SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.18 número3La Escola Oficina nº 1 de Lisboa (1905-1987) y la confirmación de un proceso de innovación pedagógica en PortugalDe Esclavo a Modelo Educativo: La Trayectoria del Pedagogo Griego índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Compartir


Cadernos de História da Educação

versión On-line ISSN 1982-7806

Cad. Hist. Educ. vol.18 no.3 Uberlândia set./dic 2019  Epub 17-Ene-2020

https://doi.org/10.14393/che-v18n3-2019-13 

Artigos

Youth and adult education: A study about the political and pedagogical principles that led to the educational proposal of the Brazilian Movement of Education - MOBRAL (1967-1985)1

Educación de jóvenes y adultos: Um estúdio sobre lós principios políticos y pedagógicos que condujeron la propuesta educativa del Movimiento Brasileño de Alfabetización- MOBRAL (1967-1985)

Mariana Lemos do Prado1 
http://orcid.org/0000-0003-2326-5215; lattes: 4238429433056788

Armindo Quillici Neto2 
http://orcid.org/0000-0003-2553-4693; lattes: 6897277608755605

1Universidade Federal de Uberlândia (Brasil) marianalis2003@yahoo.com.br

2Universidade Federal de Uberlândia (Brasil) armindo@ufu.br


Abstract

The Brazilian Literacy Movement (MOBRAL) created during the military regime (1964-1985) by the Brazilian law 5,379 of 12/15/1967, was one of the most extensive and complex adult education program developed in the country. For this study, it was made an elaborated analysis of the political and pedagogical principles, methodologies and ideals that led the main programs of MOBRAL. The emphasis was on functional literacy, by means of bibliographical and documentary research of sources such as the documentation and educational legislation of the period (1967-1985); statutes and basic institutional documents; academic researches; publications of the Ministry of Education and the teaching materials to support MOBRAL. We highlight the work of Arlindo Lopes Corrêa as the founder, manager and representative of MOBRAL, an intellectual who sought to mediate the political and ideological unity of the Movement and legitimize his work before public opinion.

Keywords: MOBRAL; Functional literacy; Political and pedagogical principles

Resumen

El Movimiento Brasileño de Alfabetización- MOBRAL creado durante el régimen militar por la Ley n°5.379 de 15/12/1967, se constituyó em uno de lós más extensos y complejos programas de aducación de adultos ya desarrollados em el país. Para la realización de este estúdio se elaboro uma análisis de los principios políticos, pedagógicos, metodologias e ideales que condujeron los principales programas Del MOBRAL, com énfasis en la Alfabetización funcional, a través de la investigación bibliográfica y documental de fuentes como: la documentación y legislación educativa del período(1967-1985); Estatutos y Documento Básico de la Fundación; investigaciones acadêmicas; las publicaciones del MEC y los materiales didáticos del MOBRAL. Destacamos el trabajo de Arlindo Lopes Corrêa como idealizador, gestor y representante del MOBRAL, um intelectual que buscó mediar la unidad política e ideológica de la instituición y legitimar su trabajo ante la opinión pública.

Palabras clave: MOBRAL; Alfabetización funcional; Principios políticos y pedagógicos

Resumo

O Movimento Brasileiro de Educação - MOBRAL criado durante o Regime Militar (1964-1985), pela Lei n°5.379 de 15/12/1967, se constituiu em um dos mais extensos e complexos programas de educação de adultos já desenvolvidos no país. Para realização deste estudo foi elaborada uma análise dos princípios políticos, pedagógicos, metodologias e ideais que conduziram os principais programas do MOBRAL, com ênfase na Alfabetização Funcional, por meio da pesquisa bibliográfica e documental de fontes como: a documentação e legislação educacional do período (1967-1985); Estatutos e Documento Básico da Fundação; pesquisas acadêmicas; as publicações do MEC e os materiais didáticos do MOBRAL. Destacamos o trabalho de Arlindo Lopes Corrêa como idealizador, gestor e representante do MOBRAL, um intelectual que buscou mediar a unidade política e ideológica da instituição e legitimar seu trabalho perante a opinião pública.

Palavras chave: MOBRAL; Alfabetização Funcional; Princípios políticos e pedagógicos

Introduction

Youth and adult education comprises a set of multiple formal and informal processes and practices related to basic and general education, and the acquisition of cultural, social, technical and professional knowledge, extending to almost all areas of social life. About the meanings attributed to this modality of teaching Almeida and Corso (2015, p. 1284) clarify that,

Youth and adult education have a historical path of discontinuous actions, marked by a diversity of programs, often not characterized as schooling. With the approval of LDB 9394/96, EJA is characterized as a modality of basic education corresponding to the care of young people and adults who have not attended or completed elementary education. These documents reported conceptual changes and extensions produced since the late 1980s, using the term Youth and Adult Education to mark actions formerly known as Supplemental Education.

