a las propuestas del arquitecto Josep Goday i Casals. Inscrita en el campo de estudio del patrimonio educativo, busca mirar el mueble escolar como fuente aut&#233;ntica de la investigaci&#243;n de la cultura material escolar. La base metodol&#243;gica del an&#225;lisis reside en el campo de la investigaci&#243;n exploratoria y el procedimiento t&#243;mala forma de investigaci&#243;n bibliogr&#225;fica. La recopilaci&#243;n de datos se lleva a cabo en la colecci&#243;n del Centro de Educaci&#243;n Infantil y Primaria Ram&#243;n Llull y en el libro Josep Goday Casals: arquitectura escolar a Barcelona de la Mancomunitat a la Rep&#250;blica (2008). Las conclusiones hacen hincapi&#233; en el papel del arquitecto como el protagonista en la configuraci&#243;n del mueble escolar que procura dignificar el aula m&#225;s all&#225; de los aspectos arquitect&#243;nicos y est&#233;ticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Dans cet article sont des r&#233;flexions syst&#233;matiues sur l'histoire du mobilier scolaire espagnol, dans l'approche des propositions de l'architecte Josep Goday i Casals. Inser&#233; dans le domaine de l'&#233;tude du patrimoine &#233;ducatif, il cherche &#224; voir le mobilier scolaire comme une source authentique d'investigation de la culture mat&#233;rielle scolaire. La base m&#233;thodologique de l'analyse se place dans le domaine de la recherche exploratoire et la procedure prend la forme de recherche bibliographique. La collecte de donn&#233;es se fait dans le du Centre d'&#201;ducation Infantile Ramon Llull et dans l'oeuvre Josep Goday Casals: arquitectura escolar a Barcelona de la Mancomunitat a la Rep&#250;blica (2008). Dans les conclusions, nous faisons remarquer le r&#244;le jou&#233; par l'architecte comme protagoniste dans la configuration d'un mobilier qui cherche &#224;...]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cultura material escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[arquitetura escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mobiliário escolar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[material culture of the school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school furniture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Josep Goday]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura material escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mueble escolar]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[culture matérielle scolaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[architecture scolaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mobilier scolaire]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABREU JR.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laerthe de Moraes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apontamentos para uma metodologia em cultura material escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Pro-Posições]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABREU JR.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laerthe de Moraes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Por uma metodologia em cultura material educativa: trabalho com documentos sobre educação na primeira metade do século 20]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação em Perspectiva]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>167-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Viçosa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENCOSTTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus Levy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mobiliário escolar francês e os projetos vanguardistas de Jean Prouvé e André Lurçat na primeira metade do século 20]]></article-title>
<source><![CDATA[Educar em Revista]]></source>
<year></year>
<volume>49</volume>
<page-range>19-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Curitiba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Mat&#233;ria e mem&#243;ria</em>: ensaio sobre a rela&#231;&#227;o do corpo com o esp&#237;rito]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOHIGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oriol.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arquitectura y pedagogía, la tradición escolar en Cataluña]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Arquitectura Viva]]></source>
<year></year>
<volume>56</volume>
<page-range>17-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHÂTELET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne-Marie.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ensaio de historiografia I: a arquitetura das escolas no século 20]]></article-title>
<source><![CDATA[<em>Hist. Educ.</em> (Online)]]></source>
<year></year>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>7-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUIXART GODAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[L'instintd'arquitecte]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CUBELES BONET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUIXART GODAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>Josep Goday Casals - arquitectura escolar a Barcelona</em>: de la Mancomunitat a la Rep&#250;blica]]></source>
<year></year>
<page-range>139-335</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÈNECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domènech i Manuel Ainaud i el patronat escolar de Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Temps d'Educació]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<page-range>273-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JULIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A cultura escolar como objeto histórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year></year>
<page-range>9-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SBHE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCÍLIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Luiza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História da escola em São Paulo e no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa Oficial do Estado de São Paulo/Instituto Fernand Braudel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASCUAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El mobiliari i la decoració interior de les escoles]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CUBELES BONET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUIXART GODAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Josep Goday Casals arquitectura escolar a Barcelona de la Mancomunitat a la República]]></source>
<year></year>
<page-range>337-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASCUAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El mobiliario de Josep Goday para las escuelas del Ayuntamiento de Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudi del Moble]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<page-range>8-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERICACHO GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pasado y presente de la renovación pedagógica en España (de finales del Siglo 19 a nuestros días): un recorrido a través de escuelas emblemáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Complutense de Educación]]></source>
<year></year>
<volume>25</volume>
<page-range>47-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÁFOLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Josep Goday arquitecto de los grupos escolares de Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Arquitectura]]></source>
<year></year>
<volume>35</volume>
<page-range>8-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jauri dos Santos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El edificio escolar en el ensanche de Barcelona]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPCPrograma de Pós-Graduação em Arquitetura, Universidade Politécnica da Catalunha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Gonçalves.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultura e prática escolares: uma reflexão sobre documentos e arquivos escolares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Fátima de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDEMORIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<em>A cultura escolar em debate</em>, quest&#245;es conceituais, metodol&#243;gicas e desafios para a pesquisa]]></source>
<year></year>
<page-range>3-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIÑAO FRAGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Escolarización, edificios y espacios escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Participación Educativa]]></source>
<year></year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>16-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Escolar del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIÑAO FRAGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La historia material e inmaterial de la escuela: memoria, patrimonio y educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação]]></source>
<year></year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
