<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2317-0972</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Leitura: Teoria e Prática ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[LTP]]></abbrev-journal-title>
<issn>2317-0972</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação de Leitura do Brasil (ALB)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2317-09722017000100013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5965/0102-387Xv35n6920170024</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crónica literaria y la comunicación de un saber a través del cuerpo y la voz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The literary chronicle and the communication of knowledge through body and voice]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moure]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Mar del Plata  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mar del Plata ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>69</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2317-09722017000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2317-09722017000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2317-09722017000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El art&#237;culo propone una lectura cr&#237;tica de dos cr&#243;nicas latinoamericanas contempor&#225;neas: &#8220;Escrito en el cuerpo&#8221; de Josefina Licitra y &#8220;La esquina es mi coraz&#243;n (o los New Kids del bloque)&#8221; de Pedro Lemebel. En ambos casos la cr&#243;nica vehiculiza una experiencia de la historia, recuperando para la memoria colectiva historias minoritarias, excluidas del r&#233;gimen de verdad de la &#8220;historia monumental&#8221; en t&#233;rminos de Nietzsche, y por lo tanto, ajenas a la circulaci&#243;n del saber. El &#8220;saber oficial&#8221;, que configura y controla la circulaci&#243;n de los discursos en las instituciones escolares, ha excluido -por sus propios imperativos epistemol&#243;gicos- las historias minoritarias. En esta perspectiva cr&#237;tica, el art&#237;culo postula la necesidad de hacer valer las cr&#243;nicas como herramientas de comunicaci&#243;n de un saber que hace a la identidad de nuestros pueblos y que configura nuestra experiencia colectiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article proposes a critical reading of two contemporary Latin American chronicles: &#8220;Escrito en el cuerpo&#8221; by Josefina Licitra and &#8220;La esquina es mi coraz&#243;n (o los New Kids del bloque)&#8221; by Pedro Lemebel. In both cases the chronicle conveys an experience of history, recovering minority stories excluded from the paradigm of &#8220;monumental history&#8221; in Nietzsche&#8217;s terms, and therefore, alien to the circulation of knowledge. The &#8220;official knowledge,&#8221; which shapes and controls the circulation of institutional discourse, has excluded minority stories by its own epistemological imperatives. In this critical perspective, the article postulates the need to assert the chronicles as tools to communicate a knowledge that makes the identity of our people and shapes our collective experience.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Saber]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Experiencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronicle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Experience]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