This paper intends to perform an analysis of the political and pedagogical principles, methodologies and ideals present in the Brazilian Movement of Education - MOBRAL created during the Military Regime (1964-1985), through Law Number 5,379 of 12/15/1967. However, only in 1970, with its isolation of the National Department of Education-DNE and transformation of its initial proposal, MOBRAL became an executing agency for literacy and continuing education programs for youth and adults. During this period, education for illiterate youth and adults was characterized by quantitative expansion, which resulted in a massification process, disregarding the apropriate structures to guarantee quality, since the priority goal was to eradicate illiteracy in the country in ten years of activity.

Considered as “the work and arm of the military dictatorship” Ferraro (2013, p. 76), MOBRAL has been one of the most extensive and complex adult education programs ever developed in the country. Authors such as Oliveira (1989) and Souza (2016) point MOBRAL as an important instrument for the legitimacy of the regime, for the removal of left wing threats that pervaded popular education, and the construction of an ideal of democracy guided by the dictatorial regime2 from 1964 to 1985. Reflecting the political, economic and social context of its time, MOBRAL was being restructured to diversify its activities in an attempt to justify its existence and ensure the continuity of its programs.

However, the reformulations of the movement, the expansion of its field of activities, and the entire organizational structure set up to operate in all Brazilian municipalities were not enough to achieve its initial and priority goal: eradicate illiteracy by 1980. Data from the IBGE Demographic Census show that in the 1970s the country had, among the Brazilian population over 15 years of age, an illiteracy rate of 33.6%. In the 1980s, after ten years of operation of MOBRAL, this rate was 25.4% (a reduction of only 8.2%), an index too far from the initial expectations of its organizers, who predicted an illiteracy rate lower than 10% in the early 1980s. On February 6, 1985, by Decree number 92,374, EDUCAR Foundation was created to replace MOBRAL, extinguished at the same time.

MOBRAL: its institutionalization and the launch of mass education programs

The 1964 coup overthrew President João Goulart, establishing a dictatorial regime that lasted from 1964 to 1985. According to Spigolon (2014, p.89) “the April 1964 political-military movement represents on the one hand, a coup against social reforms that were defended by progressive sectors of Brazilian society and on the other hand, a coup against incipient political democracy born in 1945”.

Resulting from a military and civil alliance, the coup represented the rise of a new group in power, which would involve the articulation among the groups of the ruling classes, i.e., the industrial and financial bourgeois (national and international), the mercantile capital, the landowners and the military staff, as well as a group of intellectuals and technocrats linked to IPES - the Institute of Research and Social Studies. IPES was officially created in 1961 by a group of executives, bankers and technicians from Rio de Janeiro and São Paulo, also known as “technocrats”. This group corresponded to the main bourgeois representative entity, along with the military staff and some conservative sectors of the Catholic Church, to act against the national reformist government of João Goulart (GERMANO, 2011). IPES collaborators included Mário Henrique Simonsen and Arlindo Lopes Corrêa, the main organizers of MOBRAL in 1967.

Analyzing the performance of the Military State in the field of education in Brazil, Germano (2011) identified in general, the main axes around which the educational policy was developed:

1) Political and ideological control of school education at all levels. Such control, however, does not occur linearly, but it is established according to the correlation of forces existing in the different historical conjunctures of that time. [...] 2) Establishment of a direct and immediate relationship, according to the “theory of human capital”, between education and capitalist production [...] 3) Incentive to research linked to capital accumulation. 4) Failure to commit to the financing of public and free education, denying, in practice, the discourse of valorization of education and decisively contributing to the corruption and privatization of education, transformed into a profitable and subsidized business by the State. (GERMANO, 2011, p.105-106).

In this context, the government aimed to establish a mass education system as an instrument for the maintenance of political power and the legitimation of the existing economic and social structures of domination. In this sense, Gramsci (2001) recognizes mass education as an important mechanism for the construction of collective and individual consciousness, and criticizes its use as an instrument of domination and control, with which the State seeks to maintain its hegemony and gain the active consent of those under his rules. In this perspective of domination, the military government launched in 1967 MOBRAL - Brazilian Literacy Movement.

On September 8, 1967, the occasion of the Celebration of the International Literacy Day declared by UNESCO, the Minister of Education and Culture Tarso Dutra, with the President of the Republic Marechal Costa e Silva, signed several decrees providing the formation of an interministerial group - IG - to survey and raise funds for literacy (Decree 61,311); the use of television broadcasters in literacy programs (Decree 61,312); the formation of the National Network of Functional Literacy and Continuing Education for Adults (Decree 61,313); the implementation of Civic Education in the trade union institutions and a campaign for the eradication of illiteracy (Decree 61,314).

After the closure of the IG activities, it was established by Law 5,379 of December 15, 1967, under the terms of Article 4, the Brazilian Literacy Movement - MOBRAL:

Art. 4º - The Executive Power is authorized to establish a Foundation, under the denomination of Brazilian Literacy Movement - MOBRAL, of indefinite duration, with headquarters and forum in the city of Rio de Janeiro, State of Guanabara, while their transfer to Brasilia is not possible. (MEC, 1973, p.50).

By Ministerial Ordinance number 28 of January 18, 1968, a special commission was appointed to prepare the MOBRAL Statutes, which were approved by Decree 62,484 of March 29, 1968. The statutes enviseged, in general terms, the purpose, the autonomy, the assets, the organization and attributions of the different administrative agencies: the Presidency, the Administrative Council and the Board of Curators.

