<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2236-3459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2236-3459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2236-34592017000300219</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/2236-3459/52709</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A HONRA ESCOLAR: MEMÓRIA MATERIAL DA ESCOLA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SCHOOL HONOR: MATERIAL MEMORY OF SCHOOL]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL HONOR ESCOLAR: MEMORIA MATERIAL DE LA ESCUELA]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'HONNEUR SCOLAIRE: MÉMOIRE MATÉRIELLE DE L'ÉCOLE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisley Canola Treis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luani de Liz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2236-34592017000300219&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2236-34592017000300219&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2236-34592017000300219&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo trata do tema da honra e das penas aplicadas aos alunos nas escolas. No caso espec&#237;fico deste texto, buscou-se reconhecer pela materialidade escolar - &#8220;Livro de Honra&#8221; do Grupo Escolar Lauro M&#252;ller de Florian&#243;polis/SC, datado de 1914 a 1972 (tamb&#233;m denominado Livro) - a produ&#231;&#227;o do sentido de honra atrav&#233;s dos dispositivos hist&#243;ricos e sociais. Realizou-se uma descri&#231;&#227;o do Livro e uma interpreta&#231;&#227;o do seu conte&#250;do, cruzando-o com outros materiais tais como jornais, a legisla&#231;&#227;o educacional e documentos escolares da &#233;poca. O Livro, como dispositivo, funcionava como normatizador das condutas escolares desejadas, ao mesmo tempo em que honrava aqueles cujo status social j&#225; lhes conferia &#8220;honra&#8221;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article deals with the issue of honor and penalties applied to students in schools. In the specific case of this text we sought to recognize the school materiality - "Book of Honor" from Lauro M&#252;ller School in Florian&#243;polis/SC, dated from 1914 to 1972 (from now on also called Book) - the production of a sense of honor through historical and social devices in this particular school. A description of the book and an interpretation of its contentes have been done crossing it with other materials such as newspapers, educational legislation and school documents of the time. The Book as a device functioned as a normalizer of the desired school behaviors of the pupils, while honoring those whose social status already gave them "honor".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este art&#237;culo se aborda el tema de la honra y de las sanciones aplicadas a los estudiantes en las escuelas. En cuanto a este texto, hemos tratado de reconocer la importancia de la materialidad de la escuela - "Libro de Honor" a la Escuela Lauro M&#252;ller, en Florian&#243;polis/SC, de fecha 1914-72 (tambi&#233;n llamado Libro) - la producci&#243;n del sentido del honor a trav&#233;s de los dispositivos hist&#243;ricos y social. Hubo una descripci&#243;n del libro y una interpretaci&#243;n de su contenido, cruz&#225;ndola con otros materiales como peri&#243;dicos, legislaci&#243;n educativa y documentos de la escuela de ese momento. El libro como dispositivo funcion&#243; como la normalizaci&#243;n de los comportamientos escolares deseados, al tiempo que respeta aquellos cuya condici&#243;n social ya les dio el "honor".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[R&#233;sum&#233; Cet article aborde le th&#232;me de l'honneur et les sanctions appliqu&#233;es aux &#233;tudiants dans les &#233;coles. En ce qui concerne ce texte, nous avons cherch&#233; &#224; reconna&#238;tre par mat&#233;rialit&#233; scolaire - &#171;Livre d'Honneur" a l'&#201;cole Lauro M&#252;ller Florian&#243;polis / SC, dat&#233; de 1914 &#224; 1972 (&#233;galement appel&#233; Livre) - la production du sens de l'honneur &#224; travers les dispositifs historiques et sociaux. Nous avons fait une description du Livre et une interpr&#233;tation de son contenu, le croisant avec d'autres mat&#233;riaux tels que des journaux, des lois sur l'&#233;ducation et les documents scolaires de l'&#233;poque. Le Livre en tant que dispositif a fonctionn&#233; en tant normaliser les comportements scolaires souhait&#233;s, tout en honorant ceux dont le statut social leur conf&#233;rait d&#233;j&#224; donn&#233; "l'honneur."]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[honra]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cultura material escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[punição]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[honor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[material culture in school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[punishment]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[honor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura material de la escuela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[castigo]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[honneur]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[culture matériel scolaires]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[la répression]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APPIAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kawame Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O código de honra - Como ocorrem as revoluções morais]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARTHES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A câmara clara: notas sobre a fotografia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENJAMIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BENJAMIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura]]></source>
<year></year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORGES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O livro de areia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coisas Ditas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O poder simbólico]]></source>
<year></year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bertrand Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta M. Chagas de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Escola e a República]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Braziliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTANHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[André Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A regulamentação dos castigos e prêmios na escola primária do Século XIX]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ SEMINÁRIO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS, VIII]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UnicampHistedbr]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCOLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustin Benito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Las materialidades de la escuela (a modo de prefacio)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GASPAR DA SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lucia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilia Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Objetos da escola: espaços e lugares de constituição de uma cultura material escolar (Santa Catarina - Séculos XIX e XX)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Insular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCOLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustin Benito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patrimonio material da la escuela e historia cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Linhas]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das ciências humanas]]></source>
<year></year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigiar e Punir]]></source>
<year></year>
<edition>35</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOUVÊA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A escolarização da meninice nas Minas Oitocentistas: a individualização do aluno]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VEIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cynthia G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thais N. de Lima e]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História e Historiografia da Educação no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autêntica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOUAISS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORAES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lúcio Vânio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instrumentos de vigilâncias no educandário Manoel Gomes Baltazar - Maracajá -SC: &#8220;Livro Negro&#8221; e &#8220;Livro de Honra&#8221; (1961/1971)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista II, Seminário de Linha Educação, Linguagem e Memória - SELM, Linguagem e Sociedade]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<publisher-name><![CDATA[Unesc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PESEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[História da cultura material]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LEGOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A história nova]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POLLAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Memória e identidade social]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Históricos]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROHDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabíola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Para que Serve o Conceito de Honra, ainda hoje]]></article-title>
<source><![CDATA[Campos - Revista de Antropologia Social (UFPR)]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SANTA CATARINA</collab>
<collab>SANTA CATARINA</collab>
<source><![CDATA[Acervo Documental do Grupo Escolar Lauro Müller]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SANTA CATARINA</collab>
<collab>SANTA CATARINA</collab>
<source><![CDATA[Decreto Nº 588 de 22 de Abril de 1911]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SANTA CATARINA</collab>
<collab>SANTA CATARINA</collab>
<source><![CDATA[Decreto Nº 795 de 2 de Maio de 1914]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lucia Gaspar da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regulamentos para instrução: para além do ensino, as condutas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ CONGRESSO BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO - CBHE, I]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFRJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lucia Gaspar da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHUERÖFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilce]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memória Docente: história de professores catarinenses (1890-1950)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UDESC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa de Fátima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alicerces da pátria: História da escola primária no Estado de São Paulo (1890-1976)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa de Fátima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[História da Cultura Material Escolar: Um balanço inicial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BENCOSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus Levy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culturas Escolares, Saberes e Práticas Educativas: itinerários históricos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEIVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladys Mary G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Grupo escolar e produção do sujeito moderno: um estudo sobre o currículo e a cultura escolar dos primeiros grupos escolares catarinenses (1911-1935)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista História da Educação]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ione R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Justiça na escola: das desigualdades justas à igualdade sem adjetivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VALLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ione R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lucia Gaspar da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria das Dores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação escolar e justiça social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NUR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
