<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2236-3459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2236-3459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2236-34592019000100303</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/2236-3459/78376</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ASSOCIATIVISMO GINÁSTICO E ESCOTISMO NO RIO GRANDE DO SUL (1913-1934)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ASOCIACIONISMO GIMNÁSTICO Y SCAUTISMO EN RIO GRANDE DO SUL (1913-1934)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GYMNASTICS SOCIETIES AND SCOUTISM IN RIO GRANDE DO SUL (1913-1934)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[ASSOCIATIVISME GYMNASTIQUE ET SCOUTISME DANS LA REGION SUD DU BRESIL - RIO GRANDE DO SUL (1913-1934)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quitzau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelise Amgarten]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Instituto Superior de Educación Física Centro Universitario Regional Litoral Norte]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Paysandú ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2236-34592019000100303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2236-34592019000100303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2236-34592019000100303&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO As sociedades ginásticas teuto-brasileiras foram um espaço de sociabilidade e educação da juventude no início do século XX, buscando contribuir para a formação física, moral e intelectual de seus associados, e para a preservação da cultura alemã no Brasil. A partir de 1913, no Rio Grande do Sul, estas associações adotam o escotismo como uma de suas práticas. O objetivo do artigo é analisar a organização do escotismo no âmbito destas associações e compreender o diálogo estabelecido entre ginástica e escotismo como meios de educação da juventude teuto-brasileira no início do século XX. É possível perceber que neste âmbito o escotismo se desenvolveu paralelamente a outras iniciativas similares do período, mantendo um vínculo muito mais forte com instituições alemãs do que com as brasileiras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Las sociedades gimnásticas alemán-brasileñas fueron un espacio de sociabilidad y educación de la juventud en el siglo XX, buscando contribuir para la formación física, moral e intelectual de sus miembros y para la preservación de la cultura alemana en Brasil. A partir de 1913, en Rio Grande do Sul, estas asociaciones adoptan el scautismo como una de sus prácticas. Este artículo busca analizar la organización del scautismo en en el ámbito de estas asociaciones y comprender el diálogo entre gimnástica y scautismo como medios de educación de la juventud alemán-brasileña en el inicio del siglo XX. Se percibe que en este ámbito el scautismo se desarrolló paralelamente a otras iniciativas similares del período, manteniendo un vínculo mucho más fuerte con instituciones alemanas que brasileñas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT German-Brazilian gymnastics societies represented a space for sociability and education of the youth in the first decades of the 20th century. They aimed at contributing to the physical, intellectual and moral development of their associates and to the preservation of German culture in Brazil. From 1913 on, in Rio Grande do Sul, they adopt scoutism as one of their practices. This study aims at analyzing the organization of scoutism within these societies in Rio Grande do Sul, trying to comprehend the dialog they established between gymnastics and scoutism as means for youth in the first decades of the 20th century. They developed scoutism in parallel with other similar initiatives of the period, keeping a much closer connection to German institution than to Brazilian ones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[RESUME Les sociétés gymnastiques teuto-brésiliennes furent un lieu important de sociabilité et d&#8217;éducation de la jeunesse au début du vingtième siècle. Elles souhaitaient contribuer à la formation physique, morale et intelectuelle des associés ainsi que préserver la culture allemande au Brésil à partir de la pratique de la gymnastique liée à d&#8217;autres exercices physiques en plein air. Débutant en 1913, un mouvement particulier fut observé entre les associations de la région, l&#8217;adoption du scoutisme comme une des pratiques et sa liaison à des unités scoutes allemandes. L&#8217;objectif de cet article est d&#8217;analyser l&#8217;organisation du scoutisme dans l&#8217;associativisme gymnastique teuto-brésilien rio-grandense et comprendre le dialogue établi entre la gymnastique et le scoutisme comme moyens d&#8217;éducation de la jeunesse du début du vingtième siècle.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[escotismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[associativismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sociedades de ginástica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[história da ginástica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[scautismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asociacionismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedades gimnásticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la gimnasia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scoutism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[associations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gymnastics societies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of gymnastics]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[scoutisme]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[associativisme]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sociétés de gymnastique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[histoire de la gymnastique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[BERICHT der Pfadfinderabteilung]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1934</year>
<volume>21</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>21-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLACK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pfadfindertum und Jugenderziehung]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1915</year>
<volume>1</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>74-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>BOHLEN</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Schularbeit und Pfadfinderei]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1915</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>43-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOWERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeff]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Raising Germans in the Age of Empire: youth and colonial culture, 1871-1914]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DAS PFADFINDERKORPS</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1915</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[DER PFADFINDERAUSFLUG nach Viamão]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1922</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEUTSCHE TURNBLÄTTER</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1934</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DEUTSCHE TURNBLÄTTER</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1917</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>60-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DIE PFADFINDERABTEILUNG des Turnerbundes Porto Alegre</collab>
<source><![CDATA[Festschrift zum 25 Jahre des Turner-Bund Porto Alegre]]></source>
<year>1917</year>
<page-range>21-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[ZUM AUSLANDE]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnzeitung]]></source>
<year>1932</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>10-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A educação corporal no Paraná através do movimento escoteiro em Guarapuava (1927-1936)]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação em Revista]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crise, imperialismo e a história da educação do corpo no início do século XX: o geral e o específico na proposição escoteira de Robert Baden-Powell (1857-1941)]]></article-title>
<source><![CDATA[Germinal: Marxismo e Educação em Debate]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<page-range>165-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O escotismo, a vida urbana e a natureza na educação do corpo nas primeiras décadas do século XX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SOARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Lúcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma educação pela natureza: a vida ao ar livre, o corpo e a ordem urbana]]></source>
<year>2016</year>
<edition>1</edition>
<page-range>141-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Andrade de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Escotismo e esporte: propostas de educação do corpo no Rio de Janeiro dos anos 1910-1920]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Educ]]></source>
<year>2018</year>
<volume>23</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre Fernandez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A educação corporal em Baden Powell: o movimento escoteiro contra o intelectualismo escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista HISTEDBR On-line]]></source>