Despite the rapid definition of the statutes, organization chart and all administrative structure, MOBRAL was waiting for the financial means needed to execute its action plan. These funds were only obtained later by Decree 66,118 of February 1970, which granted the part of the revenue of the Sports Lottery to the adult literacy programs supervised by MEC; and Decree number 1,124 of September 1970, which allowed companies to donate 1% of their income tax to the MOBRAL Foundation.

The restructuring of MOBRAL3 took place in 1970, due to internal disagreements between the DNE staff and the Minister of Education Jarbas Passarinho, who showed interest in carrying out an adult literacy project involving the private sector and members of the Ministry of Planning and Ipea. On June 3, the Priest Felipe Spotorno was indicated for the Executive Secretariat (SEXEC) and the economist Prof. Mario Henrique Simonsen, who adopted a new policy of action, for the presidency of MOBRAL, with a three-year term. According to Souza (2016, p. 59)

Simonsen's arrival at MOBRAL demonstrated an increasingly trend in military government- the technocracy. Minister Roberto Campos's disciple, Simonsen projected MOBRAL's goals and revenue in a manner compatible with the economic interests at stake, promising, in a relatively short time, to develop an “extensive literacy action” that would end illiteracy in Brazil by 1980.

September 8, 1970 was considered the official day for the launch of the new phase of MOBRAL, which moved from being a resource-granting body to become the executor of its own programs, and thus, consolidating its role as an autonomous and independent organization. The first agreements were signed between the MOBRAL Foundation and its newly formed Municipal Commissions in all municipalities that were part of the Ministry of Interior's Plan of Action. Having secured the financial resources, the new leadership outlined the guidelines that enabled MOBRAL to be installed at national, state and municipal levels and to launch of a broad mass literacy program that aimed at eradicating illiteracy by the end of 1980s, as well as deploying an infrastructure that would allow it to offer continued action to adolescents and adults.

According to its initial objectives: the eradication of illiteracy and the continued education, MOBRAL developed two basic programs: the Functional Literacy Program - PAF and the Integrated Education Program - PEI. Other programs were launched during its activities: MOBRAL Cultural, the Community Development Program (PDC), the Self-Teaching Program and the Professionalization Program, which together formed the Permanent Education System. From 1975, with the diversification of the movement and the restructuring of the PDC, the Community Education Program for Health (PES) and the Diversified Community Action Program (PRODAC) were created.

Arlindo Lopes Corrêa: the intellectual of MOBRAL

According to Haddad and Di Pierro (2000, p. 116), the engineer and economist Arlindo Lopes Corrêa assumed the presidency of MOBRAL in 1974, “with the responsibility of defending the program and ensuring its continuity, formulating technical justifications in response to the great deal of criticism of the program4”.

Among these justifications, Corrêa (1979, p.46), emphasizes the democratizing function of permanent education, since it should “serve primarily the poorest parts of the population, generally unable, by their own means, to build their educational growth and thus, unable to rise socially, politically and economically”.

In 1979, MOBRAL launched the book “Mass Education and Community Action”, composed of nineteen chapters written by several MOBRAL-related authors, senior technicians and members of MOBRAL Central's top management, and of their planning and supervisory systems. Taken together, the book “is dedicated to narrating MOBRAL's achievements in order to explain its creation, justify its actions, structure and functionality, and especially defending from the accusations.” (SOUZA, 2016, p.184).

The presentation texts: “MOBRAL - Pedagogy of Free Men” - and the closing texts: “The Future of MOBRAL” were signed by Arlindo Lopes Corrêa. The author declares his intention:

[...] to record the experience of MOBRAL for the forthcoming generation. We do not seek the applause of the present, but we are confident that the future will recognize the immense value of our work, so revolutionary that for sure, it could not help raising doubt, for it has been so throughout human history with similar achievements. [...] And we have ambitions, of course, because we know our ability to serve and we want to do more and more. However, fraud exists only in the ideas, words, and gestures of those who try unsuccessfully to tarnish our huge success. (CORRÊA, 1979, p. 12-13).

In a pretentious and outpouring way, Corrêa (1979, p. 11) countered the criticism received by the program: “But evidenced the success, the criticism came with overwhelming winds, because nothing is done well with impunity, because there it is the incompetence to fight the hero, the idol, the one who stands out ”. He also made an analogy between MOBRAL and the emergence of life on Earth in a reference to Charles Darwin's Theory of Evolution5. The president of the agency did not spare adjectives to defend the methodology of MOBRAL, originally inherited from the economic area, and praise the work of the team of economists and members of Ipea:

Although the methodological treatment given to the education sector was exclusively economic, the work was rich in discoveries and, in opening new ways, for the unprecedented approach, despite the outdated statistics, the lack of studies and research - some of the state's inheritances of a chaotic educational administration found in 1964 - it was possible to identify waste and irrational decisions. [...] At the same time, it was necessary to conquer the intellectual means and the public opinion for the Economy of Education. [...] At that time, many important names in the Brazilian economy reinforced our theses - mainly Roberto Campos, Mario Simonsen and Delfim Neto -, supporting them with the power centers and the media. (CORRÊA, 1979, p. 18-19).

