<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2236-3459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2236-3459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2236-34592017000300038</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/2236-3459/71344</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[TOBIAS BARRETO DE MENEZES E A EDUCA&#199;&#195;O PARA UM BRASIL MODERNO (S&#201;CULO XIX)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TOBIAS BARRETO DE MENEZES AND EDUCATION FOR A MODERN BRAZIL (CENTURY XIX)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TOBIAS BARRETO DE MENEZES Y LA EDUCACIÓN PARA UN BRASIL MODERNO (SIGLO XIX)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[TOBIAS BARRETO DE MENEZES ET DE L'ÉDUCATION POUR UN MODERNE BRÉSIL (SIÈCLE XIX)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raylane Andreza Dias Navarro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Tiradentes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2236-34592017000300038&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2236-34592017000300038&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2236-34592017000300038&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo No campo da Hist&#243;ria da Educa&#231;&#227;o que vem se consolidando e que tem por objeto os intelectuais, v&#225;rios s&#227;o os autores que intentam desvelar seus meandros como que dando corpo a ele, incluindo um vi&#233;s metodol&#243;gico. Busco neste estudo destacar ideias, propostas e pr&#225;ticas de Tobias Barreto de Menezes, um dos autores expoentes do oitocentos brasileiro, assim como entender as quest&#245;es educacionais do per&#237;odo, em especial no nordeste brasileiro. Nesse sentido, a an&#225;lise empreendida busca articular as principais express&#245;es desse autor em prol da educa&#231;&#227;o superior feminina e da educa&#231;&#227;o para o trabalho com vistas a um Brasil moderno.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In the field of the History of Education, which has been consolidating, and which has the intellectuals as objects, several of them are authors that attempt to unveil their meanders giving them body, including a methodological bias. I aim in this study to highlight ideas, propositions and practices of Tobias Barreto de Menezes, one of the exponent authors from the Brazil's eight hundred, as well as to understand the educational questions of that period, specially in the Northeast of Brazil. In this meaning, the undertaken analysis aims to articulate the main expressions of this author in favor of female higher education and of the education for work with a view to a modern Brazil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En el campo de la Historia de la Educaci&#243;n que se viene consolidando y que tiene a los intelectuales como objeto, son varios los autores que intentan desvelar sus recovecos como para dar cuerpo al mismo, incluyendo un sesgo metodol&#243;gico. En el presente estudio aspiro a destacar las ideas, propuestas y pr&#225;cticas de Tobias Barreto de Menezes, uno de los autores clave del siglo XIX en Brasil, as&#237; como a entender las cuestiones educativas del per&#237;odo, en especial en el noreste brasile&#241;o. En ese sentido, el an&#225;lisis emprendido tiene como objeto articular las principales expresiones de dicho autor en pro de la educaci&#243;n superior femenina y de la educaci&#243;n para el trabajo con vistas a la modernizaci&#243;n de Brasil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[R&#233;sum&#233; Dans le domaine de l&#8217;Histoire de l&#8217;&#201;ducation qui est en cours de consolidation et qui vise les intellectuels, un certain nombre d'auteurs qui ont l'intention de d&#233;voiler ses subtilit&#233;s, pour donner corps &#224; elle, y compris un biais m&#233;thodologique. Il est mon but dans cette article de souligner des id&#233;es, propositions et pratiques de Tobias Barreto de Menezes, un r&#233;connu auteur br&#233;silien au dix-huiti&#232;me si&#232;cle, ainsi que de comprendre les enjeux &#233;ducatifs de la p&#233;riode, en particulier dans le nord-est du Br&#233;sil. En ce sens, l'analyse effectu&#233;e cherche &#224; articuler ses principales expressions de l&#8217;auteur en faveur de l'enseignement sup&#233;rieur des femmes et de l'&#233;ducation pour le travail en vue d'un Br&#233;sil moderne.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação brasileira]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação superior feminina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação para o trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[história intelectual]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tobias Barreto de Menezes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[século XIX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazilian education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women's higher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education for work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of intellectuals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tobias Barreto de Menezes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nineteenth century]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación brasileña]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior femenina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación para el trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia intelectual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tobias Barreto de Menezes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[enseignement supérieur feminine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[éducation pour le travail]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[histoire intellectuelle]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Tobias Barreto de Menezes]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[XIX&#7497; Siècle]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ângela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideias em movimento: a geração de 1870 na crise do Brasil Império]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Antônio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tobias Barreto]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Aracaju ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Editorial de Sergipe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raylane Andreza Dias Navarro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O moderno Tobias Barreto de Menezes no Brasil Império]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raylane Andreza Dias Navarro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESQUITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilka Miglio de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lúcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Moderno Modernidade Modernização: A educação nos projetos de Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mazza Edições]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raylane Andreza Dias Navarro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tobias Barreto e a Educação: ideias de um moderno no Império brasileiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus Vinicius Corrêa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAGES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita Cristina Lima]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lucia Gaspar da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Moderno Modernidade Modernização: A educação nos projetos de Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mazza Edições]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de literatura e arte]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Solomon; Editora Diário Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos alemães]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SolomonEditora Diário Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos de direito I]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SolomonEditora Diário Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos de direito II]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SolomonEditora Diário Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos de direito III]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SolomonEditora Diário Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos de filosofia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SolomonEditora Diário Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monografias em Alemão]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de JaneiroBrasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RecordINL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOBBIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os intelectuais e o poder. Dúvidas e opções dos homens de cultura na sociedade contemporânea]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOETHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto-Werther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[São Paulo]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Editora Nova Cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOVAES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adauto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Silêncio dos intelectuais]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escola Eclética: Estudos complementares à história das idéias filosóficas no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Londrina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições CEFIL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TÔRRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Camilo de Oliveira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretação da Realidade Brasileira]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Jose Olympio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WEBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciência e política: duas vocações]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cultrix]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
