<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2318-1982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Série-Estudos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sér.-Estud.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2318-1982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Católica Dom Bosco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2318-19822024000300201</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20435/serieestudos.v29i67.1920</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Partilhas negras: por um exercício antirracista e pluriversal na formação em Psicologia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Black shares: for an anti-racist and pluriversal exercise in Psychology training]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Compartilha negras: por un ejercicio antirracista y pluriversal en la formación de Psicología]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graciliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna Thereza Vargas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio Grande do Sul  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>67</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>221</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2318-19822024000300201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2318-19822024000300201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2318-19822024000300201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A partir de nossas experiências como duas mulheres negras no campo da Psicologia - uma como graduanda e outra como docente -, buscamos tecer, neste artigo, diálogos sobre a formação em nosso campo, interrogando os efeitos da sustentação das lógicas e heranças coloniais no cotidiano acadêmico que atravessam corpos como os nossos. Ao considerarmos a inteireza de nosso ser (Lorde, 2020) como ética de nossa política de escrita, produzimos esse texto encharcado de nossos corpos, com suas experiências, seus pensares e sentires; um corpo-experiência. Para tanto, lançamos mão de um correio de cartas entre nós (e com vocês), inspiradas na cartagrafia (Battistelli, 2022) pela qual afirmamos uma política de escrita que se compõe com cartas-ensaios-textos. Nesse caminho, destacamos a necessidade de enegrecer a universidade para que possamos sustentá-la na e como pluriversidade.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract From our experiences as two black women in the field of Psychology - one as an undergraduate, the other as a professor - we seek to produce, in this article, dialogues about training in our field, interrogating the effects of sustaining colonial logics and legacies in everyday academic life that cross bodies like ours. When we consider the entirety of our being (Lorde, 2020) as the ethics of our writing policy, we produce this text soaked of our bodies, with their experiences, thoughts and feelings; an experience-body. To this end, we made use of a mail of letters between us (and with you), inspired by cartography (Battistelli, 2022), through which we affirm a writing policy that is composed of letters-essays-texts. Along this path, we highlight the need to blacken the university so that we can sustain it in and as a pluriversity.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen A partir de nuestras experiencias, como dos mujeres negras en Psicología - una como estudiante de pregrado, la otra como docente- buscamos tejer, en este artículo, diálogos sobre la formación en nuestro campo, cuestionando los efectos de sostener lógicas y legados coloniales en la vida cotidiana. vida académica que atraviesa cuerpos como el nuestro. Cuando consideramos la totalidad de nuestro ser (Lorde, 2020) como ética de nuestra política de escritura, producimos este texto empapado de nuestros cuerpos con sus vivencias, pensamientos y sentimientos; un cuerpo de experiencia. Para ello, hicimos uso de un correo de cartas entre nosotros (y con ustedes), inspirado en la cartografía (Battistelli, 2022) a través del cual afirmamos una política de escritura que se compone de cartas-ensayos-textos. En este camino, destacamos la necesidad de ennegrecer la universidad para que podamos sostenerla en y como pluriversidad.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[antirracismo.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[undergraduation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anti-racism.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anti-racismo.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANZALDÚA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glória.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[PEDROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESQUITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histórias das mulheres, histórias feministas]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>85-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MASP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARCELLOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessyca da Rosa Santos.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formação em psicologia e a educação das relações raciais: um estudo sobre os currículos de graduação em psicologia em Porto Alegre e Região Metropolitana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SILVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel da Silva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liziane Guedes da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NARDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henrique Caetano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia e reações raciais: um percurso em construção]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABRAPSO; UFRGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATTISTELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruna Moraes.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre cartas e conversas: por uma política de pesquisa feminista e contra-colonial para a psicologia social]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Rede Unida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATTISTELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruna Moraes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contar histórias desde aqui: por uma sala de aula feminista e amefricana]]></article-title>
<source><![CDATA[Quaestio - Revista de Estudos em Educação]]></source>
<year>2021</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>153-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sorocaba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Branqueamento e branquitude no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CARONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iray]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida Silva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia social do racismo: Estudos sobre branquitude e branqueamento no Brasil]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>25-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNARDINO-COSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jozi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GROSFOGUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decolonialidade e perspectiva negra]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociedade e Estado]]></source>
<year>2016</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMINHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pero Vaz.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O que nesta vossa terra vi]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas brasileiras: correspondências históricas, políticas, célebres, hilárias e inesquecíveis que marcaram o país]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>82-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourenço.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Branquitude acrítica e crítica: a supremacia racial e o branco anti-racista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales Niñez y Juventud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>607-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[s. l ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARNEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sueli.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racismo, sexismo e desigualdade no Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Selo Negro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lélia.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primavera para Rosas Negras: Lélia Gonzalez em primeira pessoa]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Filhos da África]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GROSFOGUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A estrutura do conhecimento nas universidades ocidentalizadas: racismo/sexismo epistêmico e os quatro genocídios/epistemicídios do longo século XVI]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociedade e Estado]]></source>
<year>2016</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOOKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Erguer a voz: pensar como feminista, pensar como negra]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elefante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOOKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensinando a Transgredir: a educação como prática de liberdade]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WWF; Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOOKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intelectuais negras]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos feministas]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O kit de sobrevivência do descobridor português no mundo anticolonial]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Juiz de Fora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Macondo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Audre.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sou sua irmã]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ubu Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENESES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Paula.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonialismo como violência: a &#8220;missão civilizadora&#8221; de Portugal em Moçambique]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica de Ciências Sociais]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>115-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[s. l ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENEZES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaileila Araújo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saiane Silva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAMPAIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Vieira.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Provocações pós-coloniais à formação em psicologia]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia &amp; Sociedade]]></source>
<year>2019</year>
<volume>31</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Negra de pele clara: embranquecimento e afirmação da negritude no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></source>
<year>2022</year>
<volume>30</volume>
<page-range>e74733</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Bispo. dos.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A terra dá, a terra quer]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ubu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cidinha da.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parem de nos matar!]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pólen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