Not only did he try to exalt the work of MOBRAL but also justify the need for continuity of its programs, Corrêa (1979) strove to criticize and disqualify the adult education initiatives of the popular culture movements of the 1960s addressed in 2.1.3, particularly the Paulo Freire method and the “liberating education” of his “pedagogy of the oppressed”:

When we hear about the platitudes of international communism, its so-called “liberating education”, its “pedagogy of the oppressed”, it occurs to us that all this begins with the great contradiction that the human being is called to figure within a scheme which has a predetermined goal and such a man will have no influence on it at all. Or are Marxist dogmas subject to criticism in the “Centers of Culture” where the “pedagogy of the oppressed” is done? There is no doubt: it is really a pedagogy of the oppressed. There could not be something more oppressive ... Conversely, in MOBRAL people freely discuss, without any intervention, the things of their world, which is also the world of the literacy teacher recruited there, in the environment where their students live. [...] in the course of the “pedagogy of the oppressed” these are revolutionary words that incite armed struggle and class hatred. The "liberating education", in Brazil, used as literacy teachers the universitary students engaged in their campaign of incitement to subversion. It was not a literacy movement with a radical political tone: it was a radical politicization campaign, if subversive, that took advantage of literacy as its culture broth. [...] Like so many other things, the prestige of “liberating education” is the result of an intense promotional campaign of international communism, just an instrument of the “mechanism”. [...] Our education is truly democratic: we show the truth and people freely make their choices. Rather than the “pedagogy of the oppressed”, we prefer the “pedagogy of free men”. (Correa, 1979, p.50-51, emphasis added).

Corrêa's (1979) position reflected the social and political context of the military government: the opposition to the social and popular education movements of the 1960s, considered subversive and mistakenly pointed out as the fruit of Marxism and international communism6. The speech of the president of the institution also reveals the contradiction of MOBRAL's educational proposal, when proclaiming a “truly democratic” education, where students “argue freely and without any intervention”, in a country that lived under the yoke of censorship and of the authoritarianism of the military dictatorship7.

Still confronting the “pedagogy of the oppressed”, Corrêa (1979, p.51) claimed that MOBRAL served “millions of students and not few, as in the pedagogy of the oppressed”. It would not be equivalent nor fair to compare the number of students served by a national mass education program through committees operating in all Brazilian municipalities and that received large financial funds such as MOBRAL, with short-term unofficial initiatives located in few cities in the Northeast and Southeast; like the experiences in MCP - Popular Culture Movements and CPC - Popular Culture Centers, that used the method of Paulo Freire, the educator.

In posts by Arlindo Lopes Corrêa in 2009 and 2010 on his personal blog on the internet, the engineer and economist dealt with topics such as education, employment and income, old age, sports, community action, economics of education, demography, social responsibility, planning, public policies and social projects. Among the 59 posts made, Corrêa (2009) wrote about his professional experience as a member of Ipea and MOBRAL. Regarding his career at MOBRAL, Corrêa praises the institution, the work of the supervisory team and their collaborators, the artists, authors and former students who supported their programs, and his management: “In partnership with the National Bank of Housing (BNH), we created the Ideas Counter - the construction techniques designed to cheapen popular housing to be presented by the MOBRAL clientele. Thirty years ago ... reaffirming the pioneering spirit of MOBRAL”. (CORRÊA, Nov 3, 2009).

Corrêa (2009) also mentions some conflicts of the past, trying to defend himself against the criticisms that were made to the institution: “In relation to MOBRAL, the lies that go around are so many and so bizarre and shameless that sometimes I don't know whether I should laugh or cry. But one thing I am sure: one day the truth will prevail ... What I am not sure is whether I will receive these INSS arrears!” (CORRÊA, Nov 26, 2009).

As executive secretary from 1972 to 1974, and especially as president from 1974 to 1981, Arlindo Lopes Corrêa was the great creator, manager, representative and defender of MOBRAL, as his speech sought to mediate the institution's political and ideological unity, and to legitimize his work before national and international public opinion. According to Gramsci (198-, p.07):

Each social group originated from an essential role in the world of economic production, creates for itself, at the same time and in an organic way, one or more layers of intellectuals that give it homogeneity and awareness of its own role, not only in the economic, but also social and political field: the capitalist businessman generates the technician to the industry, the scientist to the economic policy, the organizer generates a new culture, a new right, and so on.

The author explains that intellectuals8 are the officials who perform the organizational and connective functions of a ruling class trying to maintain its hegemony: “Intellectuals are the 'commissioners' of the ruling group for the subordinate functions of social hegemony and political government." (GRAMSCI, 198-, p.14). This group of intellectuals is represented in MOBRAL by the aforementioned president of the institution and the occupants of the highest positions of MOBRAL Central Management. They are responsible for the elaboration and definition of the methodological principles and lines of action of the institution, in order to ensure consensus between the masses and the ruling group, thus playing an essential role in the ideological and political direction of the existing hegemony.

