<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2238-2097</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Educação Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[R. Educ. Públ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2238-2097</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2238-20972019000100151</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29286/rep.v28i67.7482</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cartas Sororales entre de dos mujeres intelectuales: Palma Guillen y Gabriela Mistral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sorority letters between two intellectual women: Palma Guillén and Gabriela Mistral]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oresta LÓPEZ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de San Luis  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>67</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>168</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2238-20972019000100151&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2238-20972019000100151&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2238-20972019000100151&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En el presente trabajo hacemos una inmersión al tejido epistolar como la figuración de la sororidad entre dos grandes maestras latinoamericanas: la escritora chilena y premio Nobel Gabriela Mistral y Palma Guillén, maestra mexicana, diplomática y escritora. Una relación que inició en 1922 y duró hasta la muerte de Gabriela Mistral en 1957. Especialmente se revisará el intercambio epistolar entre 1942 y 1957, (ZIEGERS, 2011), para posicionar los alcances, disidencias y aportes de la comunicación entre mujeres, como representación sororal. Las fuentes son las cartas tejidas en la comunicación que en esta época podían construir dos grandes amigas, enfrentando a su manera las distancias, la desesperación, el dolor personal y las percepciones del mundo en guerra que vivieron.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In the present work an immersion in the epistolary exchange is offered as the figuration of the sorority between two great Latin American women intellectual: the Chilean woman writer and winner of the Nobel prize Gabriela Mistral, and Palma Guillén, woman diplomat and Mexican writer. A relationship that began in 1922 and lasted until the death of Gabriela Mistral in 1957. I analyze the epistolary exchange between 1942 and 1957 (Ziegers, 2011) looking for cognitive possibilities of sororal representation, to know the meanings, dissidences and contributions about communication between women. The sources are the text woven in the communication between two great women friends who face in their own way the distances, the desperation, the personal pain and the perceptions of the world in the wars they lived.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sororidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escritura capitular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sorority]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gender]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Capitular writing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALEGRÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CIRO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gabriela Mistral íntima]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antártica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARROS VAN BUREN]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia diplomática de Chile 1541-1938 (actualizada a 1958)]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRY WILKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[DOUGLAS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gabriela con valija diplomática. La génesis de la vida consular de Gabriela Mistral]]></article-title>
<source><![CDATA[CONTEXTOS]]></source>
<year>2015</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>113-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FIOL-MATTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUCÍA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUILLÉN]]></surname>
<given-names><![CDATA[PALMA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Gabriela Mistral (1922-1924)&#8221;]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓNGORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA EUGENIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construcción del sujeto femenino en el diario y la carta de amor: Lily Iñiguez y Gabriela Mistral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de literatura]]></source>
<year>2004</year>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>149-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HORAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[ELIZABETH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Una mixtura de calvario y arcadia: La Cónsul Gabriela Mistral en Portugal,1935-1937&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Literatura Chilena]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<page-range>13-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORAGA VALLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[FABIO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Lo mejor de chile está ahora en México&#8221;, ideas políticas y labor Pedagógica de Gabriela Mistral en México (1922-1924)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUNIZAGA IRIBARREN]]></surname>
<given-names><![CDATA[MIGUEL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Vida y confesiones de Gabriela Mistral&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Familia]]></source>
<year>1935</year>
<volume>19</volume>
<page-range>28-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUEZADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAIME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gabriela Mistral, escritos políticos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[GRÍNOR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirán que está en la gloria]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCARPA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROQUE ESTEBAN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una mujer nada de tonta]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAGLE DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MATÍAS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gabriela Mistral y Pedro Aguirre Cerda a través de su correspondencia privada (1919-1941)]]></article-title>
<source><![CDATA[HISTORIA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>323-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEITELBOIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[VOLODIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gabriel Mistral, Pública y Secreta]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hermes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MISTRAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[GABRIELA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecturas para mujeres]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[PATRIZIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La intimidad de la ausencia: formas de la estructura epistolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Occidente]]></source>
<year>1987</year>
<volume>68</volume>
<page-range>90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[PATRIZIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El infinito singular]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[PATRIZIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La intimidad de la ausencia: formas de la estructura epistolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Occidente]]></source>
<year>1987</year>
<volume>68</volume>
<page-range>87-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEGERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO PABLO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recopilación de la obra mistraliana, 1902-1922]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RIL-Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEGERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO PABLO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gabriela Mistral y México]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RIL-Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEGERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gabriela Mistral, niña errante: cartas a Doris Dana]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
