<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2238-8346</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Educação e Políticas em Debate]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Educ. Polít. Debate]]></abbrev-journal-title>
<issn>2238-8346</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Uberlândia - Faculdade de Educação - FACED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2238-83462023000200702</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14393/repodv12n2a2023-69406</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Política educacional para imigrantes e refugiados e o papel da sociedade civil: o caso da cidade de São Paulo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educacional policy for immigrants and refugees and the role of civil Society: the case study of São Paulo city.]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política Educativa para inmigrantes y refugiados y el papel de la sociedad civil: el caso de la ciudad de São Paulo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rômulo Sousa de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela da Costa Britto Pereira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Federal de Goiás  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Goiás  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>702</fpage>
<lpage>721</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2238-83462023000200702&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2238-83462023000200702&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2238-83462023000200702&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Este artigo objetiva compreender a atuação de organizações da sociedade civil, compostas por imigrantes e refugiados, nas discussões sobre política educacional. Para isso, é feito um estudo de caso sobre o contexto de São Paulo. A metodologia pauta-se na análise de documentos da Conferência Municipal de Políticas para Imigrantes, realizada em 2013 e 2019 na respectiva cidade. Como fundamento teórico, utiliza-se o conceito de sociedade civil de Luiz Carlos Bresser Pereira e os conceitos de campo e habitus de Pierre Bourdieu. Conclui-se que há uma crescente participação da sociedade civil nas discussões sobre educação e migração, em uma relação direta com o Estado, envolvendo os imigrantes e refugiados no debate sobre a formulação de políticas educacionais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article aims to comprehend the role of civil society organizations, composed by immigrants and refuges, in discussions about political education. As such, it is conducted a case study regarding São Paulo&#8217;s context. The research methodology is funded on the analysis fo documents from the Municipal Conference on Policies for Immigrants, held in 2015 and 2019 in the aforementioned city. As theoretical framework, it is used Luiz Carlos Bresser Pereira&#8217;s concept of civil society and Pierre Bordieu&#8217;s concept of field and habitus. It is concluded that there is a growing participation of civil society in discussions about education and migration, in a direct relation with the State, involving immigrants and refugees in the debate on the formulation of educational policies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo tiene como objetivo comprender el papel de las organizaciones de la sociedad civil, compuestas por personas inmigrantes y refugiadas, en las discusiones sobre política educativa. Para eso, se realiza un estudio de caso sobre el contexto de la ciudad de São Paulo. La metodología se basa em él análisis de documentos de la Conferência Municipal de Políticas para Imigrantes, realizada en 2013 y 2019 en la respectiva ciudad. Como fundamento teórico se utiliza el concepto de sociedad civil de Luiz Carlos Bresser Pereira y el conceptos de campo y habitus de Pierre Bourdieu. Se concluye que existe una creciente participación de la sociedad civil en las discusiones sobre educación y migración, em una relación directa con el Estado, envolviendo a las personas inmigrantes y refugiadas en el debate sobre la formulación de políticas educativas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Política educacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Participação social]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Migração]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educacional policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin American]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Participación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Latinoamérica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ACNUR</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conferência Municipal de Políticas para imigrantes é realizada em São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[ACNUR BRASIL]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S. de.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMARAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As dimensões da docência no ensino às crianças imigrantes e refugiadas: estudo de caso com professoras em Goiânia]]></article-title>
<source><![CDATA[InterAção]]></source>
<year>2021</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>762-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S. de.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMARAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educação para além da matrícula: crianças migrantes, refugiadas, e a Resolução nº 1/2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Teias]]></source>
<year>2022</year>
<volume>23</volume>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>134-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os usos sociais da ciência. Por uma sociologia clínica do campo científico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A economia das trocas simbólicas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Questões de sociologia]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 9.474, de 1997. Define mecanismos para a implementação do Estatuto dos Refugiados de 1951, e determina outras providências]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Censo escolar da educação básica]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC/INEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>BRASIL</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resolução do Conselho Nacional de Educação nº 1/2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Ministério da Educação]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HÖFLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado e políticas (públicas) sociais]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos Cedes]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>30-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crianças imigrantes e refugiadas na Educação Básica brasileira: uma proposta pedagógica de uso da literatura de migração para a promoção de uma política de acolhimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educação e Políticas em Debate]]></source>
<year>2022</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1056-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALIB]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O acesso à educação de crianças migrantes e o desafio da pandemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J²-Jornal Jurídico]]></source>
<year>2021</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATOS-DE-SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migração e Educação: um Estudo sobre a Invisibilização do Migrante nas Políticas Educacionais Brasileiras e Distritais]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Analíticos de Políticas Educativas]]></source>
<year>2021</year>
<volume>29</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NORÕES]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migração infantil e educação: entre silêncios e urgências no acesso a direitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Zero-a-seis]]></source>
<year>2021</year>
<volume>23</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>420-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TONHATI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mulheres, Crianças e Jovens na Migração Internacional no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CAVALCANTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TADEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BIANCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observatório das Migrações Internacionais]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PARA AS MIGRAÇÕES</collab>
<source><![CDATA[Glossário sobre Migração]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado, aparelho do Estado e sociedade civil]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SÃO PAULO</collab>
<source><![CDATA[Lei. nº16.478 de 08 de julho de 2016. Institui a Política Municipal para a População Imigrante, dispõe sobre seus objetivos, princípios, diretrizes e ações prioritárias, bem como sobre o Conselho Municipal de Imigrantes]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMDHC - Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Registros das Reuniões da Comissão Organizadora da 1ª Conferência, em 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMDHC - Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Relatório das Propostas Finais da 1ª Conferência Municipal de Políticas para Imigrantes em São Paulo, em 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMDHC - Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Relatório das Propostas Finais da 2ª Conferência Municipal de Políticas para Imigrantes em São Paulo, em 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMDHC - Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Registros das Reuniões da Comissão Organizadora da 2ª Conferência, em 2019]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMDHC - Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidade de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Conferência Municipal de Políticas para Imigrantes]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALDMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BREITENVIESER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caminhos da participação social na formulação de políticas públicas: infância e migração internacional em São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Zero-a-seis]]></source>
<year>2021</year>
<volume>23</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>627-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