Analysis of MOBRAL objectives, methodologies and teaching material

Among the various programs launched by MOBRAL, the Functional Literacy Program (PAF) was MOBRAL's central and basic program, which served the largest number of people and consumed most of its resources. The functional literacy advocated by MOBRAL is “that which provides adolescents and adults with the practical and immediate application of reading, writing and counting techniques, allowing them better living conditions.” (MOBRAL, 1975, p.41). According to the MOBRAL Basic Document:

Functional Literacy, which is the first step towards achieving the goals of MOBRAL, seeks to provide the individual with:

  • - the acquisition of a vocabulary allowing for increased knowledge, the understanding of written and oral directions and orders, the clear expression of ideas and written or oral communication;

  • - the development of reasoning;

  • - the development of working habits;

  • - the development of creativity, aimed at, among other things, making use of all available resources in order to improve living conditions;

  • - knowledge of their rights and duties;

  • - commitment to health conservation, improvement of personal, family and community hygiene conditions;

  • - understanding of each individual's responsibility for maintaining and improving the cleanliness and public goods and services of the community;

  • - the discovery of life forms and social well-being of the groups that participate in the Development, the motivation to be a BUILDER and BENEFICIARY of this development. (MOBRAL, 1975, p. 41-42, emphasis added).

Analyzing the objectives contained in the political project of MOBRAL, Mendonça (1985, p.87) understands that “only the guarantee of participation of mobral students in the political process is a viable and verifiable objective: the mobral student, by signing his name, leaves the condition of being illiterate and acquires the right to vote and to be voted”.

The objectives of functional literacy, by emphasizing the development of working habits and the understanding of written and oral orders by literacy students, reveal the tendency of MOBRAL to consider education as an investment in labor training; corroborating the technical aspect and its idea of education as an assumption of economic development.

With a view to achieving the goals of PAF, MOBRAL has chosen its own methodology “which is characterized by giving the adult awareness of his condition of a Man and his possibilities to be fulfiiled as a Person, thus giving orientation in an existential perspective.” (MOBRAL, 1973a, p.14). According to MOBRAL Basic Document:

MOBRAL did not elect any specific method of literacy in advance. Known methods have been adopted to select the one that best fitted the needs of a mass program, based on the initial results obtained, being flexible enough to meet the particularities of each region and each population group involved. The method, therefore, is the ECLETIC, based on the decomposition of GENERATING WORDS.

These are based on the basic needs of MAN, linked to the themes of survival, security, social needs, and self-fulfillment, which ensures a high degree of interest and involvement of students. (MOBRAL, 1795, p. 43).

It was a phonic-syllabic method systematized from the decomposition of the generating words illustrated in the generator poster: “the generating word is the basis for the study of phonemes and the discovery of new words, and must always be related to the generator poster”. (MOBRAL, 1973b, p.56). The phonic-syllabic method started from the decomposition of parts (syllables and phonemes) to the whole (word), that is, from synthesis to analysis (ARAÚJO, 2006). After assembling the letters into syllables, the student became acquainted with the “syllable families”, and then he was taught to read the formed word, with the combination of syllables new words were formed and finally he learned isolated sentences.

Analyzing the methodological characteristics of PAF, there is the concern with the structuring of planning schemes, activities and standardized teaching techniques, targeting the program efficiency and productivity, in a predetermined pedagogical action to be performed by volunteers who, most of them, had no training for the teaching profession. About this topic Gramsci (198-, p. 122) warns that the student will only actively participate in the school if it is linked to life: “The more the new programs affirm and theorize about the student's activity and their arduous collaboration with the teacher's work, the more elaborated they are, as if the student were a mere passivity ”.

Major publishers Abril, Vecchi, Primor, Bloch and LISA - Livros Irradiantes, produced the didactic material used by MOBRAL. Once approved9, the material was purchased by MOBRAL Central and distributed to the communities. To reduce costs and favor the Logistics Subsystem, a unique material for the whole country was adopted. According to the organizers of the MOBRAL System (1973a, p. 15), “such material is analyzed by the technical team of MOBRAL / Central, who is concerned with selecting it according to its suitability to the student's reality, in order to integrate him into his group and society.” However, by adopting a unique material for the entire country, MOBRAL ignored the regional specificities and the different realities experienced by the students.

Despite being produced by different publishers, PAF didactic material presented a methodological orientation and standardized working techniques according to the criteria adopted by MOBRAL for approval and acquisition of such didactic sets. The generating words are inspired by the same themes, as are the contents of reading books and language and math exercise books10.

The content of the didactic material for functional literacy and continuing education was based on the needs considered, by the Pedagogical Management-GEPED team, as fundamental to man: education, health, housing, work, food, leisure, among others; that should lead to the choice of generating words that generally varied little among the publications of different publishers.

Aspects considered by MOBRAL as essential to the individual and his life in community: work, hygiene habits, fulfillment of civil obligations, community participation, patriotism, among others, linked to the didactic and methodological set. In the illustrations it was dissiminated the values, norms and precepts that engendered Brazilian military thought and its political action, such as respect for the authorities, order, hierarchy and discipline, in phrases such as “The people live orderly; The people help the country; Everyone should help”. According to Puglia (2004, p. 03-04):

One of the most important points for military thinking, which is linked not only to political but also to social aspects, is the organicist conception of society, which implies that it must be orderly, averse to conflict or confusion, i.e., committed to the order. Military organicist sentiment now operates in several fields, to not only maintain order and organize the military apparatus itself, but also to expand as a form of social analysis.