<year>2012</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>166-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre Fernandez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educação corporal, escotismo e militarismo (1908-1941)]]></article-title>
<source><![CDATA[Movimento]]></source>
<year>2015</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1011-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD JUNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre Fernandez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Representações sobre o escotismo, o exército e a educação corporal no Brasil: um estudo a partir de teses apresentadas em Congressos Escoteiros (1922-1923)]]></article-title>
<source><![CDATA[Movimento]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>417-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOFMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aufstieg und Niedergang des deutschen Turnens in den USA]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Schorndorf ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hofmann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOFMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The American Turners: their past and present]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Ciênc. Esporte [online]]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOFMEISTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[FILHO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doze décadas de história]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gráfica Editora Pallotti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUERKAMP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Medizinische Lebensreform Im Späten 19. Jahrhundert. Die Naturheilbewegung in Deutschland Als Protest Gegen Die Naturwissenschaftliche Universitätsmedizin]]></article-title>
<source><![CDATA[VSWG: Vierteljahrschrift Für Sozial - Und Wirtschaftsgeschichte]]></source>
<year>1986</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>158-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich Ludwig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deutsches Volkstum]]></source>
<year>1810</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[C. Naumanns Druckerei]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich Ludwig]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EISELEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernst]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Deutsche Turnkunst zur Einrichtung der Turnplatze]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stuttgart ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlagsdruckerei Conradi &amp; Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[JAHRESBERICHT DER PFADFINDERABTEILUNG]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1931</year>
<volume>18</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>21-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>KOLFHAUS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pfadfinderabteilungen und Ortsturnvereine in ihrem Verhältnis zueinander]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1917</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Marcela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHARAGRODSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Escautismo en la Argentina: los diferentes sentidos sobre la naturaleza y la vida al aire libre a principios del siglo XX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SOARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Lucia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma educação pela natureza: a vida ao ar livre, o corpo e a ordem urbana]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalson de Oliveira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educação e civismo: movimento escoteiro em Minas Gerais (1926-1930)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year>2004</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>43-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Carvalho do]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escola de Baden-Powell: cultura escoteira, associação voluntária e escotismo de estado no Brasil]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Augusta Martiarena de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Scoutismo mirando al sur&#8221;. El origen del movimiento scout a escala comparada. Argentina y Brasil en las primeras décadas del siglo XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista HISTEDBR On-line]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[PFADFINDER im Turnverein München von 1890]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnzeitung]]></source>
<year>1913</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PFADFINDER</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1927</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>20-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PFADFINDERABTEILUNG</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1925</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PFADFINDERABTEILUNG</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1920</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PFADFINDERGRUPPE</collab>
<source><![CDATA[Folhas manuscritas]]></source>
<year>1938</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PFADFINDERKORPS</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1915</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>67-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio da Silva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A 5ª coluna no Brasil: a conspiração nazi no Rio Grande do Sul]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edição da Livraria Globo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUITZAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelise Amgarten]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Associativismo ginástico e imigração no Sul e Sudeste do Brasil (1858-1938)]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUITZAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelise Amgarten]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação do corpo e vida associativa: as sociedades ginásticas alemãs em São Paulo (fins do século XIX, primeiras décadas do século XX)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação Física, Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RABELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Rocha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raylane Andreza Dias Navarro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O escotismo como associação voluntária no início do século XX: prática pedagógica extra-escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Interfaces Científicas - Educação]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>33-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aracajú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÖßNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Das Pfadfindersystem]]></article-title>
<source><![CDATA[Deutsche Turnzeitung]]></source>
<year>1909</year>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>917-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SELTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Youth movements as agencies of cultural transmission. The emergence of youth movements at the beginning of the twentieth century]]></article-title>
<source><![CDATA[Paedagogica historica]]></source>
<year>1996</year>
<volume>32</volume>
<page-range>265-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEYFERTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giralda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As associações recreativas nas regiões de colonização alemã no sul do Brasil: Kultur e etnicidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Travessia]]></source>
<year>1999</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Fátima de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A militarização da infância: expressões do nacionalismo na cultura brasileira]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos Cedes]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>104-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEMME]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die deutsche Turnbewegung in Chile 1852-1945: zwischen Identitätswahrung und Assimilation]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Würzburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ergon Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[TEUTO-BRASILIANISCHER Turnverein Curityba]]></article-title>
<source><![CDATA[Vereins-Zeitung]]></source>
<year>1929</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>TURNERJUGEND</collab>
<source><![CDATA[Deutsche Turnblätter]]></source>
<year>1935</year>
<volume>22</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNSER KINDERTURNEN</collab>
<source><![CDATA[Leopoldenser Turnverein]]></source>
<year>1936</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WIESER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lothar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deutsches Turnen in Brasilien: Deutsche Auswanderung und die Entwicklung des deutsche-brasilianisches Turnwesen bis zum 1917]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arena Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILLEMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emílio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A aculturação dos alemães no Brasil]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Turning to nature in Germany: hiking, nudism and conservation, 1900-1940]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