It should be outlined that this “order” was established through censorship, institutional acts, exile and disappearance of political opponents, and citizens whose ideals were considered subversive.

The didactic material sought to convey an optimistic, peaceful and fragmented view of reality, in which there was no room for conflict, questioning and contradictions. Students were disseminated the idea that it would be enough to work, participate in the functional literacy program, maintain health and hygiene habits, and fulfill their civil obligations that, as a result, the individual would have better living conditions, a "guaranteed future" becoming a beneficiary of the country's progress.

The detailed instructions of the work proposals contained in the scripts and guidance manuals for literacy teachers reveal the concern, by the members of MOBRAL Central, with the correct use of this material and the direction of the teaching practice. There was no room for reflection or questioning of the methodological principles and the operation of the program. By emphasizing high illiteracy rates as a major social evil and an obstacle to economic development, MOBRAL organizers ultimately gave illiterate adults responsibility for the country's educational backwardness. In this perspective, the government would already be doing its part by offering training and professional qualification, the success of MOBRAL and the country's progress would depend on the adhesion of the illiterate and the community.

Under the influence of UNESCO in Brazil, the 1950 Demographic Census considered as "knowing how to read and write means people who can read and write a simple note in any language" (FERRARO, 2002, p.31). However, in the MOBRAL manuals this classification went beyond the census definition of “knowing how to read and write”, the illiterate was viewed as an individual living in “a limited world”, and because of their ingenuity, low self-esteem and passivity would be easily persuaded and influenced, as long as the teacher took the predetermined attitudes in the teacher's manual. These guidelines highlight the strategies established for teachers, for the involvement and manipulation of illiterate adults.

The orientation guides and handbooks of the literacy teachers also defined methods, work techniques and activities, considered by the central MOBRAL team as capable of obtaining better results and greater student achievement. Standardized methodologies for teaching reading, writing and mathematics and suggestions on how to use the teaching material, the steps to follow to explore the poster and the generating word, recommendations on the use of continuing reading books and supplementary materials, what to do in the early days of class, guidance on the preparation of classes and the preparation of the Lesson Plan, instructions on how to track student development and evaluate writing, reading, and math were prescribed in these publications. Even in the moments reserved for debate and group discussion, they had guidelines on how act in order to avoid deviations and contain possible conflicts. There was no room for innovation and intervention by the literacy teacher, since the manuals had the contents already established and the lessons to be worked on, the dynamics of the classes and the context of the debates.

Final Considerations

Recognizing mass education as an important mechanism for building collective and individual consciousness, the government used MOBRAL as an instrument for maintaining political power; for the legitimation of the current economic-social structures of domination; mitigation of social tensions, and even the concealment of existing conflicting relations. While legitimizing the military government, it would get away from popular, public and liberating education aiming to co-opting excluded populations and the working classes into political and participatory neutrality.

With changes in Brazil’s economic, social and political scenario in the late 1970s and early 1980s that pointed to a progressive political opening and having seen an increased opposition to the movement within the government among the professionals and technocrats of education, members of MEC and Ipea11, MOBRAL tried to justify its existence and the need for continuity and expansion of its field of activity when establishing the Permanent Education System and diversification of its programs.

However, the reformulations, the diversification of the programs, and the entire organizational structure set up to operate in all Brazilian municipalities, were not sufficient to achieve the initial and priority goal of MOBRAL: eradicate illiteracy by 1980. Data from the IBGE Demographic Census show that from 1970 to 1980 there was a reduction of only 8.2% in the illiteracy rate among people aged 15 years and over, precisely the target audience of MOBRAL:

Table 1 Illiteracy rate among Brazilians over 15 years old (1950-1991) Coverage: Brazil / Unit: Percentage 

Illiteracy Rate
Period 15 years or older
1950
1960
1970
50.6
39.7
33.6
1980 25.4
1991 20.1

Source: IBGE, Demographic Census 2010. Available at: <http://seriesestatisticas.ibge.gov.br>

The administrative structure and the complexity of its supervisory and information systems and logistics reveal the centralization, hierarchization and austerity in process control. The choice of Arlindo Lopes Corrêa as executive secretary and president of MOBRAL, reflecting the technocracy that permeated the operation of the movement, confirms the influence of Ipea and the Ministry of Planning. Corrêa stands out as the creator, manager and representative of MOBRAL, an intellectual who sought to mediate the institution's political and ideological unity and to legitimize his work before public opinion. Even after three decades of the extinction of MOBRAL, Corrêa remained steady in his technocratic orientation and in defending the movement, considered by him to be a pioneering and innovative institution that accomplished unprecedent work for Brazilian education.

The emphasis on the standardization of the procedures to be followed reduced the literacy teacher to a mere executor of a previously established program. The idea disseminated in the scripts and teacher's manuals was that Mobral methodology was so well structured and supervised that together with the didactic material, they would be able to supply the other needs.

The ideals of nation, progress, and democracy, contrast with the political and social context of the civil-military dictatorship established; the idea conveyed in MOBRAL publications is that the country lived orderly, and that the people would have their rights contemplated and better life conditions. There was no room for questioning and conflict, “order and progress” was the maxim disseminated by the teaching materials. His lessons and adverstising campaigns conciliated pro-government publicity with the exaltation of MOBRAL and its achievements.

From the critical evaluation of Mobral's educational proposal, regarding the political, economic and social context of its time, it is evident the contradiction of an authoritarian and exclusionary regime that proclaimed the universalization and democratization of education. One of the main reflexes of this contradiction was precisely the failure of MOBRAL to achieve its objectives.

References

ALMEIDA, A.; CORSO, A. M. A educação de jovens e adultos: aspectos históricos e sociais. In:XII CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO. Formação de professores, complexidade e trabalho docente. Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUC PR: Curitiba, 2015. p. 1283-1299. Disponível em: <http://educere.bruc.com.br/arquivo/pdf2015/22753_10167.pdf>. Acesso em: 10 jan. 2017. [ Links ]

ARAÚJO, José Carlos Souza. Do quadro-negro à lousa virtual: técnica, tecnologia e tecnicismo. In: VEIGA, Ilma Passos Alencastro (Org.). Técnicas de ensino: novos tempos, novas configurações. Campinas: Papirus, 2006. p. 13-48. [ Links ]

BEISIEGEL, C. R. Estado e educação popular, Brasília: Líber Livro, 2004. [ Links ]

BRASIL. Ministério da Educação e Cultura. Lei nº 5.379 de 15/12/1967. Prevê sobre a alfabetização funcional e a educação continuada de adolescentes e adultos. Brasília, DF: Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização. 1973a. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br>. Acesso em: 14 ago. 2016. [ Links ]

______. Ministério da Educação e Cultura. Decreto - lei nº 62.484 de 23/03/1968. Aprova o Estatuto da Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização. Brasília, DF: Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização. 1973b. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br>. Acesso em: 14 ago. 2016. [ Links ]

______. Ministério da Educação e Cultura. Decreto - lei nº 594 de 27/05/1969. Instituiu a Loteria esportiva federal e dá outras providências. Brasília, DF: Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização. 1973c. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br>. Acesso em: 14 ago. 2016. [ Links ]

______. Ministério da Educação e Cultura. Documento básico de treinamento: Mobral. Rio de Janeiro, 1973d. 66p. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br>. Acesso em: 14 ago. 2016. [ Links ]

CORRÊA, Arlindo Lopes. Educação de Massa e Ação Comunitária. Rio de Janeiro: MOBRAL AGGS, 1979, 472p. [ Links ]

_____. Educação, esporte, sustentabilidade. 03 nov. 2009. Disponível em:<http://www.arlindolopescorrea.blogspot.com.br>. Acesso em: 11 jul. 2015. [ Links ]

_____. INSS, Ipea, emprego, filme 2012, doping. 26 nov. 2009. Disponível em:<http://www.arlindolopescorrea.blogspot.com.br>. Acesso em: 11 jul. 2015. [ Links ]

FÁVERO, O. ; MOTTA, E. (Org.). Educação de Jovens e Adultos. 1. ed. Petrópolis, RJ: De Petrus et Alii; Rio de Jeniro: FAPERJ, 2015. 1 DVD-ROM. [ Links ]

FERRARO, A. R. Analfabetismo e níveis de letramento no Brasil: o que dizem os censos? Revista Educação & Sociedade, Campinas, vol. 23, n. 81, p. 21-47, dez. 2002. Disponível em: <http://www.cedes.unicamp.br>. Acesso em: 01 jun. 2017. [ Links ]

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. 62. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2016. [ Links ]

GAVÃO. B. C. O papel do intelectual na construção do consenso durante a ditadura militar. 2014. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura) - Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014. Disponível em: <http:// http://www.pos.eco.ufrj.br.pdf>Acesso em: 17 jan. 2016. [ Links ]

GERMANO, José Willington. Estado Militar e Educação no Brasil (1964/1985). 5. ed. São Paulo: Cortez, 2011. [ Links ]

GRAMSCI, Antonio. Os intelectuais e a organização da cultura. Tradução de Carlos Nelson Coutinho. São Paulo: Círculo do Livro, [198-]. 220 p. [ Links ]

______. Concepção dialética da história. Tradução de Carlos Nelson Coutinho. 4. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1981. 341 p. [ Links ]

______. Cadernos do cárcere, volume 2. Tradução de Carlos Nelson Coutinho. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.334 p. [ Links ]

HADDAD, Sérgio; DI PIERRO, Maria Clara. Escolarização de Jovens e adultos. Revista Brasileira de Educação, maio-ago. n° 14, 2000. São Paulo. p.108-194.Disponível em: <http://www.scielo.br>. Acesso em: 5 ago. 2015. [ Links ]

IBGE. Censo demográfico 1950-1991. Disponível em: <http://seriesestatisticas.ibge.gov.br>. Acesso em: 2 maio 2017. [ Links ]

MENDONÇA, T. N. J. Movimento brasileiro de alfabetização: subsídios para uma leitura crítica do discurso oficial. Goiânia: Ed. da Universidade Federal de Goiás, 1995. 186p. [ Links ]

MOBRAL. Sistema MOBRAL. Rio de Janeiro, 1973a. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br>. Acesso em: 11 ago. 2016. [ Links ]

______. Roteiro do Alfabetizador. Rio de Janeiro: Bloch, 1973b, 66 p. [ Links ]

______. Documento Básico. Rio de Janeiro, 1975. 86 p. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br>. Acesso em: 14 ago. 2016. [ Links ]

OLIVEIRA, J. L. As origens do MOBRAL 1967/1970. 1989. 264 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Instituto de Estudos Avançados em Educação, Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro, 1989. Disponível em:<http://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/handle/10438/8912>Acesso em: 16 fev. 2016. [ Links ]

PAIVA, Vanilda Pereira. História da educação popular no Brasil: educação popular e educação de adultos. 6. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2003. [ Links ]

PUGLIA, D. B. Pensamento militar brasileiro e ação política. In: XVII Encontro Regional de História- O lugar da História. ANPUH/SP - UNICAMP. Campinas, 6 a 10 de setembro de 2004. CD-ROM. [ Links ]

SAVIANI, Dermeval. História das ideias pedagógicas no Brasil. 4. ed. Campinas, SP: Autores Associados, 2013. [ Links ]

SPIGOLON, Nima Imaculada. As noites da ditadura e os dias de utopia... O exílio, a educação e os percursos de Elza freire nos anos de 1964 a 1979. 2014. 506 f. Tese (Doutorado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2014. [ Links ]

1English version by Adriana Bragante. E-mail: adrianabragante@gmail.com

2Authors such as Galvão (2014), Germano (2011) and Souza (2016) use the term “civil-military” or “military business” to characterize the dictatorial regime established on April 1, 1964, due to the broad support of several civil society sectors: Catholic Church, middle class, Brazilian Bar Association, business groups, multinational companies and the press.

3This restructuring took place in a climate of rupture between the group that conceived MOBRAL in DNE and the group originating from the General Secretariat that reformulated its action policy. Rupture caused by conflicts manifested within the institution, which reveal the struggle waged in other sectors of Brazilian education between the "pedagogues" and the "technocrats" (OLIVEIRA, 1989).

4At the end of the 1970s, criticism and accusations from various institutions such as the Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC), the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (CAPES), and MEC stacked against Mobral. (SOUZA, 2016).

5“With life, the biological evolution began, starting from primitive anaerobic bacteria until reaching greater forms. This was also the case of MOBRAL, whose origins have to be traced back to January 1965, when Mario Henrique Simonsen made Minister Roberto Campos suggest the creation of a Sector in the Applied Economic Research Office (EPEA, now Ipea). Such sector would be in charge of triggering the educational planning process in Brazil” (CORRÊA, 1979, p. 18-19).

6Saviani (2013, p. 332) underpins "despite the attendance of a large number of Marxist authors, the background conception that presides over every pedagogy of the oppressed continues to be the personalist philosophy in the political version of Christian solidarity." The author argues that in Paulo Freire “education emerged as an instrument of crucial importance to promote the passage of popular consciousness from the naive-transitive level to the critical-transitive level, avoiding its fall into fanatic consciousness. Aiming at this goal, an active, conversational and critical literacy method was created. This method, however, is only one aspect of a broader pedagogical proposal rooted in the most authentic tradition of Christian existentialism, in accordance with some contributions of Marxism.” (SAVIANI, 2013, p. 335).

7The period between 1964 and 1969, the year in which the book 'Mass Education and Community Action' was published, presents a progressive hardening of the military regime, with the establishment of Institutional Acts: “individual and collective rights were thus practically liquidated; the National Congress was closed and deprived of its essential functions and the Judiciary was prevented from judging.” (GERMANO, 2011, p.67).

8Gramsci's research on intellectuals was motivated by his preoccupation with the proletarian class, and his interest in creating new-type groups of intellectuals, “who emerge directly from the masses and remain in contact with them to become their supporters." (GRAMSCI, 1981, p. 27).

9In addition to the evaluation of the cost criterion, the approval of the didactic material was held through the fulfillment of criteria related to the graphical and pedagogical characteristics, considered as expressive of the quality of the PAF basic didactic material. All these characteristics were defined in the MOBRAL Publication: Guidance for the elaboration and reform of the Functional Literacy didactic material, produced by ASVAP / MOBRAL Evaluation and Publication Office, Rio de Janeiro 1976.

10The contents proposed in the Mathematics Exercise Books covered the following subjects: study of numbers and their operations, study of fractions, study of measurements, and study of geometric figures.

11Some members of MEC and Ipea, critics of MOBRAL, were calling for the transfer of part of their funds to elementary school, claiming that technical and financial resources would be better spent if they were targeted to the early years of elementary school.

Received: September 01, 2018; Accepted: December 01, 2019

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License